razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
اة گة ر وة ک دیسطفسکی دة لط هة موو اة دة بیاری روسی لة ضر پالطکة ی گگلة وة هاطبطة دة ر ، اة وا سوریالیضمی بة لجیکی لة مة طبة خة کة ی رن مارگریطة وة هاططة دة ر	ئەگەر وەک دیستۆفسکی دەڵێت هەموو ئەدەبیاری ڕوسی لەژێر پاڵتۆکەی گۆگۆڵەوە هاتبێتەدەر، ئەوا سوریالیزمی بەلجیکی لەمەتبەخەکەی ڕێنێ مارگریتەوە هاتۆتەدەر
A to i o tor I lia 1992 سه ره نج	A to i o tor I lia ١٩٩٢ سەرەنج
ب ئهوهي مندالاني كوردمان فري خوندن و نووثين نهبن و چاويان نهكرطهوه	بۆ ئەوەی منداڵانی کوردمان فێری خوێندن و نووسین نەبن و چاویان نەکرێتەوە
له ايسطادا پارطي خي زياطر له يهكگرطوو نزيكطر دهبينيط له هيزهكاني طر بهطايبهطي يهكيطي نيشطيماني كه پهيوهندي سطراطيزيشي ههيه	لە ئێستادا پارتی خۆی زیاتر لە یەکگرتوو نزیکتر دەبینێت لە هێزەکانی تر بەتایبەتی یەکێتی نیشتیمانی کە پەیوەندی ستراتیژیشی هەیە
دهتوانیت چیرؤکيکی دهربارهی شکستی و کؤلنهدانی بؤ بگيریتهوه	دەتوانیت چیرۆکێکی دەربارەی شکستی و کۆڵنەدانی بۆ بگێڕیتەوە
2010 رئ كخراوي ايطا ااكربه سط راده كه يه نن له لايه ن كومه لي جوداخواضي باسك فيديويه كيان بلاوكردوطه وه و . ، طيايدا ااكربه سط راده كه يه نن	٢٠١٠ ڕێ کخراوی ئیتا ئاگربەست ڕادەگەیەنن لە لایەن کۆمەڵی جوداخوازی باسک ڤیدیۆیەکیان بڵاوکردۆتەوەو .، تیایدا ئاگربەست ڕادەگەیەنن
بهمهبهستی قسهکردن دهربارهی کئشهکانی نئوان ههرئم و بهغدا ماوهی دوو رۆزه سهرۆکی حکومهتی ههرئم و وهفدئک گهیشتوونهته بهغدا	بەمەبەستی قسەکردن دەربارەی کێشەکانی نێوان هەرێم و بەغدا ماوەی دوو ڕۆژە سەرۆکی حکومەتی هەرێم و وەفدێک گەیشتوونەتە بەغدا
هەروەها نايتلي گوتي	هەروەها نایتلی گوتی
طة نيا هة فطة ية ك ماة كة دة بيط مة ثة لة ي پثطي ثة ر كمار ية كلا ببيطة ة	تەنیا هەفتەیەک ماوە کە دەبێت مەسەلەی پۆستی سەر کۆمار یەکلا ببیتەوە
هونة رمة ند وة هبي رة صول چوارة م كاكيانة	هونەرمەند وەهبی ڕەسوڵ چوارەم کاکیانە
جة نك و شان د	جەنگ و شانۆ د
اهم صتدييه بووه زهويهكي بهپيت و فهر ب بهرههمهيناني فليم و اهكتهر و بواره جياجياكاني اهم هونهره	ئەم ستۆدیۆیە بووە زەویەکی بەپێت و فەر بۆ بەرهەمهێنانی فلیم و ئەکتەر و بوارە جیاجیاکانی ئەم هونەرە
لە وێ ، بۆنکرووز دێ بۆکرووزی ، ردێنە خەنەییەکەی هەللاج و سمێلە زیوینیەکەی بیربال	لە وێ، بۆنکڕووز دێ بۆکڕووزی، ڕدێنە خەنەییەکەی هەللاج و سمێڵە زیوینیەکەی پیرباڵ
بەهۆی دوو فاکتەریشەوە دابەزینی نرخی نەوت کاریگەریی لەسەر اابووریی اێران نەبووە	بەهۆی دوو فاکتەریشەوە دابەزینی نرخی نەوت کاریگەریی لەسەر ئابووریی ئێران نەبووە
اه انيش دليان خش نييه	ئەوانیش دڵیان خۆش نییە
کار بەم ئاکامەنەخوازراوەگەيشت	کار بەم ئاکامەنەخوازراوەگەیشت
ماددةیةکی تيدایة بة ناوی پةکتین کة کولسترولی خوين دةدادةبةزينيت	ماددەیەکی تێدایە بە ناوی پەکتین کە کۆلسترۆلی خوێن دەدادەبەزێنێت
م له رئرٍِ‌ه سمئكي فه رمي ده سطنيشان كران	م لە ڕێورەسمێکی فەرمی دەستنیشان کران
ئاراث محه مه د ، كه رميان	ئاراس محەمەد، گەرمیان
ا ر أيت إِن ل م ي ست طِع	ا ڕ ایت ان ل م ی ست طع
صي باش لهرذه اهو ذهوي ههژانهي دواي بومهلهرذه روودهدات روويانداوه هيذهكهيانيان كهيشتته 5	سێ پاش لەرزە ئەو زەوی هەژانەی دوای بومەلەرزە ڕوودەدات ڕوویانداوە هێزەکەیانیان گەیشتۆتە ٥
بجة ندن ئة انة ي بنة تة بة ركاري هة نديك كة ساية تيي ني خدي دة سة لاتة كان	بچەندن ئەوانەی بوونەتە بەرکاری هەندێک کەسایەتیی نێو خودی دەسەڵاتەکان
هه ر له سه ره تاوه ، دروشمی حکومه تی یه کئتی نیشتمانی و ااشته وایی و سه پاندنی قانون و وه ده رنانی له قانون لاده رانی هه لگرت	هەر لەسەرەتاوە، دروشمی حکومەتی یەکێتی نیشتمانی و ئاشتەوایی و سەپاندنی قانون و وەدەرنانی لەقانون لادەرانی هەڵگرت
به چ حهقيك مافي ديموكراتي خهلك له ههبووني پهرلهمان و ئهندام پهرلهمانهكيان ، به ئهنداماني كرانيشهوه ، رهت دهكهيتهوه	بە چ حەقێک مافی دێموکراتی خەلک لە هەبوونی پەرلەمان و ئەندام پەرلەمانەکیان، بە ئەندامانی گۆرانیشەوە، ڕەت دەکەیتەوە
1 22 2006 سعودیة هيرش دةکاطة سةر رؤژنامةیةکی دانمارکی	١ ٢٢ ٢٠٠٦ سعودیە هێرش دەکاتە سەر ڕۆژنامەیەکی دانمارکی
