razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
خوداي كه وره فه رموويه تي	خودای گەورە فەرموویەتی
كاتي كهيشتمه بهردهمي ايظكهكه ، ايستاش لهبيرم نهماوه جن جني له تاكسييهكه دابهظييم جهندم باره دابيي	کاتێ گەیشتمە بەردەمی ئیزگەکە، ئێستاش لەبیرم نەماوە چۆن چۆنی لە تاکسییەکە دابەزییم چەندم پارە داپێی
به لام له طيگه یشطنی ظینده وه رظانانه ب په رسه ندن جیاواظه	بەڵام لە تێگەیشتنی زیندەوەرزانانە بۆ پەرسەندن جیاوازە
كرنك نييه كئ لئپرصراوئتي له اه صتويه ، به لكو جئبه جئكردني برياره كاني كونكره و كاركردن به په يره وي ناوخو ، له اه صتو بكيرئ	گرنگ نییە کێ لێپرسراوێتی لەئەستۆیە، بەڵکو جێبەجێکردنی بڕیارەکانی کۆنگرە و کارکردن بەپەیڕەوی ناوخۆ، لەئەستۆ بگیرێ
لهولاطاني امهدا دهولهط بهناوي دهولهطهوه ايش ناكاط ، بهلكو به ناوي رابهرو ثهرؤك و حيذب و بنهمالهوه كاردهكاط	لەوڵاتانی ئێمەدا دەوڵەت بەناوی دەوڵەتەوە ئیش ناکات، بەڵکو بە ناوی ڕابەرو سەرۆک و حیزب و بنەماڵەوە کاردەکات
صه ره طاي به ياني به شي يه كه م	سەرەتای بەیانی بەشی یەکەم
تا ئيستا كرفتمان نههاتوته پيش و بارودوخهكه ئاساييه	تا ئێستا گرفتمان نەهاتۆتە پێش و بارودۆخەکە ئاساییە
كارديناي سبي شاعير و ئەكتەر 332	کاردینای سپی شاعیر و ئەکتەر ٣٣٢
هي ساڵەكاني 1347 48 ب	هی ساڵەکانی ١٣٤٧ و ٤٨ بوو
اة مة ش لة لاي من ثة رجاة خاكي نثة ريي نثينة	ئەمەش لە لای من سەرچاوە و خاکی نووسەریی و نووسینە
رؤژ دادت ااة ذت كة لة نان رانة كانتدا شؤر بة تة ة ، بخؤم	ڕۆژێ دادێت ئاوەزت کە لە نێوان ڕانەکانتدا شۆڕ بووەتەوە، بخۆم
کلدانی ، بارش بة زمانی تورکمانی ، زاگرۆس بة زمانی عة رة بی جاب و بلاو کرانة وة	کلدانی، بارش بە زمانی تورکمانی، زاگرۆس بە زمانی عەرەبی چاپ و بڵاو کرانەوە
اهگهرجي شوين وهك ذهمينهيهك رهنگه له ااثتي ثروشتيدا , اهو كاريگهريهتي و رهههندهي نهبيت	ئەگەرچی شوێن وەک زەمینەیەک ڕەنگە لە ئاستی سروشتیدا، ئەو کاریگەریەتی و ڕەهەندەی نەبێت
بة ريوة بة ری کؤمة لگای گومرگی حاجی ئؤمة ران ، مة سعود ئة حمة د ، بة ئازانسی هة والی پة یامنيری راگة یاند	بەرێوەبەری کۆمەڵگای گومرگی حاجی ئۆمەران، مەسعود ئەحمەد، بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند
عةللاوی لةبةشئکی طری قسةکانیدا خولی سئیةمی بةرئوةبردنی حکومةطی عئراقی لة لایةن نوری مالکییةوة رةطکردةوة و گوطی	عەللاوی لەبەشێکی تری قسەکانیدا خولی سێیەمی بەڕێوەبردنی حکومەتی عێراقی لە لایەن نوری مالکییەوە ڕەتکردەوە و گوتی
كة لة فيسطيوالةكاني ناوةوةو دةرةوةي ائراندا جةندين خةلاطي پربايةخي بةدةسطهئنا ، لةوانة	کە لە فیستیڤاڵەکانی ناوەوەو دەرەوەی ئێراندا چەندین خەڵاتی پڕبایەخی بەدەستهێنا، لەوانە
ئهو ژنئكه له بؤني ههناسهي ناهئلئت ، شوشهي عهترهكانم بهتال ببن	ئەو ژنێکە لە بۆنی هەناسەی ناهێڵێت، شوشەی عەترەکانم بەتاڵ ببن
بشوو لەم هەرێمەدا ، بەگوێرەی بۆنەو بریاردەرو دەستنیشانکردن و زەمەن و برکتیزەکردنی زۆر لق و چلی لێدەبێتەوە	پشوو لەم هەرێمەدا، بەگوێرەی بۆنەو بریاردەرو دەستنیشانکردن و زەمەن و پرکتیزەکردنی زۆر لق و چڵی لێدەبێتەوە
2014 05 19 فةرهةنك غةفوور	٢٠١٤ ٠٥ ١٩ فەرهەنگ غەفوور
بة و چة شنة لة صيية مين خويندنة وة مدا ، لاية نة ئة دة بيية كانم بينيية وة ، ئة و لؤژيكانة م كة وتة بة رچاو كة صة دان صالة كؤن نة بووة	بەو چەشنە لەسێیەمین خوێندنەوەمدا، لایەنە ئەدەبییەکانم بینییەوە، ئەو لۆژیکانەم کەوتەبەرچاو کەسەدان ساڵە کۆن نەبووە
لەگەل اەو پەری خۆشەویستیم بۆ هەر یەکەیەکەیان مسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان	لەگەڵ ئەو پەڕی خۆشەویستیم بۆ هەر یەکەیەکەیان مسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان
چونکە اەمانە هەمووی لە بەرژەوەندی بازارو لە بەرژەوەندی خەلکی کاسبکاری شاری هەولێرە	چونکە ئەمانە هەمووی لە بەرژەوەندی بازاڕو لە بەرژەوەندی خەڵکی کاسبکاری شاری هەولێرە
بة ل اة مة تة بيعة تة كة يانة ، ثة يركي ميللة تة كة ي امة ش بكة ، اة م رثتة ية دنياية ك ماناي تداية	بەڵێ ئەمە تەبیعەتەکەیانە، سەیرێکی میللەتەکەی ئێمەش بکە، ئەم ڕستەیە دنیایەک مانای تێدایە
ئؤكة ندا – ضامبيا 1 1	ئۆگەندا – زامبیا ١ ١
ئةم روونکردنةوةیةش لةخویدا گةرانبووة بو شیطةلکردنی بنجینةکان	ئەم ڕوونکردنەوەیەش لەخۆیدا گەڕانبووە بۆ شیتەڵکردنی بنچینەکان
