sentence1
stringlengths 1
8.54k
| sentence2
stringlengths 1
15.9k
⌀ |
---|---|
His hat rolled off.
|
His hat fell off.
|
VALUE-ADDED ACTIVITY - An activity that is judged to contribute to customer value or satisfy an organizational need.
|
A value-added activity is one that is judged to contribute to consumer value.
|
If, after all this castle-viewing, you still haven't had enough, a few kilometres (a couple of miles) farther on in Aspe, you'll find las ruinas (the ruins).
|
Las ruinas are in Aspe.
|
None of this nonmedical and simply silly analysis should blind the public to what happened in reasonably clear An irresponsible boxer, motivated by fear of losing, took the easy way out, which entailed, he correctly anticipated, relatively few negative consequences.
|
An irresponsible boxer was a afraid of losing.
|
And it makes an already litigious society more so, afflicting more and more people with onerous discovery, bottomless legal expenses, and grotesque but legal invasions of privacy.
|
It encourages more people to chase petty legal issues.
|
yeah and then uh it got you know it got backfired on a lot of kids too because a lot of kids
|
In the end a lot of kids were disappointed.
|
Thebes held onto power until the 12th Dynasty, when its first king, Amenemhet Iwho reigned between 1980 1951 b.c. established a capital near Memphis.
|
King Amenemhet I established a capital near Memphis.
|
Not knowing these rules can cost you a bet on the low end; repeated violations can lead to expulsion from the casino.
|
Not knowing casino guidelines can cost you a wager on the low; violating these can prompt removal from the area.
|
in Dallas no i go to jazzercise
|
I attend jazzercise.
|
yeah big time i i'll bet they could hold their own in the NBA
|
I bet they'd do OK in the NBA.
|
Increased government saving and entitlement reform go hand-in-hand.
|
Increasing government saving and entitlement reform go together
|
Today-just like yesterday-thousands of people daily knock on the door of legal services and they are told, no one is home.
|
Thousands of people each day are told there's no legal services available to them.
|
It did not slow him.
|
He was not slowed.
|
Planning efforts in West Virginia have been coordinated through the West Virginia Legal Services Symposium, originally created by the State Bar and Bar Foundation in 1995.
|
The West Virginia Legal Services Symposium was first created by the Bar Foundation and the State Bar in 1995.
|
That was when Natalia burst back into the room.
|
Natalia ran back into the room.
|
And yet, to our surprise, for certain kinds of political searches Ask Jeeves fared rather well.
|
Ask Jeeves did alright on some political search.
|
During the Casino's heyday, the pedestrian Calle de la Plateraa (Street of Silversmiths), at right angles to the Traperaa, was full of practising craftsmen.
|
There were many practising craftsmen in the pedestrian Calle de la Plateraa.
|
No wonder they took their ease in the Tubacca plaza.
|
No wonder they went to Tubacca plaza to take it easy.
|
so i don't know why he you know didn't go ahead and project to the fact that eventually that was going to catch up with him but
|
I'm not sure why he didn't project the fact that it was going to catch up with him eventually.
|
Thus began a period of prosperity which was only brought to a violent end in 614 when Persian armies invaded.
|
The Persians caused the end of a golden age.
|
good and yourself?
|
I'm good, how are you?
|
It isn't only in his policy toward other churches that John Paul II is accused of preaching reform and practicing reaction.
|
John Paul II is accused of not practicing what he preaches.
|
Or, if he conducted the search, he would have pretended to find the hiding-place already rifled.
|
He would alter the hiding place to be misleading.
|
Studies suggest that physicians can opportunistically capitalize on the motivating effects of acute injuries or medical conditions that require emergency care to convince patients of the need for behavior change.
|
Research suggests physicians can capitalise on the motivation gain through injuries.
|
Who? asked Ca'daan.
|
Ca'daan asked, who?
|
The Hotel Sandelin museum is well worth a visit, both for the splendid 18th-century mansion with its Louis XV furnishings and for its rich collections of porcelain from all over the world.
|
The museum at the hotel is interesting.
|
Once I heard of a fine swordsman who traveled halfway across the desert to fight his nemesis in these pits, said Adrin.
|
A swordsman fought in a pit.
|
By continuing to appease Buchanan, several of our candidates appear to have put politics ahead of our party's principles.
|
Several candidates appear to put politics ahead of principles, for example, in how they continue to appease Buchanan.
|
The streets were quiet that evening, I call them streets but they were little more than foot paths.
|
The roadways were very silent.
|
The most important of which was the change in the shape of the puck from elongated to spherical, which allowed for a greater degree of control.
|
The puck shape changed.
|
"This here Coronel, he was comin' to buy hosses an' so he was carryin' money or else somethin' as could pass for money.
|
The Coronel was coming to buy horses and had money or other kinds of capital with him.
|
some of the home builders are they they don't put brick on the side of your houses to save money so they put up a lot uh little quarter inch Masonite basically and they're painted kind of like a spun of some sort and so it's real cheap and uh uh i've had thirteen hundred dollar bid and i've as low as five hundred and forty dollars so it's just a matter of it's
|
Builders save money by only doing some brick.