كوطه بئز و به رئوه به ري راكه ياندني به رئوه به رايه طي كشطيي هاطووچي هه ولئر رايكه ياند	گوتەبێژ و بەڕێوەبەری ڕاگەیاندنی بەڕێوەبەرایەتی گشتیی هاتووچۆی هەولێر ڕایگەیاند
بكومان ئه مه يه ده مانه وط ئه نجامي بده ين	بێگومان ئەمەیە دەمانەوێت ئەنجامی بدەین
کۆتای درەختەکانیش لەوێوە دێ تەور بە خێرهاتنیان دەکاو دەبنە کۆرسی کورسی و قەنەفە	کۆتای درەختەکانیش لەوێوە دێ تەور بە خێرهاتنیان دەکاو دەبنە کۆرسی کورسی و قەنەفە
مرۆڤی ستراتیزبین و بەرزەوەندپارێز لە رۆزگاری وەهادا نەخش دەنوێنێ	مرۆڤی ستراتیژبین و بەرژەوەندپارێز لە ڕۆژگاری وەهادا نەخش دەنوێنێ
ئای چة ندة تامة ذرم ئيستا لة جبهة بوومایة و سة رتاپای شاخة کانم ب دوذمن بکردایة بة جة هة ننة م	ئای چەندە تامەزرۆم ئێستا لە جبهە بوومایەو سەرتاپای شاخەکانم بۆ دوژمن بکردایە بە جەهەننەم
بة يانيية ك كاتئ خة ريكبم بضمارئكم ب كاتضمئرئكي دياريي لة ديار دة كتا ، چام بة ضيندة ة رئكي صة ير كة ت لة ضئر كرصيية كة	بەیانییەک کاتێ خەریکبووم بزمارێکم بۆ کاتژمێرێکی دیواریی لە دیوار دەکوتا، چاوم بە زیندەوەرێکی سەیر کەوت لە ژێر کورسییەکە
2003 ثه ركي ئراني محه ممه د خاطه مي خاط عبادي هشيار كردطه ه ده لط	٢٠٠٣ سەرۆکی ئێرانی محەممەد خاتەمی خاتوو عبادی هوشیار کردۆتەوەو دەڵێت
دروستکردنی زێراب و ئاوه رۆ له رێی پرۆژه یه کی ستراتیژی بۆ ته واوی هه ولێر و شارو شارۆجکه کان	دروستکردنی زێراب و ئاوەڕۆ لەرێی پرۆژەیەکی ستراتیژی بۆ تەواوی هەولێر و شارو شارۆچکەکان
بهربرسی دهظگای ههلبظاردنی بارتی لهکهرکوک ظانیارییهکانی ااوينهی رهتنهکردهوه ، بهلام اامادهش نهبو بشتراستی بکاتهوه	بەرپرسی دەزگای هەڵبژاردنی پارتی لەکەرکوک زانیارییەکانی ئاوێنەی ڕەتنەکردەوە، بەڵام ئامادەش نەبو پشتڕاستی بکاتەوە
گة لكيشيان بوختاني ب بناغة و دة نگوي دروو بة شة رداني كة ثاية تي ناثراو و اة حظابي ثياثيان كردوتة خورجيني كوكردنة وة ي نان و ناو	گەڵێکیشیان بوختانی بێ بناغە و دەنگۆی درۆو بەشەڕدانی کەسایەتی ناسراو و ئەحزابی سیاسیان کردۆتە خورجینی کۆکردنەوەی نان و ناو
پشيلةكةيان و رةنگي پشيلةكةيان و ياري كردني پشيلةكةيان و خواردنةكةي	پشیلەکەیان و ڕەنگی پشیلەکەیان و یاری کردنی پشیلەکەیان و خواردنەکەی
لئكولةرةواني داد دةلئن 180 هةظار كوردي گوند و لادئكاني ناوجة كوردييةكان لة اةنجام اةو شالاوانةدا كوظراون	لێکۆڵەرەوانی داد دەڵێن ١٨٠ هەزار کوردی گوند و لادێکانی ناوچە کوردییەکان لە ئەنجام ئەو شاڵاوانەدا کوژراون
لة بة رامبة ر هة موو ئة و ئالۆزیة شدا ، کورد لة نئوان ترس و خواستة کانیدا بة رة و کوئ دة روات	لەبەرامبەر هەموو ئەو ئاڵۆزیەشدا، کورد لەنێوان ترس و خواستەکانیدا بەرەو کوێ دەڕوات
هەر بۆيە خوێندن ڕەنگدانەوەي کۆمەڵگەيە	هەر بۆیە خوێندن ڕەنگدانەوەی کۆمەڵگەیە
ماددةی 38 ی دةستور ئاماژة بةم زةمانةتانة دةدات لةوةی بةیوةندیدارة بةئازادی رادةربرین	ماددەی ٣٨ ی دەستور ئاماژە بەم زەمانەتانە دەدات لەوەی پەیوەندیدارە بەئازادی ڕادەربڕین
به ريظ تاله بانی بيی وایه جاره سه ريکی سیاسییانه باشترین ريگایه بو جاره سه کردنی اه م کيشه یه	بەڕێز تاڵەبانی پێی وایە چارەسەرێکی سیاسییانە باشترین ڕێگایە بۆ چارەسەکردنی ئەم کێشەیە
ئةگةر کورد دةنگ بؤهةموارکردنی دةستور بدات ، هةموو شتک لةدةست دةجت – دادوةرکی بالای دادگای سزاکانی تورکیا دةلت	ئەگەر کورد دەنگ بۆهەموارکردنی دەستور بدات، هەموو شتێک لەدەست دەچێت – دادوەرێکی باڵای دادگای سزاکانی تورکیا دەڵێت
مام سةعيد عبدوررةحمان پئشنوئژي مزگةوطةکة گوطي	مام سەعید عبدوڕڕەحمان پێشنوێژی مزگەوتەکە گوتی
هەروەها سەرۆکي شوراي مۆسکۆش هەر جولەکەيە کامينيف	هەروەها سەرۆکی شورای مۆسکۆش هەر جولەکەیە کامینیڤ
بةتایبةتی رۆل‌و بةشداری کۆمبانیاکانی چیک لة برۆژةکانی ئاوةدانکردنةوةو ژینگةبارێزی لةکوردستاندا	بەتایبەتی ڕۆلو بەشداری کۆمپانیاکانی چیک لە پرۆژەکانی ئاوەدانکردنەوەو ژینگەپارێزی لەکوردستاندا
ااخؤ اه م کاره دژه مه ده نی و طیرؤریه ، بؤخؤی په یاميکی ااشکراو روون نییه بؤسه ر کولی پيگه مه ده نیه کان له کوردسطاندا	ئاخۆ ئەم کارە دژە مەدەنی و تیرۆریە، بۆخۆی پەیامێکی ئاشکراو ڕوون نییەبۆسەر کولی پێگە مەدەنیەکان لە کوردستاندا
ئةوةي ئوة دةيبةرصتن	ئەوەی ئێوە دەیپەرستن
1 31 2007 بۆجی بیاو دوو هەندەی زن اەبات لە میراتدا	١ ٣١ ٢٠٠٧ بۆچی پیاو دوو هەندەی ژن ئەبات لە میراتدا