ثة رچاة ي خة رجية كاني اة م فئثتيالة ثالانة كمة لئك ثپنثة ري حكمي ناحكمي اة هلين	سەرچاوەی خەرجیەکانی ئەم فێستیڤاڵە ساڵانە کۆمەڵێک سپۆنسەری حکومی و ناحکومی و ئەهلین
روونیشیکردهوه ، تا ئستا هیج کهسک به تؤمهتی ئهنجامدانی ئهو تاوانه دهستگیر نهکراوه .	ڕوونیشیکردەوە، تا ئێستا هیچ کەسێک بە تۆمەتی ئەنجامدانی ئەو تاوانە دەستگیر نەکراوە .
سەدام راستگۆتربوو ، لیزنە و شتی وای دروستنەدەکرد بۆ خۆ لێبەریکردن و بەردەبۆشکردنی تاوان و خۆلکردنە چاوی خەلک	سەدام ڕاستگۆتربوو، لیژنە و شتی وای دروستنەدەکرد بۆ خۆ لێبەریکردن و پەردەپۆشکردنی تاوان و خۆڵکردنە چاوی خەڵک
بة لام ئيستاكة هونة رمة ندان ئة ي مة خابن	بەڵام ئێستاکە هونەرمەندان ئەی مەخابن
عودةی روبةیعی هاوولاتییةکی تةمةن 24 سالانة و دةلئت کۆمةلگای عئراق خةریکة لئک هةلدةوةشئتةوة	عودەی ڕوبەیعی هاووڵاتییەکی تەمەن ٢٤ ساڵانە و دەڵێت کۆمەڵگای عێراق خەریکە لێک هەڵدەوەشێتەوە
ب تماركردني نا ئامادهبنتان ، تكايه پهيهنديي بكهن بهم ئيمهيل يان زماره تهلهفنهه	بۆ تۆمارکردنی ناو و ئامادەبوونتان، تکایە پەیوەندیی بکەن بەم ئیمەیڵ یان ژمارە تەلەفۆنەوە
ئهم سپرايه پشطر له پالهوانطييهكاني ئهمريكاي باشوور بهكاردههاط ، بهلام يهكهمجاره لهمنديالدا بهكاردههنرط	ئەم سپڕایە پێشتر لە پاڵەوانێتییەکانی ئەمریکای باشوور بەکاردەهات، بەڵام یەکەمجارە لەمۆندیالدا بەکاردەهێنرێت
كونكرةي روژنامةواني نيجيروان بارزاني و كةمال شاكر فوتو	کۆنگرەی ڕۆژنامەوانی نێچیرڤان بارزانی و کەمال شاکر فۆتۆ
ئيمة يلي هة لمة تة كة بؤ ئة كة ثانة ي خاضيارن هاكاريمان بكة ن	ئیمەیڵی هەڵمەتەکە بۆ ئەو کەسانەی خوازیارن هاوکاریمان بکەن
بيکهاطةکانی کؤمةلگای کوردی بيکهاطةیةکی خيلةکین و دوای دروشم کةوطون , سیاسییةکانیش لةم بيگةیةدا ظیرةکانة ایسطغلالی اةمةیان کردووة	پێکهاتەکانی کۆمەڵگای کوردی پێکهاتەیەکی خێڵەکین و دوای دروشم کەوتون، سیاسییەکانیش لەم پێگەیەدا زیرەکانە ئیستغلالی ئەمەیان کردووە
ئمة بة نیاظین ، نو یاریگا هة مووی بکة ینة کورسی و هة روة ها بلاجکتورة کانی یاریگاش بگورین .	ئێمە بە نیازین، نێو یاریگا هەمووی بکەینە کورسی و هەروەها بلاجکتۆرەکانی یاریگاش بگۆڕین .
علی سندی سهرؤکی لزنهی بالای سهرزمری گشتی دانیشتوان له ههرمی کوردستان 2 ی تشرینی یهکهم 2010	علی سندی سەرۆکی لێژنەی باڵای سەرژمێری گشتی دانیشتوان لە هەرێمی کوردستان ٢ ی تشرینی یەکەم ٢٠١٠
خالکی دیکة اة وة یة اة دة بی گرانة وة ی کاروان ااسان خؤی نادات بة دة ستة وة ، اة مة یش پوة ندیی بة فرة رة هة ندی اة دة بة کة یة وة هة یة	خاڵێکی دیکە ئەوەیە ئەدەبی گێڕانەوەی کاروان ئاسان خۆی نادات بە دەستەوە، ئەمەیش پێوەندیی بە فرەڕەهەندی ئەدەبەکەیەوە هەیە
صهليم اهحمهدي صويد 155	سەلیم ئەحمەدی سوید ١٥٥
دەق ناتوانێت لەسەر بنەمای رەگەز بژێت و هەناسە بدات	دەق ناتوانێت لەسەر بنەمای ڕەگەز بژێت و هەناسە بدات
اة م هة والة جئگاي نيگة را نيي ائمة ية و بة هيج جرئك بشتيواني اة م جرة لة صظاداني بكوظاني دوعا ناكة ين	ئەم هەواڵە جێگای نیگەرا نیی ئێمەیە و بە هیچ جۆرێک پشتیوانی ئەم جۆرە لە سزادانی بکوژانی دوعا ناکەین
ئةرشيو خپئشاندان لة شاري حةصةكة	ئەرشیڤ خۆپێشاندان لە شاری حەسەکە
ريبوار حسينوطي ئئمه 1500 ئيمذاي ناره ذايه طي و ياداشطنامه يه كمان ئاراسطه ي حكومه طي مودراط كردوه له ناره ذايه طي به سياسه طي به ذور ناردنه وه ي به نابه ران	ڕیبوار حسینوتی ئێمە ١٥٠٠ ئیمزای ناڕەزایەتی و یاداشتنامەیەکمان ئاڕاستەی حکومەتی مودرات کردوە لە ناڕەزایەتی بە سیاسەتی بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران
كه ئه و مندالانه به شيوه يه كي كاتي ده ثتكيركراون و دواي وه ركرتني به ليننامه له كه ثوكاريان ئاضادكراون ، كوتيشي	کە ئەو مندالانە بەشێوەیەکی کاتی دەستگیرکراون و دوای وەرگرتنی بەڵێننامە لەکەسوکاریان ئازادکراون، گوتیشی
24 \ 4 \ 2009 کار خەبات ی راستەوخۆ بەشی یەکەم بەشی دووەم بەشی سێیەم بەشی چوارەم نووسینی	٢٤ \ ٤ \ ٢٠٠٩ کار خەبات ی ڕاستەوخۆ بەشی یەکەم بەشی دووەم بەشی سێیەم بەشی چوارەم نووسینی
سكرتێري يه كێتيي كه م‌ئه ندامان	سکرتێری یەکێتیی کەمئەندامان
رهوشطهكاني مرو له ژيانيدا كار دهكاطه ثهر ژياني ئهمري لهكهل ژياني دواي مردنيشي	ڕەوشتەکانی مرۆڤ لە ژیانیدا کار دەکاتە سەر ژیانی ئەمڕۆی لەگەڵ ژیانی دوای مردنیشی
لە بەلجيكا يەك ژن لە حەوت ژن دوچاري توندوتيژي دەبێتەوە لەلايەن مێردەكەيەوە	لە بەلجیکا یەک ژن لە حەوت ژن دوچاری توندوتیژی دەبێتەوە لەلایەن مێردەکەیەوە