سةعيد ساعدي لة سةر شووناسي کورد و قورباني هاطة ئاخاوطن و گووطي	سەعید ساعدی لە سەر شووناسی کورد و قوربانی هاتە ئاخاوتن و گووتی
دەستوەردانی دەرەکی بە تایبەتی ئەمەریکا و هەندێ ولاتانی عەرەبی ، زۆر بەروونی بەسەر ئەو بریارەی دەستەی تەمیزەوە دیارە	دەستوەردانی دەرەکی بە تایبەتی ئەمەریکا و هەندێ وڵاتانی عەرەبی، زۆر بەڕوونی بەسەر ئەو بڕیارەی دەستەی تەمیزەوە دیارە
کە لە ئەمرۆدا بە بەدبەخترین گەل لە جیهاندا دادەنرێت و ، دەولەتی عێراقیش نائارامترین و مەترسیدارترین ولاتە لە جیهاندا	کە لە ئەمڕۆدا بە بەدبەخترین گەل لە جیهاندا دادەنرێت و، دەوڵەتی عێراقیش نائارامترین و مەترسیدارترین وڵاتە لە جیهاندا
ئەو جەماعەتی ئەو بەرهەمانە کە لیسانسان هەیە و دەبێت بیکرێ	ئەو جەماعەتی ئەو بەرهەمانە کە لیسانسان هەیە و دەبێت بیکڕێ
بۆجي دة بيت داواي ليبوردن بكة ن	بۆچی دەبێت داوای لێبوردن بکەن
بيلی لیدکفیسط بسبؤری لقی بضیشکی اافرهطان له ضانکؤی کارؤلینسکا له سطؤکهؤلم گوطی	بێڵی لیدکفیست پسپۆری لقی پزیشکی ئافرەتان لە زانکۆی کارۆلینسکا لە ستۆکهۆڵم گوتی
كوند ، لادئ ، ههندئجار دهشتيش بهكاردهبهن	گوند، لادێ، هەندێجار دەشتیش بەکاردەبەن
خهلاتی 30 ههزار دۆلاری اۆرهنج بێشکهش به رۆمانی نووسهرێکی اافرهت دهکرێت که به زمانی اینگلیزی بهرههم هێنرابێت	خەڵاتی ٣٠ هەزار دۆلاری ئۆرەنج پێشکەش بە ڕۆمانی نووسەرێکی ئافرەت دەکرێت کە بە زمانی ئینگلیزی بەرهەم هێنرابێت
لره وه ده كرط ببرصين كه بچي ناصيناليصطه راصطره وه كان ئاره ظوو مه يلي فوطبلنيان كه مطره له خه لكي طر	لێرەوە دەکرێت بپرسین کە بۆچی ناسیۆنالیستە ڕاستڕەوەکان ئارەزوو مەیلی فوتبۆڵێنیان کەمترە لە خەڵکی تر
من يهكئطي نيشطماني كردصطان	من و یەکێتی نیشتمانی کوردستان
لەداخلیش هەر ئەوشتانە موهیمن ، کەچی وتویانە نەبابە ئێوە کەی تەلەبەن ، تەلەبە ئەوەیە موزهارە بکات	لەداخلیش هەر ئەوشتانە موەیمن، کەچی وتویانە نەبابە ئێوە کەی تەلەبەن، تەلەبە ئەوەیە موزهارە بکات
تۆ بهێنە بەرچاوت لە ژورێکی مالی خۆتدا دەرگات لەسەر دابخەن و بۆت نەبێت بچیتەوە دەرەوە دەبێت چۆن بێت	تۆ بهێنە بەرچاوت لە ژورێکی ماڵی خۆتدا دەرگات لەسەر دابخەن و بۆت نەبێت بچیتەوە دەرەوە دەبێت چۆن بێت
کێ تاوانبارە لە بە هەلە پەروەردەکردنی کادێران و ئەندامانی نوێ و ساکاری حیزب	کێ تاوانبارە لە بە هەڵە پەروەردەکردنی کادێران و ئەندامانی نوێ و ساکاری حیزب
مافي خمانه له د	مافی خۆمانە لەد
فئاد حصئن هه ره ها گؤت	فوئاد حوسێن هەروەها گۆت
اةم وةلامدانةوةیةی وةضارةتی وةرضش و لاوان بؤ بةرچاوروونیتانة ‌لة اةجندای شاراوةی رؤضنامةی ااونة ‌و هةر اةجندایةکی پةردةپؤشی اةو هةلوستة	ئەم وەڵامدانەوەیەی وەزارەتی وەرزش و لاوان بۆ بەرچاوڕوونیتانە لە ئەجێندای شاراوەی ڕۆژنامەی ئاوێنە و هەر ئەجێندایەکی پەردەپۆشی ئەو هەڵوێستە
دة ريا رة اندذي كباني هة صطي نة طة ة يي	دەریا ڕەواندزی کۆبانی و هەستی نەتەوەیی
هةولير سةرکةوطنيکی گرنگی طمار کرد و هاطة پلةی جوارةمی خولی نایابی کوردسطان ب طپی پي راپرط	هەولێر سەرکەوتنێکی گرنگی تۆمار کرد و هاتە پلەی چوارەمی خولی نایابی کوردستان بۆ تۆپی پێ ڕاپۆرت
هةر پةنجا جارةكة درويان كرد و استا خوشيان دان بةوة دا دةنن كة دوو ايدارةي دوو بنةمالةيي هةبووةو هةية	هەر پەنجا جارەکە درۆیان کرد و ئێستا خۆشیان دان بەوە دا دەنێن کە دوو ئیدارەی دوو بنەمالەیی هەبووەو هەیە
لە کۆنگرەکانی دواتریاندا زۆرجار مشتومر لەگەل ئازادرەوانێک رویدەدا ، کە هەلیان بۆ دەرەخسا ، لە کۆبوونەوەکاندا بەشدار بکەن	لە کۆنگرەکانی دواتریاندا زۆرجار مشتومڕ لەگەڵ ئازادڕەوانێک ڕویدەدا، کە هەلیان بۆ دەڕەخسا، لە کۆبوونەوەکاندا بەشدار بکەن
بنکەکە دەلێ گەورەترین پارچەی مانگەکە ااوێنەی تەلسکۆبییە کە قورساییەکەی 1	بنکەکە دەڵێ گەورەترین پارچەی مانگەکە ئاوێنەی تەلسکۆبییە کە قورساییەکەی ١
تۆ دەهرێکە وەک گیتارێکی کۆچەری نێو مەنزلگەی ئەستێرەو هەور گوزەردەکەی	تۆ دهەرێکە وەک گیتارێکی کۆچەری نێو مەنزڵگەی ئەستێرەو هەور گوزەردەکەی
شئواذئکی دئموکراسی ترو گونجاوتر لةبارةی جیاواذی پرؤسةی هةلبژاردنی ئةمجارة لةگةل پرؤسةکانی پئشووتری هةلبژاردندا ، د	شێوازێکی دێموکراسی ترو گونجاوتر لەبارەی جیاوازی پرۆسەی هەڵبژاردنی ئەمجارە لەگەڵ پرۆسەکانی پێشووتری هەڵبژاردندا، د
بةلام ليرةدا جيوة سيستةمةدا كرنكة ئايا جةند بواري بيدةدات	بەڵام لێرەدا چێوە سیستەمەدا گرنگە ئایا چەند بواری پێدەدات
هەروەها لە وتارەکەدا دەستم لەسەر شاعیرانی کلاسیک داگرتووە و نەهاتووم بەلای شاعیرانی نوێدا	هەروەها لە وتارەکەدا دەستم لەسەر شاعیرانی کلاسیک داگرتووە و نەهاتووم بەلای شاعیرانی نوێدا
لهولاشهوه عهشاماطيك لهخهلكي بيكار و شكسطخواردوي كايهي سياسي و نارهزايي دين و دهبنه روژنامهنوس	لەولاشەوە عەشاماتێک لەخەڵکی بێکار و شکستخواردوی کایەی سیاسی و ناڕەزایی دێن و دەبنە ڕۆژنامەنوس
سةرۆك حكومةتي هةرێم گوتي	سەرۆک حکومەتی هەرێم گوتی
ئازا ئةو کةسةیة کة بتوانێت لة کێشةو تةنگ و چةلةمةدا خۆی بگرێت	ئازا ئەو کەسەیە کە بتوانێت لە کێشەو تەنگ و چەڵەمەدا خۆی بگرێت
31 نوسيني عومەرعينايەتي	٣١ نوسینی عومەرعینایەتی
رامین مهمانبهرسط وطهبژی وهزارهطی دهرهوهی اران لهمبارهیهوه روژی بنجشهمه وطی	ڕامین مێەمانپەرست وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی ئێران لەمبارەیەوە ڕۆژی پێنجشەمە وتی
اهوهي بهپلهي يهكهم لهم رمانهدا صهرنج ااميضه , گيرانهوهي جهرخي رابردووه ب رهخنهگرطن له ايصطا و داهاطوو	ئەوەی بەپلەی یەکەم لەم ڕۆمانەدا سەرنج ئامێزە، گێڕانەوەی چەرخی ڕابردووە بۆ ڕەخنەگرتن لە ئێستا و داهاتوو
ايستاش زؤر جار ده نگي هاسه ره شين بزربه كه ي له گيدا ده زرينگيته ه	ئێستاش زۆر جار دەنگی هاوسەرە شوێن بزربووەکەی لە گوێدا دەزرینگێتەوە
وه ك نهيني باوه ر و ئايين و ئايدؤلؤژيا	وەک نهێنی باوەڕ و ئایین و ئایدۆلۆژیا
گۆرێک لە گوندی گەنجینەی مندالیم رێنمایکەریمە کۆشێعری زێوان ل 25 یان دەلێت	گۆڕێک لە گوندی گەنجینەی منداڵیم ڕێنمایکەریمە کۆشێعری زێوان ل ٢٥ یان دەڵێت
كة جي مةسعود بارزاني خةندةق لةسةر ئةو خاكة بريندارة ليدةداو دةليت كوردم و بابو باپيريشم هةر كورد بووة	کە چی مەسعود بارزانی خەندەق لەسەر ئەو خاکە بریندارە لێدەداو دەڵێت کوردم و بابو باپیریشم هەر کورد بووە
بۆ بادی و ئەم لەدایکبوونە بەرهەمی دوو ڕووداوی ڕووناکبیری مەزنە	بۆ بادی و ئەم لەدایکبوونە بەرهەمی دوو ڕووداوی ڕووناکبیری مەزنە
جونكة خواي گةورة دةفةرموت	چونکە خوای گەورە دەفەرموێت
پیاوک خوی سووتاند – باهوذ ههولر له قهذای بهرتله له ئهنجامی کشهیهکی خذانی لهگهل مالی خهذووری پیاوک خوی سووتاند	پیاوێک خۆی سووتاند – باهۆز هەولێر لە قەزای بەرتڵە لە ئەنجامی کێشەیەکی خێزانی لەگەڵ ماڵی خەزووری پیاوێک خۆی سووتاند
بەبێ ئەم ریکلام کردنە نووسەرناگاتە هیج لایەک و هەر زوو لە بازارون دەبیت	بەبێ ئەم ڕیکلام کردنە نووسەرناگاتە هیچ لایەک و هەر زوو لە بازارون دەبیت
1 هەندرێن – سەرە	١ هەندرێن – سەورە
دووەم لە سێدارەدانی فەیلەسوف شهاب الدین السهروردی بوو	دووەم لە سێدارەدانی فەیلەسوف شهاب الدین السەروردی بوو
مةنجةلێ برنجي پر لة موو	مەنجەڵێ برنجی پڕ لە موو
ڕيزبەندي يانەکان بەمشێوەيە	ڕیزبەندی یانەکان بەمشێوەیە
بة راصت كئ دة كة نة صة رۆكوة زيران	بە ڕاست کێ دەکەنە سەرۆکوەزیران
امة ناطوانين اةو هةصطة راصطةقينةيةي ناوةوةمان بشارينةوة كة كاطك دةچينة هةلةبجةو صةيري مونيمونط وگورة بة كومةلةكان دةكةين	ئێمە ناتوانین ئەو هەستە ڕاستەقینەیەی ناوەوەمان بشارینەوە کە کاتێک دەچینە هەڵەبجەو سەیری مۆنیمۆنت وگۆڕە بە کۆمەڵەکان دەکەین
00 ااره ثامبه دؤريا × فيؤرنتينا 10	٠٠ ئێوارە سامبەدۆریا × فیۆرنتینا ١٠
لة كوتاييدا دة ليم	لە کۆتاییدا دەڵیم
واطه مژووي كورد مژووكه له قوربانيدان و خون به خشين له پناو ااذادي و سه رفراذيدا	واتە مێژووی کورد مێژووێکە لە قوربانیدان و خوێن بە خشین لە پێناو ئازادی و سەرفرازیدا
واتا اهوان دهرسي خسوسي وهردهكرن تا شتئك به فيعلي فئربن و له ژياني ذانستي يان بيشهيي خؤياندا بركتيذهي بكهن	واتا ئەوان دەرسی خسوسی وەردەگرن تا شتێک بە فیعلی فێربن و لە ژیانی زانستی یان پیشەیی خۆیاندا پرکتیزەی بکەن
کيميابارانکردني گوندةکاني قذلةر ، سنگر ، مئولاکة	کیمیابارانکردنی گوندەکانی قزلەر، سنگر، مێوڵاکە
هەروەها عەبدولا بن حەمەد بن عەتیە جێگری سەرۆک وەزیران وەزیری وزەو پیشەسازی نوێنەرایەتی حکومەتی قەتەری دەکرد	هەروەها عەبدوڵا بن حەمەد بن عەتیە جێگری سەرۆک وەزیران وەزیری وزەو پیشەسازی نوێنەرایەتی حکومەتی قەتەری دەکرد
لافاوي خوێن لە هەموولەيەک هەڵدەستێت	لافاوی خوێن لە هەموولەیەک هەڵدەستێت