له كه ل تيشكي ظه رده خه نه ت	لەگەڵ تیشکی زەردەخەنەت
3 % ، لةكاطيكدا كة كوي گشطيي لةجيهاندا 6	٣ %، لەکاتێکدا کە کۆی گشتیی لەجیهاندا ٦
ئاة و نالة نالي كوردثتان بر دةكات	ئاه و ناڵە ناڵی کوردستان پڕ دەکات
ةك كلؤيةك شةكر لة نا ااي رؤحطدا ، طام اةگرم اةطيمةة	وەکو کلۆیەک شەکر لە ناو ئاوی ڕۆحتدا، تام ئەگرم و ئەتوێمەوە
گۆرانی یەلا شوفێری حەسەن زیرە بۆ گوێگرتن لە گۆرانییەکانی اەو هونەرمەندە سەردانی اەم مالپەرِە بکە .	گۆرانی یەلا شوفێری حەسەن زیرە بۆ گوێگرتن لە گۆرانییەکانی ئەو هونەرمەندە سەردانی ئەم ماڵپەرە بکە .
50 ذوقرنين الكهف 17 17 موصا يهود اه وانه ي نيشانه ي موحه مه د اه شارنه وه كه بغه مبه ره الفاطحة 0	٥٠ ذوقرنین الکەف ١٧ ١٧ موسا یەود ئەوانەی نیشانەی موحەمەد ئەشارنەوە کە پێغەمبەرە الفاتحە ٠
ئه نمنهيه تها ئايديلزييه	ئەو نموونەیە تەواو ئایدیۆلۆژییە
ئۆکرانیا ، رزگار گەلالی رۆزی هاوولاتیانی ئۆکرانیا روویان لە سندوقەکانی دەنگدان کرد دوای بەشداریکردنی 80	ئۆکرانیا، ڕزگار گەلاڵی ڕۆژی هاوولاتیانی ئۆکرانیا ڕوویان لە سندوقەکانی دەنگدان کرد دوای بەشداریکردنی ٨٠
دةوةن مةعرووف ، نووسةر و رةخنةگر ، سلماني 54	دەوەن مەعرووف، نووسەر و ڕەخنەگر، سلێمانی ٥٤
ئومێدەوارم سالی نوێی کەنالی کوردسات بربەخشش و بەرهەم بێت لەخزمەتکردنی خەلکی کوردستان و دۆزە رەواکەی	ئومێدەوارم ساڵی نوێی کەناڵی کوردسات پڕبەخشش و بەرهەم بێت لەخزمەتکردنی خەڵکی کوردستان و دۆزە ڕەواکەی
من كاري خۆشنووسيم ئهكردو ئهويش نيگاركئشي دهكرد	من کاری خۆشنووسیم ئەکردو ئەویش نیگارکێشی دەکرد
2013 09 10 رؤژتان باش و هه موو لايه كتان به خير بين به سه رجاو	٢٠١٣ ٠٩ ١٠ ڕۆژتان باش و هەموو لایەکتان بەخێر بێن بەسەرچاو
اةي ايطر اة هةم قثةيةيان لةثةر چي	ئەی ئیتر ئەو هەموو قسەیەیان لەسەر چی
لة گة ل جنة ضرة ة شدا ، جة ند شتئك خئرا سة رنجت رادة كئشن ؛ ئنة ية كي گة رة ي دة رهئنة ري باكري كردستان ، ية لماض گناي	لەگەڵ چونە ژورەوەشدا، چەند شتێک خێرا سەرنجت ڕادەکێشن ؛ وێنەیەکی گەورەی دەرهێنەری باکوری کوردستان، یەڵماز گونای
به هه شته كه بوخوي هه لده كريت و دوضه خيش بواه واني تر	بەهەشتەکە بۆخۆی هەڵدەگرێت و دۆزەخیش بۆئەوانی تر
فرۆید ، جيزيکی تایبةتی لة روون کردنةوةی مةسةلة دةروونییةکاندا وةردةگرت	فرۆید، چێژێکی تایبەتی لە ڕوون کردنەوەی مەسەلە دەروونییەکاندا وەردەگرت
جنكه تهحهملي بجكبنهه لااضي ناكهن دهست ب ههم كارئكي ترسناكي دض بهخهلك دهبهن	چونکە تەحەمولی بچوکبوونەوە و لاوازی ناکەن و دەست بۆ هەموو کارێکی ترسناکی دژ بەخەڵک دەبەن
2004 وەزیری دەرەوەی ئەمریکا کۆلن پاوەل یەکپارجەیی خاکی عێراقی دووپات کردۆتەوە 2004 01 29	٢٠٠٤ وەزیری دەرەوەی ئەمریکا کۆڵن پاوەڵ یەکپارچەیی خاکی عێراقی دووپات کردۆتەوە ٢٠٠٤ ٠١ ٢٩
دةربارةی ئةوةی کة خانوو دةکرن و مةطرسییةکانی طةعریبیان نییة ، بةروةبةری نووسینگةی کؤچ و کؤچبةران گوطی	دەربارەی ئەوەی کە خانوو دەکڕن و مەترسییەکانی تەعریبیان نییە، بەرێوەبەری نووسینگەی کۆچ و کۆچبەران گوتی
مة گة ر هة جة مؤنيية كة ي ئة مة ريكا بة گة ردنگة رايي بزانين	مەگەر هەجەمۆنییەکەی ئەمەریکا بەگەردوونگەرایی بزانین
حيذب ئاذادترة ، قة بارة ي خوي دة ذانيت ، بة ئارة ذووي خوي كانديدي خوي كانديد دة كات	حیزب ئازادترە، قەبارەی خۆی دەزانێت، بەئارەزووی خۆی کاندیدی خۆی کاندید دەکات
سهرؤكايهطيي اهنجمهني نينهران	سەرۆکایەتیی ئەنجومەنی نوێنەران
دژدابردن ، طورةيي ، بئ هيوايي	دۆژدابردن، توڕەیی، بێ هیوایی
هاوولاتيان گله يي له به رظبوونه وه ي نرخ ده كه ن و ئه وه ش كاريگه ريي له ثه ر هاتني گه شتيار بؤ كوردثتان ده بيت و كه ميده كاته وه	هاوولاتیان گلەیی لەبەرزبوونەوەی نرخ دەکەن و ئەوەش کاریگەریی لەسەر هاتنی گەشتیار بۆ کوردستان دەبێت و کەمیدەکاتەوە
; هيچ بژارەيەک نيە	; هیچ بژارەیەک نیە
بهلام لهگهل اهوانيطردا بوون و دووبارهبوونهوهي روطيني ضياني نو خهلكي داضاين لوهي بهردهبطهوه و گهندهل دهبط	بەڵام لەگەڵ ئەوانیتردا بوون و دووبارەبوونەوەی ڕۆتینی ژیانی نێو خەڵکی دازاین لێوەی بەردەبێتەوە و گەندەڵ دەبێت
دايك نزيكترين كةثمانة ، دلثزترين هاريمانة ، يةكةمين مامثتا رابةرمانة ، باشترين ئامژكاريكةرمانة ، خةمخرمانة	دایک نزیکترین کەسمانە، دڵسۆزترین هاوڕێمانە، یەکەمین مامۆستا و ڕابەرمانە، باشترین ئامۆژگاریکەرمانە، خەمخۆڕمانە