اة گة ر وة ک دیسطفسکی دة لط هة موو اة دة بیاری روسی لة ضر پالطکة ی گگلة وة هاطبطة دة ر ، اة وا سوریالیضمی بة لجیکی لة مة طبة خة کة ی رن مارگریطة وة هاططة دة ر

ئەگەر وەک دیستۆفسکی دەڵێت هەموو ئەدەبیاری ڕوسی لەژێر پاڵتۆکەی گۆگۆڵەوە هاتبێتەدەر، ئەوا سوریالیزمی بەلجیکی لەمەتبەخەکەی ڕێنێ مارگریتەوە هاتۆتەدەر

A to i o tor I lia 1992 سه ره نج

A to i o tor I lia ١٩٩٢ سەرەنج

ب ئهوهي مندالاني كوردمان فري خوندن و نووثين نهبن و چاويان نهكرطهوه

بۆ ئەوەی منداڵانی کوردمان فێری خوێندن و نووسین نەبن و چاویان نەکرێتەوە

له ايسطادا پارطي خي زياطر له يهكگرطوو نزيكطر دهبينيط له هيزهكاني طر بهطايبهطي يهكيطي نيشطيماني كه پهيوهندي سطراطيزيشي ههيه

لە ئێستادا پارتی خۆی زیاتر لە یەکگرتوو نزیکتر دەبینێت لە هێزەکانی تر بەتایبەتی یەکێتی نیشتیمانی کە پەیوەندی ستراتیژیشی هەیە

دهتوانیت چیرؤکيکی دهربارهی شکستی و کؤلنهدانی بؤ بگيریتهوه

دەتوانیت چیرۆکێکی دەربارەی شکستی و کۆڵنەدانی بۆ بگێڕیتەوە

2010 رئ كخراوي ايطا ااكربه سط راده كه يه نن له لايه ن كومه لي جوداخواضي باسك فيديويه كيان بلاوكردوطه وه و . ، طيايدا ااكربه سط راده كه يه نن

٢٠١٠ ڕێ کخراوی ئیتا ئاگربەست ڕادەگەیەنن لە لایەن کۆمەڵی جوداخوازی باسک ڤیدیۆیەکیان بڵاوکردۆتەوەو .، تیایدا ئاگربەست ڕادەگەیەنن

بهمهبهستی قسهکردن دهربارهی کئشهکانی نئوان ههرئم و بهغدا ماوهی دوو رۆزه سهرۆکی حکومهتی ههرئم و وهفدئک گهیشتوونهته بهغدا

بەمەبەستی قسەکردن دەربارەی کێشەکانی نێوان هەرێم و بەغدا ماوەی دوو ڕۆژە سەرۆکی حکومەتی هەرێم و وەفدێک گەیشتوونەتە بەغدا

هەروەها نايتلي گوتي

هەروەها نایتلی گوتی

طة نيا هة فطة ية ك ماة كة دة بيط مة ثة لة ي پثطي ثة ر كمار ية كلا ببيطة ة

تەنیا هەفتەیەک ماوە کە دەبێت مەسەلەی پۆستی سەر کۆمار یەکلا ببیتەوە

هونة رمة ند وة هبي رة صول چوارة م كاكيانة

هونەرمەند وەهبی ڕەسوڵ چوارەم کاکیانە

جة نك و شان د

جەنگ و شانۆ د

اهم صتدييه بووه زهويهكي بهپيت و فهر ب بهرههمهيناني فليم و اهكتهر و بواره جياجياكاني اهم هونهره

ئەم ستۆدیۆیە بووە زەویەکی بەپێت و فەر بۆ بەرهەمهێنانی فلیم و ئەکتەر و بوارە جیاجیاکانی ئەم هونەرە

لە وێ ، بۆنکرووز دێ بۆکرووزی ، ردێنە خەنەییەکەی هەللاج و سمێلە زیوینیەکەی بیربال

لە وێ، بۆنکڕووز دێ بۆکڕووزی، ڕدێنە خەنەییەکەی هەللاج و سمێڵە زیوینیەکەی پیرباڵ

بەهۆی دوو فاکتەریشەوە دابەزینی نرخی نەوت کاریگەریی لەسەر اابووریی اێران نەبووە

بەهۆی دوو فاکتەریشەوە دابەزینی نرخی نەوت کاریگەریی لەسەر ئابووریی ئێران نەبووە

اه انيش دليان خش نييه

ئەوانیش دڵیان خۆش نییە

کار بەم ئاکامەنەخوازراوەگەيشت

کار بەم ئاکامەنەخوازراوەگەیشت

ماددةیةکی تيدایة بة ناوی پةکتین کة کولسترولی خوين دةدادةبةزينيت

ماددەیەکی تێدایە بە ناوی پەکتین کە کۆلسترۆلی خوێن دەدادەبەزێنێت

م له رئرٍِ‌ه سمئكي فه رمي ده سطنيشان كران

م لە ڕێورەسمێکی فەرمی دەستنیشان کران

ئاراث محه مه د ، كه رميان

ئاراس محەمەد، گەرمیان

ا ر أيت إِن ل م ي ست طِع

ا ڕ ایت ان ل م ی ست طع

صي باش لهرذه اهو ذهوي ههژانهي دواي بومهلهرذه روودهدات روويانداوه هيذهكهيانيان كهيشتته 5

سێ پاش لەرزە ئەو زەوی هەژانەی دوای بومەلەرزە ڕوودەدات ڕوویانداوە هێزەکەیانیان گەیشتۆتە ٥

بجة ندن ئة انة ي بنة تة بة ركاري هة نديك كة ساية تيي ني خدي دة سة لاتة كان

بچەندن ئەوانەی بوونەتە بەرکاری هەندێک کەسایەتیی نێو خودی دەسەڵاتەکان

هه ر له سه ره تاوه ، دروشمی حکومه تی یه کئتی نیشتمانی و ااشته وایی و سه پاندنی قانون و وه ده رنانی له قانون لاده رانی هه لگرت

هەر لەسەرەتاوە، دروشمی حکومەتی یەکێتی نیشتمانی و ئاشتەوایی و سەپاندنی قانون و وەدەرنانی لەقانون لادەرانی هەڵگرت

به چ حهقيك مافي ديموكراتي خهلك له ههبووني پهرلهمان و ئهندام پهرلهمانهكيان ، به ئهنداماني كرانيشهوه ، رهت دهكهيتهوه

بە چ حەقێک مافی دێموکراتی خەلک لە هەبوونی پەرلەمان و ئەندام پەرلەمانەکیان، بە ئەندامانی گۆرانیشەوە، ڕەت دەکەیتەوە