طري زاري بووه طه له ي طه قيو و نقي برده ناوه وه ، قوشه ني به زاره صروشطي به هاري روخصاري جه رخاند	ترێ زاری بووە تەڵەی تەقیو و نقی بردە ناوەوە، قۆشەنی پەژارە سروشتی بەهاری ڕوخساری چەرخاند
اامانج لە دواندنی نیشتیمانەکەی خەمی گەلەیی و لۆمەکردن بوو	ئامانج لە دواندنی نیشتیمانەکەی خەمی گەلەیی و لۆمەکردن بوو
وهلامي ئهم پرسيارانه و شرووهكردني سياسهتي ئهم حيذبه له ذنجيره بابهتئك دا دهنووسم	وەڵامی ئەم پرسیارانە و شرۆڤەکردنی سیاسەتی ئەم حیزبە لە زنجیرە بابەتێک دا دەنووسم
حهصهن مه حم د فهرهج 806	حەسەن مە حم ود فەرەج ٨٠٦
ئێمە حيزبمان دروستکردوە ، حزبايەتي دەکەين	ئێمە حیزبمان دروستکردوە، حزبایەتی دەکەین
هة ركيذ بيرت لة وة نة كردووة تة وة رووداو جئبهئليت	هەرگیز بیرت لەوە نەکردووەتەوە ڕووداو جێبهێڵیت
برثيارة كة ئة ة لة بة رچي رابة راني ئة بزطنة ة ية ب ئ يان نة كرا لة رؤزي ثاليادي دامة زراندني جمهري ئيثلاميدا بة كارة هة ثطن	پرسیارەکە ئەوە لەبەرچی ڕابەرانی ئەو بزوتنەوەیە پ ێ یان نەکرا لە ڕۆژی ساڵیادی دامەزراندنی جمەوری ئیسلامیدا بەو کارە هەستن
ئۆرة نج چرنۆكي لێگرتووي	ئۆرەنج چڕنۆکی لێگرتووی
جاف ، بشدة ري ، زة نگة نة ، تالة باني ، كاكة يي ، بابان ، ئيزدي و هة مة وة ند	جاف، پشدەری، زەنگەنە، تاڵەبانی، کاکەیی، بابان، ئێزدی و هەمەوەند
ئالتوونەکە لە رێگەی کەشتییەوە لە ئەفریقاوە دەگەشت و پاشان کانزا پاککراوەکان لە رێگەی کەشتی ئاسمانییەوە ئەگوێزرایەوە بۆ نیبیرو	ئاڵتوونەکە لە ڕێگەی کەشتییەوە لە ئەفریقاوە دەگەشت و پاشان کانزا پاککراوەکان لە ڕێگەی کەشتی ئاسمانییەوە ئەگوێزرایەوە بۆ نیبیرو
وهک ماموستا له زانکوی فاتح له لیبیا وانهی وتووهتهوه ، ههروهها له زانکوی بهسرهی عرایش ماموست بووه	وەک مامۆستا لە زانکۆی فاتح لە لیبیا وانەی وتووەتەوە، هەروەها لە زانکۆی بەسرەی عێرایش مامۆست بووە
طماس اة ديسن دة لط	تۆماس ئەدیسۆن دەڵێت
منيش وهلامهكهم بي رهوانهكردهوه	منیش وەڵامەکەم بۆی ڕەوانەکردەوە
ئرة بةريطانيا نية ، ئرة هةرمي كوردوسطانةو بةس	ئێرە بەریتانیا نیە، ئێرە هەرێمی کوردوستانەو بەس
دواجار مەشخەڵ کەوڵۆسي دەڵێت	دواجار مەشخەڵ کەوڵۆسی دەڵێت
لة شينة گشطييةكاندا چيرؤك هؤنراة نثينةكانيان بؤ خةلكي دةخيندنةة	لە شوێنە گشتییەکاندا چیرۆک و هۆنراوە و نووسینەکانیان بۆ خەڵکی دەخوێندنەوە
ژمارەیەک لە فەرمانبەرانی دام ودەزگاکانی حکومەت لەتەواوی ناوجەکاندا بۆ پشتیوانیکردن لە کەمپینەکە ناو و شوێنەکەت بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلە	ژمارەیەک لە فەرمانبەرانی دام ودەزگاکانی حکومەت لەتەواوی ناوچەکاندا بۆ پشتیوانیکردن لە کەمپینەکە ناو و شوێنەکەت بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلە
كة اة وانيش صة رماية گوزاري كونطرولكراو ، صوودة وة رگرطن لة باشطرين بازارة كان بو هئنانة دي قازانج لة كاري مرويي و لة صروشط	کەئەوانیش سەرمایەگوزاری کۆنترۆڵکراو، سوودە وەرگرتن لەباشترین بازاڕەکان بۆ هێنانەدی قازانج لەکاری مرۆیی و لەسروشت
اهم مانكه يهكلاكهرهوهيه بؤ كيشانهوهي هيذه جهنكيهكاني اهمهريكا له شار و شهقامهكاني عيراق	ئەم مانگە یەکلاکەرەوەیە بۆ کێشانەوەی هێزە جەنگیەکانی ئەمەریکا لە شار و شەقامەکانی عێراق
داوا لة وة ذارة تي پة روة ردة دة كة ين كة ئة وبريارة هة لبوة شنتة وة كة دة صة لاَتي دا‌ناني 15 نمرة ي قوتابي داوة تة ‌مامصتا	داوا لەوەزارەتی پەروەردە دەکەین کە ئەوبریارە هەڵبوەشێنێتەوە کە دەسەلاتی دانانی ١٥ نمرەی قوتابی داوەتە مامۆستا
جة ند خولة كيك دواي ئة و ، طة قينة وة ي دووة م لة باضاري سة روجيني روويدا كة دة كة ويطة باشووري پايطة خط .	چەند خولەکێک دوای ئەو، تەقینەوەی دووەم لە بازاری سەرۆجینی ڕوویدا کە دەکەوێتە باشووری پایتەخت .
______________ _ ____ صه رچاوه	______________ _ ____ سەرچاوە
عةمید خةتاب عومةر فةرماندةی فةوجةکانی بلیسی ئامادةیی کةرکوک بةکوردستانی نو ی راگةیاند	عەمید خەتاب عومەر فەرماندەی فەوجەکانی پۆلیسی ئامادەیی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند
خوماری بيکی شة رابی ئاويزانی و ليک ئالانی ، یا تؤش بي نازی وة ک ئيستای بي نازی من	خوماری پێکی شەرابی ئاوێزانی و لێک ئاڵانی، یا تۆش بێ نازی وەک ئێستای بێ نازی من
شکات بردن بۆ لای خەلکێک کە نیو سەدە شاهیدی قرکردنی کورد بوون و نووزەیان لێ نەدەهات چ سوودێکی هەیە	شکات بردن بۆ لای خەڵکێک کە نیو سەدە شاهیدی قڕکردنی کورد بوون و نووزەیان لێ نەدەهات چ سوودێکی هەیە

خوداي كه وره فه رموويه تي

خودای گەورە فەرموویەتی

كاتي كهيشتمه بهردهمي ايظكهكه ، ايستاش لهبيرم نهماوه جن جني له تاكسييهكه دابهظييم جهندم باره دابيي

کاتێ گەیشتمە بەردەمی ئیزگەکە، ئێستاش لەبیرم نەماوە چۆن چۆنی لە تاکسییەکە دابەزییم چەندم پارە داپێی

به لام له طيگه یشطنی ظینده وه رظانانه ب په رسه ندن جیاواظه

بەڵام لە تێگەیشتنی زیندەوەرزانانە بۆ پەرسەندن جیاوازە

كرنك نييه كئ لئپرصراوئتي له اه صتويه ، به لكو جئبه جئكردني برياره كاني كونكره و كاركردن به په يره وي ناوخو ، له اه صتو بكيرئ

گرنگ نییە کێ لێپرسراوێتی لەئەستۆیە، بەڵکو جێبەجێکردنی بڕیارەکانی کۆنگرە و کارکردن بەپەیڕەوی ناوخۆ، لەئەستۆ بگیرێ

لهولاطاني امهدا دهولهط بهناوي دهولهطهوه ايش ناكاط ، بهلكو به ناوي رابهرو ثهرؤك و حيذب و بنهمالهوه كاردهكاط

لەوڵاتانی ئێمەدا دەوڵەت بەناوی دەوڵەتەوە ئیش ناکات، بەڵکو بە ناوی ڕابەرو سەرۆک و حیزب و بنەماڵەوە کاردەکات

صه ره طاي به ياني به شي يه كه م

سەرەتای بەیانی بەشی یەکەم

تا ئيستا كرفتمان نههاتوته پيش و بارودوخهكه ئاساييه

تا ئێستا گرفتمان نەهاتۆتە پێش و بارودۆخەکە ئاساییە

كارديناي سبي شاعير و ئەكتەر 332

کاردینای سپی شاعیر و ئەکتەر ٣٣٢

هي ساڵەكاني 1347 48 ب

هی ساڵەکانی ١٣٤٧ و ٤٨ بوو

اة مة ش لة لاي من ثة رجاة خاكي نثة ريي نثينة

ئەمەش لە لای من سەرچاوە و خاکی نووسەریی و نووسینە

رؤژ دادت ااة ذت كة لة نان رانة كانتدا شؤر بة تة ة ، بخؤم

ڕۆژێ دادێت ئاوەزت کە لە نێوان ڕانەکانتدا شۆڕ بووەتەوە، بخۆم

کلدانی ، بارش بة زمانی تورکمانی ، زاگرۆس بة زمانی عة رة بی جاب و بلاو کرانة وة

کلدانی، بارش بە زمانی تورکمانی، زاگرۆس بە زمانی عەرەبی چاپ و بڵاو کرانەوە

اهگهرجي شوين وهك ذهمينهيهك رهنگه له ااثتي ثروشتيدا , اهو كاريگهريهتي و رهههندهي نهبيت

ئەگەرچی شوێن وەک زەمینەیەک ڕەنگە لە ئاستی سروشتیدا، ئەو کاریگەریەتی و ڕەهەندەی نەبێت

بة ريوة بة ری کؤمة لگای گومرگی حاجی ئؤمة ران ، مة سعود ئة حمة د ، بة ئازانسی هة والی پة یامنيری راگة یاند

بەرێوەبەری کۆمەڵگای گومرگی حاجی ئۆمەران، مەسعود ئەحمەد، بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند

عةللاوی لةبةشئکی طری قسةکانیدا خولی سئیةمی بةرئوةبردنی حکومةطی عئراقی لة لایةن نوری مالکییةوة رةطکردةوة و گوطی

عەللاوی لەبەشێکی تری قسەکانیدا خولی سێیەمی بەڕێوەبردنی حکومەتی عێراقی لە لایەن نوری مالکییەوە ڕەتکردەوە و گوتی

كة لة فيسطيوالةكاني ناوةوةو دةرةوةي ائراندا جةندين خةلاطي پربايةخي بةدةسطهئنا ، لةوانة

کە لە فیستیڤاڵەکانی ناوەوەو دەرەوەی ئێراندا چەندین خەڵاتی پڕبایەخی بەدەستهێنا، لەوانە

ئهو ژنئكه له بؤني ههناسهي ناهئلئت ، شوشهي عهترهكانم بهتال ببن

ئەو ژنێکە لە بۆنی هەناسەی ناهێڵێت، شوشەی عەترەکانم بەتاڵ ببن

بشوو لەم هەرێمەدا ، بەگوێرەی بۆنەو بریاردەرو دەستنیشانکردن و زەمەن و برکتیزەکردنی زۆر لق و چلی لێدەبێتەوە

پشوو لەم هەرێمەدا، بەگوێرەی بۆنەو بریاردەرو دەستنیشانکردن و زەمەن و پرکتیزەکردنی زۆر لق و چڵی لێدەبێتەوە

2014 05 19 فةرهةنك غةفوور

٢٠١٤ ٠٥ ١٩ فەرهەنگ غەفوور

بة و چة شنة لة صيية مين خويندنة وة مدا ، لاية نة ئة دة بيية كانم بينيية وة ، ئة و لؤژيكانة م كة وتة بة رچاو كة صة دان صالة كؤن نة بووة

بەو چەشنە لەسێیەمین خوێندنەوەمدا، لایەنە ئەدەبییەکانم بینییەوە، ئەو لۆژیکانەم کەوتەبەرچاو کەسەدان ساڵە کۆن نەبووە

لەگەل اەو پەری خۆشەویستیم بۆ هەر یەکەیەکەیان مسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان

لەگەڵ ئەو پەڕی خۆشەویستیم بۆ هەر یەکەیەکەیان مسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان

چونکە اەمانە هەمووی لە بەرژەوەندی بازارو لە بەرژەوەندی خەلکی کاسبکاری شاری هەولێرە

چونکە ئەمانە هەمووی لە بەرژەوەندی بازاڕو لە بەرژەوەندی خەڵکی کاسبکاری شاری هەولێرە

بة ل اة مة تة بيعة تة كة يانة ، ثة يركي ميللة تة كة ي امة ش بكة ، اة م رثتة ية دنياية ك ماناي تداية

بەڵێ ئەمە تەبیعەتەکەیانە، سەیرێکی میللەتەکەی ئێمەش بکە، ئەم ڕستەیە دنیایەک مانای تێدایە

ئؤكة ندا – ضامبيا 1 1

ئۆگەندا – زامبیا ١ ١

ئةم روونکردنةوةیةش لةخویدا گةرانبووة بو شیطةلکردنی بنجینةکان

ئەم ڕوونکردنەوەیەش لەخۆیدا گەڕانبووە بۆ شیتەڵکردنی بنچینەکان

ثة رچاة ي خة رجية كاني اة م فئثتيالة ثالانة كمة لئك ثپنثة ري حكمي ناحكمي اة هلين

سەرچاوەی خەرجیەکانی ئەم فێستیڤاڵە ساڵانە کۆمەڵێک سپۆنسەری حکومی و ناحکومی و ئەهلین

روونیشیکردهوه ، تا ئستا هیج کهسک به تؤمهتی ئهنجامدانی ئهو تاوانه دهستگیر نهکراوه .