1 22 2006 سعودیة هيرش دةکاطة سةر رؤژنامةیةکی دانمارکی

١ ٢٢ ٢٠٠٦ سعودیە هێرش دەکاتە سەر ڕۆژنامەیەکی دانمارکی

كوطه بئز و به رئوه به ري راكه ياندني به رئوه به رايه طي كشطيي هاطووچي هه ولئر رايكه ياند

گوتەبێژ و بەڕێوەبەری ڕاگەیاندنی بەڕێوەبەرایەتی گشتیی هاتووچۆی هەولێر ڕایگەیاند

بكومان ئه مه يه ده مانه وط ئه نجامي بده ين

بێگومان ئەمەیە دەمانەوێت ئەنجامی بدەین

کۆتای درەختەکانیش لەوێوە دێ تەور بە خێرهاتنیان دەکاو دەبنە کۆرسی کورسی و قەنەفە

مرۆڤی ستراتیزبین و بەرزەوەندپارێز لە رۆزگاری وەهادا نەخش دەنوێنێ

مرۆڤی ستراتیژبین و بەرژەوەندپارێز لە ڕۆژگاری وەهادا نەخش دەنوێنێ

ئای چة ندة تامة ذرم ئيستا لة جبهة بوومایة و سة رتاپای شاخة کانم ب دوذمن بکردایة بة جة هة ننة م

ئای چەندە تامەزرۆم ئێستا لە جبهە بوومایەو سەرتاپای شاخەکانم بۆ دوژمن بکردایە بە جەهەننەم

بة يانيية ك كاتئ خة ريكبم بضمارئكم ب كاتضمئرئكي دياريي لة ديار دة كتا ، چام بة ضيندة ة رئكي صة ير كة ت لة ضئر كرصيية كة

بەیانییەک کاتێ خەریکبووم بزمارێکم بۆ کاتژمێرێکی دیواریی لە دیوار دەکوتا، چاوم بە زیندەوەرێکی سەیر کەوت لە ژێر کورسییەکە

2003 ثه ركي ئراني محه ممه د خاطه مي خاط عبادي هشيار كردطه ه ده لط

٢٠٠٣ سەرۆکی ئێرانی محەممەد خاتەمی خاتوو عبادی هوشیار کردۆتەوەو دەڵێت

دروستکردنی زێراب و ئاوه رۆ له رێی پرۆژه یه کی ستراتیژی بۆ ته واوی هه ولێر و شارو شارۆجکه کان

دروستکردنی زێراب و ئاوەڕۆ لەرێی پرۆژەیەکی ستراتیژی بۆ تەواوی هەولێر و شارو شارۆچکەکان

بهربرسی دهظگای ههلبظاردنی بارتی لهکهرکوک ظانیارییهکانی ااوينهی رهتنهکردهوه ، بهلام اامادهش نهبو بشتراستی بکاتهوه

بەرپرسی دەزگای هەڵبژاردنی پارتی لەکەرکوک زانیارییەکانی ئاوێنەی ڕەتنەکردەوە، بەڵام ئامادەش نەبو پشتڕاستی بکاتەوە

گة لكيشيان بوختاني ب بناغة و دة نگوي دروو بة شة رداني كة ثاية تي ناثراو و اة حظابي ثياثيان كردوتة خورجيني كوكردنة وة ي نان و ناو

گەڵێکیشیان بوختانی بێ بناغە و دەنگۆی درۆو بەشەڕدانی کەسایەتی ناسراو و ئەحزابی سیاسیان کردۆتە خورجینی کۆکردنەوەی نان و ناو

پشيلةكةيان و رةنگي پشيلةكةيان و ياري كردني پشيلةكةيان و خواردنةكةي

پشیلەکەیان و ڕەنگی پشیلەکەیان و یاری کردنی پشیلەکەیان و خواردنەکەی

لئكولةرةواني داد دةلئن 180 هةظار كوردي گوند و لادئكاني ناوجة كوردييةكان لة اةنجام اةو شالاوانةدا كوظراون

لێکۆڵەرەوانی داد دەڵێن ١٨٠ هەزار کوردی گوند و لادێکانی ناوچە کوردییەکان لە ئەنجام ئەو شاڵاوانەدا کوژراون

لة بة رامبة ر هة موو ئة و ئالۆزیة شدا ، کورد لة نئوان ترس و خواستة کانیدا بة رة و کوئ دة روات

لەبەرامبەر هەموو ئەو ئاڵۆزیەشدا، کورد لەنێوان ترس و خواستەکانیدا بەرەو کوێ دەڕوات

هەر بۆيە خوێندن ڕەنگدانەوەي کۆمەڵگەيە

هەر بۆیە خوێندن ڕەنگدانەوەی کۆمەڵگەیە

ماددةی 38 ی دةستور ئاماژة بةم زةمانةتانة دةدات لةوةی بةیوةندیدارة بةئازادی رادةربرین

ماددەی ٣٨ ی دەستور ئاماژە بەم زەمانەتانە دەدات لەوەی پەیوەندیدارە بەئازادی ڕادەربڕین

به ريظ تاله بانی بيی وایه جاره سه ريکی سیاسییانه باشترین ريگایه بو جاره سه کردنی اه م کيشه یه

بەڕێز تاڵەبانی پێی وایە چارەسەرێکی سیاسییانە باشترین ڕێگایە بۆ چارەسەکردنی ئەم کێشەیە

ئةگةر کورد دةنگ بؤهةموارکردنی دةستور بدات ، هةموو شتک لةدةست دةجت – دادوةرکی بالای دادگای سزاکانی تورکیا دةلت

ئەگەر کورد دەنگ بۆهەموارکردنی دەستور بدات، هەموو شتێک لەدەست دەچێت – دادوەرێکی باڵای دادگای سزاکانی تورکیا دەڵێت

مام سةعيد عبدوررةحمان پئشنوئژي مزگةوطةکة گوطي

مام سەعید عبدوڕڕەحمان پێشنوێژی مزگەوتەکە گوتی

هەروەها سەرۆکي شوراي مۆسکۆش هەر جولەکەيە کامينيف

هەروەها سەرۆکی شورای مۆسکۆش هەر جولەکەیە کامینیڤ

بةتایبةتی رۆل‌و بةشداری کۆمبانیاکانی چیک لة برۆژةکانی ئاوةدانکردنةوةو ژینگةبارێزی لةکوردستاندا

بەتایبەتی ڕۆلو بەشداری کۆمپانیاکانی چیک لە پرۆژەکانی ئاوەدانکردنەوەو ژینگەپارێزی لەکوردستاندا

ااخؤ اه م کاره دژه مه ده نی و طیرؤریه ، بؤخؤی په یاميکی ااشکراو روون نییه بؤسه ر کولی پيگه مه ده نیه کان له کوردسطاندا

ئاخۆ ئەم کارە دژە مەدەنی و تیرۆریە، بۆخۆی پەیامێکی ئاشکراو ڕوون نییەبۆسەر کولی پێگە مەدەنیەکان لە کوردستاندا

ئةوةي ئوة دةيبةرصتن

ئەوەی ئێوە دەیپەرستن

1 31 2007 بۆجی بیاو دوو هەندەی زن اەبات لە میراتدا

١ ٣١ ٢٠٠٧ بۆچی پیاو دوو هەندەی ژن ئەبات لە میراتدا

سةعيد ساعدي لة سةر شووناسي کورد و قورباني هاطة ئاخاوطن و گووطي

سەعید ساعدی لە سەر شووناسی کورد و قوربانی هاتە ئاخاوتن و گووتی

دەستوەردانی دەرەکی بە تایبەتی ئەمەریکا و هەندێ ولاتانی عەرەبی ، زۆر بەروونی بەسەر ئەو بریارەی دەستەی تەمیزەوە دیارە

دەستوەردانی دەرەکی بە تایبەتی ئەمەریکا و هەندێ وڵاتانی عەرەبی، زۆر بەڕوونی بەسەر ئەو بڕیارەی دەستەی تەمیزەوە دیارە

کە لە ئەمرۆدا بە بەدبەخترین گەل لە جیهاندا دادەنرێت و ، دەولەتی عێراقیش نائارامترین و مەترسیدارترین ولاتە لە جیهاندا

کە لە ئەمڕۆدا بە بەدبەخترین گەل لە جیهاندا دادەنرێت و، دەوڵەتی عێراقیش نائارامترین و مەترسیدارترین وڵاتە لە جیهاندا

ئەو جەماعەتی ئەو بەرهەمانە کە لیسانسان هەیە و دەبێت بیکرێ

ئەو جەماعەتی ئەو بەرهەمانە کە لیسانسان هەیە و دەبێت بیکڕێ

بۆجي دة بيت داواي ليبوردن بكة ن

بۆچی دەبێت داوای لێبوردن بکەن

بيلی لیدکفیسط بسبؤری لقی بضیشکی اافرهطان له ضانکؤی کارؤلینسکا له سطؤکهؤلم گوطی

بێڵی لیدکفیست پسپۆری لقی پزیشکی ئافرەتان لە زانکۆی کارۆلینسکا لە ستۆکهۆڵم گوتی

كوند ، لادئ ، ههندئجار دهشتيش بهكاردهبهن

گوند، لادێ، هەندێجار دەشتیش بەکاردەبەن

خهلاتی 30 ههزار دۆلاری اۆرهنج بێشکهش به رۆمانی نووسهرێکی اافرهت دهکرێت که به زمانی اینگلیزی بهرههم هێنرابێت

خەڵاتی ٣٠ هەزار دۆلاری ئۆرەنج پێشکەش بە ڕۆمانی نووسەرێکی ئافرەت دەکرێت کە بە زمانی ئینگلیزی بەرهەم هێنرابێت

لره وه ده كرط ببرصين كه بچي ناصيناليصطه راصطره وه كان ئاره ظوو مه يلي فوطبلنيان كه مطره له خه لكي طر

لێرەوە دەکرێت بپرسین کە بۆچی ناسیۆنالیستە ڕاستڕەوەکان ئارەزوو مەیلی فوتبۆڵێنیان کەمترە لە خەڵکی تر

من يهكئطي نيشطماني كردصطان

من و یەکێتی نیشتمانی کوردستان

لەداخلیش هەر ئەوشتانە موهیمن ، کەچی وتویانە نەبابە ئێوە کەی تەلەبەن ، تەلەبە ئەوەیە موزهارە بکات

لەداخلیش هەر ئەوشتانە موەیمن، کەچی وتویانە نەبابە ئێوە کەی تەلەبەن، تەلەبە ئەوەیە موزهارە بکات

تۆ بهێنە بەرچاوت لە ژورێکی مالی خۆتدا دەرگات لەسەر دابخەن و بۆت نەبێت بچیتەوە دەرەوە دەبێت چۆن بێت

تۆ بهێنە بەرچاوت لە ژورێکی ماڵی خۆتدا دەرگات لەسەر دابخەن و بۆت نەبێت بچیتەوە دەرەوە دەبێت چۆن بێت

کێ تاوانبارە لە بە هەلە پەروەردەکردنی کادێران و ئەندامانی نوێ و ساکاری حیزب

کێ تاوانبارە لە بە هەڵە پەروەردەکردنی کادێران و ئەندامانی نوێ و ساکاری حیزب

مافي خمانه له د

مافی خۆمانە لەد

فئاد حصئن هه ره ها گؤت

فوئاد حوسێن هەروەها گۆت

اةم وةلامدانةوةیةی وةضارةتی وةرضش و لاوان بؤ بةرچاوروونیتانة ‌لة اةجندای شاراوةی رؤضنامةی ااونة ‌و هةر اةجندایةکی پةردةپؤشی اةو هةلوستة

ئەم وەڵامدانەوەیەی وەزارەتی وەرزش و لاوان بۆ بەرچاوڕوونیتانە لە ئەجێندای شاراوەی ڕۆژنامەی ئاوێنە و هەر ئەجێندایەکی پەردەپۆشی ئەو هەڵوێستە

دة ريا رة اندذي كباني هة صطي نة طة ة يي

دەریا ڕەواندزی کۆبانی و هەستی نەتەوەیی

هةولير سةرکةوطنيکی گرنگی طمار کرد و هاطة پلةی جوارةمی خولی نایابی کوردسطان ب طپی پي راپرط

هەولێر سەرکەوتنێکی گرنگی تۆمار کرد و هاتە پلەی چوارەمی خولی نایابی کوردستان بۆ تۆپی پێ ڕاپۆرت

هةر پةنجا جارةكة درويان كرد و استا خوشيان دان بةوة دا دةنن كة دوو ايدارةي دوو بنةمالةيي هةبووةو هةية

هەر پەنجا جارەکە درۆیان کرد و ئێستا خۆشیان دان بەوە دا دەنێن کە دوو ئیدارەی دوو بنەمالەیی هەبووەو هەیە

لە کۆنگرەکانی دواتریاندا زۆرجار مشتومر لەگەل ئازادرەوانێک رویدەدا ، کە هەلیان بۆ دەرەخسا ، لە کۆبوونەوەکاندا بەشدار بکەن

لە کۆنگرەکانی دواتریاندا زۆرجار مشتومڕ لەگەڵ ئازادڕەوانێک ڕویدەدا، کە هەلیان بۆ دەڕەخسا، لە کۆبوونەوەکاندا بەشدار بکەن

بنکەکە دەلێ گەورەترین پارچەی مانگەکە ااوێنەی تەلسکۆبییە کە قورساییەکەی 1

بنکەکە دەڵێ گەورەترین پارچەی مانگەکە ئاوێنەی تەلسکۆبییە کە قورساییەکەی ١

تۆ دەهرێکە وەک گیتارێکی کۆچەری نێو مەنزلگەی ئەستێرەو هەور گوزەردەکەی

تۆ دهەرێکە وەک گیتارێکی کۆچەری نێو مەنزڵگەی ئەستێرەو هەور گوزەردەکەی

شئواذئکی دئموکراسی ترو گونجاوتر لةبارةی جیاواذی پرؤسةی هةلبژاردنی ئةمجارة لةگةل پرؤسةکانی پئشووتری هةلبژاردندا ، د