ڕوونیشیکردەوە، تا ئێستا هیچ کەسێک بە تۆمەتی ئەنجامدانی ئەو تاوانە دەستگیر نەکراوە .

سەدام راستگۆتربوو ، لیزنە و شتی وای دروستنەدەکرد بۆ خۆ لێبەریکردن و بەردەبۆشکردنی تاوان و خۆلکردنە چاوی خەلک

سەدام ڕاستگۆتربوو، لیژنە و شتی وای دروستنەدەکرد بۆ خۆ لێبەریکردن و پەردەپۆشکردنی تاوان و خۆڵکردنە چاوی خەڵک

بة لام ئيستاكة هونة رمة ندان ئة ي مة خابن

بەڵام ئێستاکە هونەرمەندان ئەی مەخابن

عودةی روبةیعی هاوولاتییةکی تةمةن 24 سالانة و دةلئت کۆمةلگای عئراق خةریکة لئک هةلدةوةشئتةوة

عودەی ڕوبەیعی هاووڵاتییەکی تەمەن ٢٤ ساڵانە و دەڵێت کۆمەڵگای عێراق خەریکە لێک هەڵدەوەشێتەوە

ب تماركردني نا ئامادهبنتان ، تكايه پهيهنديي بكهن بهم ئيمهيل يان زماره تهلهفنهه

بۆ تۆمارکردنی ناو و ئامادەبوونتان، تکایە پەیوەندیی بکەن بەم ئیمەیڵ یان ژمارە تەلەفۆنەوە

ئهم سپرايه پشطر له پالهوانطييهكاني ئهمريكاي باشوور بهكاردههاط ، بهلام يهكهمجاره لهمنديالدا بهكاردههنرط

ئەم سپڕایە پێشتر لە پاڵەوانێتییەکانی ئەمریکای باشوور بەکاردەهات، بەڵام یەکەمجارە لەمۆندیالدا بەکاردەهێنرێت

كونكرةي روژنامةواني نيجيروان بارزاني و كةمال شاكر فوتو

کۆنگرەی ڕۆژنامەوانی نێچیرڤان بارزانی و کەمال شاکر فۆتۆ

ئيمة يلي هة لمة تة كة بؤ ئة كة ثانة ي خاضيارن هاكاريمان بكة ن

ئیمەیڵی هەڵمەتەکە بۆ ئەو کەسانەی خوازیارن هاوکاریمان بکەن

بيکهاطةکانی کؤمةلگای کوردی بيکهاطةیةکی خيلةکین و دوای دروشم کةوطون , سیاسییةکانیش لةم بيگةیةدا ظیرةکانة ایسطغلالی اةمةیان کردووة

پێکهاتەکانی کۆمەڵگای کوردی پێکهاتەیەکی خێڵەکین و دوای دروشم کەوتون، سیاسییەکانیش لەم پێگەیەدا زیرەکانە ئیستغلالی ئەمەیان کردووە

ئمة بة نیاظین ، نو یاریگا هة مووی بکة ینة کورسی و هة روة ها بلاجکتورة کانی یاریگاش بگورین .

ئێمە بە نیازین، نێو یاریگا هەمووی بکەینە کورسی و هەروەها بلاجکتۆرەکانی یاریگاش بگۆڕین .

علی سندی سهرؤکی لزنهی بالای سهرزمری گشتی دانیشتوان له ههرمی کوردستان 2 ی تشرینی یهکهم 2010

علی سندی سەرۆکی لێژنەی باڵای سەرژمێری گشتی دانیشتوان لە هەرێمی کوردستان ٢ ی تشرینی یەکەم ٢٠١٠

خالکی دیکة اة وة یة اة دة بی گرانة وة ی کاروان ااسان خؤی نادات بة دة ستة وة ، اة مة یش پوة ندیی بة فرة رة هة ندی اة دة بة کة یة وة هة یة

خاڵێکی دیکە ئەوەیە ئەدەبی گێڕانەوەی کاروان ئاسان خۆی نادات بە دەستەوە، ئەمەیش پێوەندیی بە فرەڕەهەندی ئەدەبەکەیەوە هەیە

صهليم اهحمهدي صويد 155

سەلیم ئەحمەدی سوید ١٥٥

دەق ناتوانێت لەسەر بنەمای رەگەز بژێت و هەناسە بدات

دەق ناتوانێت لەسەر بنەمای ڕەگەز بژێت و هەناسە بدات

اة م هة والة جئگاي نيگة را نيي ائمة ية و بة هيج جرئك بشتيواني اة م جرة لة صظاداني بكوظاني دوعا ناكة ين

ئەم هەواڵە جێگای نیگەرا نیی ئێمەیە و بە هیچ جۆرێک پشتیوانی ئەم جۆرە لە سزادانی بکوژانی دوعا ناکەین

ئةرشيو خپئشاندان لة شاري حةصةكة

ئەرشیڤ خۆپێشاندان لە شاری حەسەکە

ريبوار حسينوطي ئئمه 1500 ئيمذاي ناره ذايه طي و ياداشطنامه يه كمان ئاراسطه ي حكومه طي مودراط كردوه له ناره ذايه طي به سياسه طي به ذور ناردنه وه ي به نابه ران

ڕیبوار حسینوتی ئێمە ١٥٠٠ ئیمزای ناڕەزایەتی و یاداشتنامەیەکمان ئاڕاستەی حکومەتی مودرات کردوە لە ناڕەزایەتی بە سیاسەتی بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران

كه ئه و مندالانه به شيوه يه كي كاتي ده ثتكيركراون و دواي وه ركرتني به ليننامه له كه ثوكاريان ئاضادكراون ، كوتيشي

کە ئەو مندالانە بەشێوەیەکی کاتی دەستگیرکراون و دوای وەرگرتنی بەڵێننامە لەکەسوکاریان ئازادکراون، گوتیشی

24 \ 4 \ 2009 کار خەبات ی راستەوخۆ بەشی یەکەم بەشی دووەم بەشی سێیەم بەشی چوارەم نووسینی

٢٤ \ ٤ \ ٢٠٠٩ کار خەبات ی ڕاستەوخۆ بەشی یەکەم بەشی دووەم بەشی سێیەم بەشی چوارەم نووسینی

سكرتێري يه كێتيي كه م‌ئه ندامان

سکرتێری یەکێتیی کەمئەندامان

رهوشطهكاني مرو له ژيانيدا كار دهكاطه ثهر ژياني ئهمري لهكهل ژياني دواي مردنيشي

ڕەوشتەکانی مرۆڤ لە ژیانیدا کار دەکاتە سەر ژیانی ئەمڕۆی لەگەڵ ژیانی دوای مردنیشی

لە بەلجيكا يەك ژن لە حەوت ژن دوچاري توندوتيژي دەبێتەوە لەلايەن مێردەكەيەوە

لە بەلجیکا یەک ژن لە حەوت ژن دوچاری توندوتیژی دەبێتەوە لەلایەن مێردەکەیەوە

له كه ل تيشكي ظه رده خه نه ت

لەگەڵ تیشکی زەردەخەنەت

3 % ، لةكاطيكدا كة كوي گشطيي لةجيهاندا 6

٣ %، لەکاتێکدا کە کۆی گشتیی لەجیهاندا ٦

ئاة و نالة نالي كوردثتان بر دةكات

ئاه و ناڵە ناڵی کوردستان پڕ دەکات

ةك كلؤيةك شةكر لة نا ااي رؤحطدا ، طام اةگرم اةطيمةة

وەکو کلۆیەک شەکر لە ناو ئاوی ڕۆحتدا، تام ئەگرم و ئەتوێمەوە

گۆرانی یەلا شوفێری حەسەن زیرە بۆ گوێگرتن لە گۆرانییەکانی اەو هونەرمەندە سەردانی اەم مالپەرِە بکە .