شێوازێکی دێموکراسی ترو گونجاوتر لەبارەی جیاوازی پرۆسەی هەڵبژاردنی ئەمجارە لەگەڵ پرۆسەکانی پێشووتری هەڵبژاردندا، د

بةلام ليرةدا جيوة سيستةمةدا كرنكة ئايا جةند بواري بيدةدات

بەڵام لێرەدا چێوە سیستەمەدا گرنگە ئایا چەند بواری پێدەدات

هەروەها لە وتارەکەدا دەستم لەسەر شاعیرانی کلاسیک داگرتووە و نەهاتووم بەلای شاعیرانی نوێدا

لهولاشهوه عهشاماطيك لهخهلكي بيكار و شكسطخواردوي كايهي سياسي و نارهزايي دين و دهبنه روژنامهنوس

لەولاشەوە عەشاماتێک لەخەڵکی بێکار و شکستخواردوی کایەی سیاسی و ناڕەزایی دێن و دەبنە ڕۆژنامەنوس

سةرۆك حكومةتي هةرێم گوتي

سەرۆک حکومەتی هەرێم گوتی

ئازا ئةو کةسةیة کة بتوانێت لة کێشةو تةنگ و چةلةمةدا خۆی بگرێت

ئازا ئەو کەسەیە کە بتوانێت لە کێشەو تەنگ و چەڵەمەدا خۆی بگرێت

31 نوسيني عومەرعينايەتي

٣١ نوسینی عومەرعینایەتی

رامین مهمانبهرسط وطهبژی وهزارهطی دهرهوهی اران لهمبارهیهوه روژی بنجشهمه وطی

ڕامین مێەمانپەرست وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی ئێران لەمبارەیەوە ڕۆژی پێنجشەمە وتی

اهوهي بهپلهي يهكهم لهم رمانهدا صهرنج ااميضه , گيرانهوهي جهرخي رابردووه ب رهخنهگرطن له ايصطا و داهاطوو

ئەوەی بەپلەی یەکەم لەم ڕۆمانەدا سەرنج ئامێزە، گێڕانەوەی چەرخی ڕابردووە بۆ ڕەخنەگرتن لە ئێستا و داهاتوو

ايستاش زؤر جار ده نگي هاسه ره شين بزربه كه ي له گيدا ده زرينگيته ه

ئێستاش زۆر جار دەنگی هاوسەرە شوێن بزربووەکەی لە گوێدا دەزرینگێتەوە

وه ك نهيني باوه ر و ئايين و ئايدؤلؤژيا

وەک نهێنی باوەڕ و ئایین و ئایدۆلۆژیا

گۆرێک لە گوندی گەنجینەی مندالیم رێنمایکەریمە کۆشێعری زێوان ل 25 یان دەلێت

گۆڕێک لە گوندی گەنجینەی منداڵیم ڕێنمایکەریمە کۆشێعری زێوان ل ٢٥ یان دەڵێت

كة جي مةسعود بارزاني خةندةق لةسةر ئةو خاكة بريندارة ليدةداو دةليت كوردم و بابو باپيريشم هةر كورد بووة

کە چی مەسعود بارزانی خەندەق لەسەر ئەو خاکە بریندارە لێدەداو دەڵێت کوردم و بابو باپیریشم هەر کورد بووە

بۆ بادی و ئەم لەدایکبوونە بەرهەمی دوو ڕووداوی ڕووناکبیری مەزنە

جونكة خواي گةورة دةفةرموت

چونکە خوای گەورە دەفەرموێت

پیاوک خوی سووتاند – باهوذ ههولر له قهذای بهرتله له ئهنجامی کشهیهکی خذانی لهگهل مالی خهذووری پیاوک خوی سووتاند

پیاوێک خۆی سووتاند – باهۆز هەولێر لە قەزای بەرتڵە لە ئەنجامی کێشەیەکی خێزانی لەگەڵ ماڵی خەزووری پیاوێک خۆی سووتاند

بەبێ ئەم ریکلام کردنە نووسەرناگاتە هیج لایەک و هەر زوو لە بازارون دەبیت

بەبێ ئەم ڕیکلام کردنە نووسەرناگاتە هیچ لایەک و هەر زوو لە بازارون دەبیت

1 هەندرێن – سەرە

١ هەندرێن – سەورە

دووەم لە سێدارەدانی فەیلەسوف شهاب الدین السهروردی بوو

دووەم لە سێدارەدانی فەیلەسوف شهاب الدین السەروردی بوو

مةنجةلێ برنجي پر لة موو

مەنجەڵێ برنجی پڕ لە موو

ڕيزبەندي يانەکان بەمشێوەيە

ڕیزبەندی یانەکان بەمشێوەیە

بة راصت كئ دة كة نة صة رۆكوة زيران

بە ڕاست کێ دەکەنە سەرۆکوەزیران

امة ناطوانين اةو هةصطة راصطةقينةيةي ناوةوةمان بشارينةوة كة كاطك دةچينة هةلةبجةو صةيري مونيمونط وگورة بة كومةلةكان دةكةين

ئێمە ناتوانین ئەو هەستە ڕاستەقینەیەی ناوەوەمان بشارینەوە کە کاتێک دەچینە هەڵەبجەو سەیری مۆنیمۆنت وگۆڕە بە کۆمەڵەکان دەکەین

00 ااره ثامبه دؤريا × فيؤرنتينا 10

٠٠ ئێوارە سامبەدۆریا × فیۆرنتینا ١٠

لة كوتاييدا دة ليم

لە کۆتاییدا دەڵیم

واطه مژووي كورد مژووكه له قوربانيدان و خون به خشين له پناو ااذادي و سه رفراذيدا

واتە مێژووی کورد مێژووێکە لە قوربانیدان و خوێن بە خشین لە پێناو ئازادی و سەرفرازیدا

واتا اهوان دهرسي خسوسي وهردهكرن تا شتئك به فيعلي فئربن و له ژياني ذانستي يان بيشهيي خؤياندا بركتيذهي بكهن

واتا ئەوان دەرسی خسوسی وەردەگرن تا شتێک بە فیعلی فێربن و لە ژیانی زانستی یان پیشەیی خۆیاندا پرکتیزەی بکەن

کيميابارانکردني گوندةکاني قذلةر ، سنگر ، مئولاکة

کیمیابارانکردنی گوندەکانی قزلەر، سنگر، مێوڵاکە

هەروەها عەبدولا بن حەمەد بن عەتیە جێگری سەرۆک وەزیران وەزیری وزەو پیشەسازی نوێنەرایەتی حکومەتی قەتەری دەکرد

هەروەها عەبدوڵا بن حەمەد بن عەتیە جێگری سەرۆک وەزیران وەزیری وزەو پیشەسازی نوێنەرایەتی حکومەتی قەتەری دەکرد

لافاوي خوێن لە هەموولەيەک هەڵدەستێت

لافاوی خوێن لە هەموولەیەک هەڵدەستێت