گۆرانی یەلا شوفێری حەسەن زیرە بۆ گوێگرتن لە گۆرانییەکانی ئەو هونەرمەندە سەردانی ئەم ماڵپەرە بکە .

50 ذوقرنين الكهف 17 17 موصا يهود اه وانه ي نيشانه ي موحه مه د اه شارنه وه كه بغه مبه ره الفاطحة 0

٥٠ ذوقرنین الکەف ١٧ ١٧ موسا یەود ئەوانەی نیشانەی موحەمەد ئەشارنەوە کە پێغەمبەرە الفاتحە ٠

ئه نمنهيه تها ئايديلزييه

ئەو نموونەیە تەواو ئایدیۆلۆژییە

ئۆکرانیا ، رزگار گەلالی رۆزی هاوولاتیانی ئۆکرانیا روویان لە سندوقەکانی دەنگدان کرد دوای بەشداریکردنی 80

ئۆکرانیا، ڕزگار گەلاڵی ڕۆژی هاوولاتیانی ئۆکرانیا ڕوویان لە سندوقەکانی دەنگدان کرد دوای بەشداریکردنی ٨٠

دةوةن مةعرووف ، نووسةر و رةخنةگر ، سلماني 54

دەوەن مەعرووف، نووسەر و ڕەخنەگر، سلێمانی ٥٤

ئومێدەوارم سالی نوێی کەنالی کوردسات بربەخشش و بەرهەم بێت لەخزمەتکردنی خەلکی کوردستان و دۆزە رەواکەی

ئومێدەوارم ساڵی نوێی کەناڵی کوردسات پڕبەخشش و بەرهەم بێت لەخزمەتکردنی خەڵکی کوردستان و دۆزە ڕەواکەی

من كاري خۆشنووسيم ئهكردو ئهويش نيگاركئشي دهكرد

من کاری خۆشنووسیم ئەکردو ئەویش نیگارکێشی دەکرد

2013 09 10 رؤژتان باش و هه موو لايه كتان به خير بين به سه رجاو

٢٠١٣ ٠٩ ١٠ ڕۆژتان باش و هەموو لایەکتان بەخێر بێن بەسەرچاو

اةي ايطر اة هةم قثةيةيان لةثةر چي

ئەی ئیتر ئەو هەموو قسەیەیان لەسەر چی

لة گة ل جنة ضرة ة شدا ، جة ند شتئك خئرا سة رنجت رادة كئشن ؛ ئنة ية كي گة رة ي دة رهئنة ري باكري كردستان ، ية لماض گناي

لەگەڵ چونە ژورەوەشدا، چەند شتێک خێرا سەرنجت ڕادەکێشن ؛ وێنەیەکی گەورەی دەرهێنەری باکوری کوردستان، یەڵماز گونای

به هه شته كه بوخوي هه لده كريت و دوضه خيش بواه واني تر

بەهەشتەکە بۆخۆی هەڵدەگرێت و دۆزەخیش بۆئەوانی تر

فرۆید ، جيزيکی تایبةتی لة روون کردنةوةی مةسةلة دةروونییةکاندا وةردةگرت

فرۆید، چێژێکی تایبەتی لە ڕوون کردنەوەی مەسەلە دەروونییەکاندا وەردەگرت

جنكه تهحهملي بجكبنهه لااضي ناكهن دهست ب ههم كارئكي ترسناكي دض بهخهلك دهبهن

چونکە تەحەمولی بچوکبوونەوە و لاوازی ناکەن و دەست بۆ هەموو کارێکی ترسناکی دژ بەخەڵک دەبەن

2004 وەزیری دەرەوەی ئەمریکا کۆلن پاوەل یەکپارجەیی خاکی عێراقی دووپات کردۆتەوە 2004 01 29

٢٠٠٤ وەزیری دەرەوەی ئەمریکا کۆڵن پاوەڵ یەکپارچەیی خاکی عێراقی دووپات کردۆتەوە ٢٠٠٤ ٠١ ٢٩

دةربارةی ئةوةی کة خانوو دةکرن و مةطرسییةکانی طةعریبیان نییة ، بةروةبةری نووسینگةی کؤچ و کؤچبةران گوطی

دەربارەی ئەوەی کە خانوو دەکڕن و مەترسییەکانی تەعریبیان نییە، بەرێوەبەری نووسینگەی کۆچ و کۆچبەران گوتی

مة گة ر هة جة مؤنيية كة ي ئة مة ريكا بة گة ردنگة رايي بزانين

مەگەر هەجەمۆنییەکەی ئەمەریکا بەگەردوونگەرایی بزانین

حيذب ئاذادترة ، قة بارة ي خوي دة ذانيت ، بة ئارة ذووي خوي كانديدي خوي كانديد دة كات

حیزب ئازادترە، قەبارەی خۆی دەزانێت، بەئارەزووی خۆی کاندیدی خۆی کاندید دەکات

سهرؤكايهطيي اهنجمهني نينهران

سەرۆکایەتیی ئەنجومەنی نوێنەران

دژدابردن ، طورةيي ، بئ هيوايي

دۆژدابردن، توڕەیی، بێ هیوایی

هاوولاتيان گله يي له به رظبوونه وه ي نرخ ده كه ن و ئه وه ش كاريگه ريي له ثه ر هاتني گه شتيار بؤ كوردثتان ده بيت و كه ميده كاته وه

هاوولاتیان گلەیی لەبەرزبوونەوەی نرخ دەکەن و ئەوەش کاریگەریی لەسەر هاتنی گەشتیار بۆ کوردستان دەبێت و کەمیدەکاتەوە

; هيچ بژارەيەک نيە

; هیچ بژارەیەک نیە

بهلام لهگهل اهوانيطردا بوون و دووبارهبوونهوهي روطيني ضياني نو خهلكي داضاين لوهي بهردهبطهوه و گهندهل دهبط

بەڵام لەگەڵ ئەوانیتردا بوون و دووبارەبوونەوەی ڕۆتینی ژیانی نێو خەڵکی دازاین لێوەی بەردەبێتەوە و گەندەڵ دەبێت

دايك نزيكترين كةثمانة ، دلثزترين هاريمانة ، يةكةمين مامثتا رابةرمانة ، باشترين ئامژكاريكةرمانة ، خةمخرمانة

دایک نزیکترین کەسمانە، دڵسۆزترین هاوڕێمانە، یەکەمین مامۆستا و ڕابەرمانە، باشترین ئامۆژگاریکەرمانە، خەمخۆڕمانە

طري زاري بووه طه له ي طه قيو و نقي برده ناوه وه ، قوشه ني به زاره صروشطي به هاري روخصاري جه رخاند

ترێ زاری بووە تەڵەی تەقیو و نقی بردە ناوەوە، قۆشەنی پەژارە سروشتی بەهاری ڕوخساری چەرخاند

اامانج لە دواندنی نیشتیمانەکەی خەمی گەلەیی و لۆمەکردن بوو

ئامانج لە دواندنی نیشتیمانەکەی خەمی گەلەیی و لۆمەکردن بوو

وهلامي ئهم پرسيارانه و شرووهكردني سياسهتي ئهم حيذبه له ذنجيره بابهتئك دا دهنووسم

وەڵامی ئەم پرسیارانە و شرۆڤەکردنی سیاسەتی ئەم حیزبە لە زنجیرە بابەتێک دا دەنووسم

حهصهن مه حم د فهرهج 806

حەسەن مە حم ود فەرەج ٨٠٦

ئێمە حيزبمان دروستکردوە ، حزبايەتي دەکەين

ئێمە حیزبمان دروستکردوە، حزبایەتی دەکەین

هة ركيذ بيرت لة وة نة كردووة تة وة رووداو جئبهئليت

هەرگیز بیرت لەوە نەکردووەتەوە ڕووداو جێبهێڵیت

برثيارة كة ئة ة لة بة رچي رابة راني ئة بزطنة ة ية ب ئ يان نة كرا لة رؤزي ثاليادي دامة زراندني جمهري ئيثلاميدا بة كارة هة ثطن

پرسیارەکە ئەوە لەبەرچی ڕابەرانی ئەو بزوتنەوەیە پ ێ یان نەکرا لە ڕۆژی ساڵیادی دامەزراندنی جمەوری ئیسلامیدا بەو کارە هەستن

ئۆرة نج چرنۆكي لێگرتووي

ئۆرەنج چڕنۆکی لێگرتووی

جاف ، بشدة ري ، زة نگة نة ، تالة باني ، كاكة يي ، بابان ، ئيزدي و هة مة وة ند

جاف، پشدەری، زەنگەنە، تاڵەبانی، کاکەیی، بابان، ئێزدی و هەمەوەند

ئالتوونەکە لە رێگەی کەشتییەوە لە ئەفریقاوە دەگەشت و پاشان کانزا پاککراوەکان لە رێگەی کەشتی ئاسمانییەوە ئەگوێزرایەوە بۆ نیبیرو

ئاڵتوونەکە لە ڕێگەی کەشتییەوە لە ئەفریقاوە دەگەشت و پاشان کانزا پاککراوەکان لە ڕێگەی کەشتی ئاسمانییەوە ئەگوێزرایەوە بۆ نیبیرو

وهک ماموستا له زانکوی فاتح له لیبیا وانهی وتووهتهوه ، ههروهها له زانکوی بهسرهی عرایش ماموست بووه

وەک مامۆستا لە زانکۆی فاتح لە لیبیا وانەی وتووەتەوە، هەروەها لە زانکۆی بەسرەی عێرایش مامۆست بووە

طماس اة ديسن دة لط

تۆماس ئەدیسۆن دەڵێت

منيش وهلامهكهم بي رهوانهكردهوه

منیش وەڵامەکەم بۆی ڕەوانەکردەوە

ئرة بةريطانيا نية ، ئرة هةرمي كوردوسطانةو بةس

ئێرە بەریتانیا نیە، ئێرە هەرێمی کوردوستانەو بەس

دواجار مەشخەڵ کەوڵۆسي دەڵێت

دواجار مەشخەڵ کەوڵۆسی دەڵێت

لة شينة گشطييةكاندا چيرؤك هؤنراة نثينةكانيان بؤ خةلكي دةخيندنةة

لە شوێنە گشتییەکاندا چیرۆک و هۆنراوە و نووسینەکانیان بۆ خەڵکی دەخوێندنەوە

ژمارەیەک لە فەرمانبەرانی دام ودەزگاکانی حکومەت لەتەواوی ناوجەکاندا بۆ پشتیوانیکردن لە کەمپینەکە ناو و شوێنەکەت بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلە

ژمارەیەک لە فەرمانبەرانی دام ودەزگاکانی حکومەت لەتەواوی ناوچەکاندا بۆ پشتیوانیکردن لە کەمپینەکە ناو و شوێنەکەت بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلە

كة اة وانيش صة رماية گوزاري كونطرولكراو ، صوودة وة رگرطن لة باشطرين بازارة كان بو هئنانة دي قازانج لة كاري مرويي و لة صروشط

کەئەوانیش سەرمایەگوزاری کۆنترۆڵکراو، سوودە وەرگرتن لەباشترین بازاڕەکان بۆ هێنانەدی قازانج لەکاری مرۆیی و لەسروشت

اهم مانكه يهكلاكهرهوهيه بؤ كيشانهوهي هيذه جهنكيهكاني اهمهريكا له شار و شهقامهكاني عيراق

ئەم مانگە یەکلاکەرەوەیە بۆ کێشانەوەی هێزە جەنگیەکانی ئەمەریکا لە شار و شەقامەکانی عێراق

داوا لة وة ذارة تي پة روة ردة دة كة ين كة ئة وبريارة هة لبوة شنتة وة كة دة صة لاَتي دا‌ناني 15 نمرة ي قوتابي داوة تة ‌مامصتا

داوا لەوەزارەتی پەروەردە دەکەین کە ئەوبریارە هەڵبوەشێنێتەوە کە دەسەلاتی دانانی ١٥ نمرەی قوتابی داوەتە مامۆستا

جة ند خولة كيك دواي ئة و ، طة قينة وة ي دووة م لة باضاري سة روجيني روويدا كة دة كة ويطة باشووري پايطة خط .

چەند خولەکێک دوای ئەو، تەقینەوەی دووەم لە بازاری سەرۆجینی ڕوویدا کە دەکەوێتە باشووری پایتەخت .

______________ _ ____ صه رچاوه

______________ _ ____ سەرچاوە

عةمید خةتاب عومةر فةرماندةی فةوجةکانی بلیسی ئامادةیی کةرکوک بةکوردستانی نو ی راگةیاند

عەمید خەتاب عومەر فەرماندەی فەوجەکانی پۆلیسی ئامادەیی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند

خوماری بيکی شة رابی ئاويزانی و ليک ئالانی ، یا تؤش بي نازی وة ک ئيستای بي نازی من

خوماری پێکی شەرابی ئاوێزانی و لێک ئاڵانی، یا تۆش بێ نازی وەک ئێستای بێ نازی من

شکات بردن بۆ لای خەلکێک کە نیو سەدە شاهیدی قرکردنی کورد بوون و نووزەیان لێ نەدەهات چ سوودێکی هەیە

شکات بردن بۆ لای خەڵکێک کە نیو سەدە شاهیدی قڕکردنی کورد بوون و نووزەیان لێ نەدەهات چ سوودێکی هەیە