|
yeah well i i have another thing that i thought about too um for instance when you try to save money and you earn interest on whatever your investment is and you know we're not typically talking about big dollars but here you feel like you've you've done something good you've you've earned your interest and then you have to go back and pay taxes on it so the real amount of your savings on that is is not much
|
Because you have to pay tax on investments, and the interest is not great, you tend to make little from savings.
|
He turned to the Astronomer.
|
He faced the Astronomer.
|
She divorced him while he was gone.
|
He was divorced.
|
uh uh-huh uh do you go more for natural keeping them off naturally or do you use insecticides
|
do you use insecticides, or just natural methods?
|
Great believer in publishing 2.0 and e-books for mobile devices (mo-books).
|
I think e-books are great.
|
If the tides change with the position of some heavenly body, then we can build cams that have shapes like the effect of the moon's orbit, and gear them together in the right order.
|
We can construct cams shaped like the moon's orbit.
|
Resurrect all the Presidents.
|
Bring back every President.
|
yeah they well we they do that down here too they mix the salt in with the sand
|
They do that here with the salt.
|
If Clinton admits an affair, how could Hillary ever explain away this quote?
|
Is there any way for HIllary to sidestep this quote?
|
Now, Mr. Hersheimmer, perhaps you will be so kind as to come to the point?
|
It would be great if Mr. Hersheimmer would come to the point.
|
In its best colleges issue two years ago, U.S.
|
In its top tertiary institutions publication two years ago.
|
Could we have a table?
|
Can we have a table?
|
Health and safety issues include improper use of pesticides.
|
Health and safety issues include improper use of pesticides.
|
He was--and, weirdly enough, still is--writing principally as a Nixon apologist aiming to trivialize Watergate itself.
|
He apologizes for Nixon.
|
yeah well yeah uh we ours is actually very detailed um we we've got categories for everything and uh we we figure out how much income the both of us are going to have in a month and we take every penny of that and we allocate it under all these different categories unfortunately there's a big category called miscellaneous
|
Ours has got categories for all subjects and is very detailed.
|
Therefore, the 53,000 MWe of FGD retrofits projected to be built by 2010 for Clear Skies and current requirements remains the same under both scenarios.
|
Both scenarios include a projection of 53,000 MWe of FGD retrofits.
|
That solution did not satisfy him.
|
He wasn't satisfied with the solution offered.
|
I thought you had left them.
|
I thought you have abandoned them.
|
Starting next month, lawyers must report to the courts how much free or low-fee legal work they do for the poor and charities, with a goal of 50 hours a year.
|
Lawyers will be required to report how much charity work they do starting next month.
|
) Thompson used to be a fabulous reporter.
|
Thompson was a great reporter.
|
No one spoke.
|
Nobody said anything.
|
Not to imply that the Katz would threaten murder to get published in the Washington Post : To the best of my knowledge, he hasn't maimed or killed anyone except the characters in his Suburban Detective Mystery series-- Death by Station Wagon , The Last Housewife , The Father's Club , and The Family Stalker . But, like the Unabomber, Katz is driven frothy by a world that won't conform to his expectations.
|
Katz is the author of Death by Station Wagon , The Last Housewife , The Father's Club , and The Family Stalker .
|
Factor (Warner Bros.).Critics barely even bother with this action flick starring Cuba Gooding Jr. and Skeet Ulrich as a pair of ne'er-do-wells who end up with a load of heat-sensitive poison on their hands.
|
Some critics did not like the action film.
|
This is where Shinto priests in white robes with black belts and black lacquered clogs stand to bless worshippers as they make a silent obeisance.
|
Shinto priests, dressed in white garb, bless worshipers here.
|
She's style about her, and keeps her silver a treat but, my word, ain't she got a temper.
|
She has style and a temper.
|
If partial-birth abortion is too gruesome to allow, however, it is hard to see how other late abortions, especially D and Es, are any different.
|
It is hard to see how D and E abortions are less gruesome than partial-birth abortions.
|
Wide grins on the faces of the three still against the bar suggested they were ready to back their companion in any form of horseplay he intended to try.
|
The three seemed ready to back their companion in what he intended to try.
|
Initiatives completed under Phase I of the Plan include the
|
Tasks that we've finished under Phase 1 of our plan would include...
|
Now, let's get down to it.
|
Now, let's just do this.
|
In Eastern Europe, exhumed bodies have been used as symbols by political parties, as anthropologist Katherine Verdery explains in her forthcoming book, The Political Lives of Dead Bodies in the Postsocialist Transformation . For instance, liberal reform parties have disinterred Communist leaders from their mausoleums while reburying pre-Communist nationalist heroes in elaborate sarcophagi.
|
Verdery researched political traditions in Eastern Europe.
|
but i tell you what if you get to watch some of these now i don't know how it will be this year you know but i mean these games go right down to the wire
|
These games can get really close at the end.
|
He gave up and settled finally for one of the native welding torches, filled with a dozen angry salamanders.
|
He gave up and used a native welding torch filled with a dozen salamanders.
|
and she you know she finds all the outlets and all the discount places and uh buys clothes um when you know when they were coming up i i didn't sew but now i've i've learned how to sew so i'm well i'm i'm still learning how but i'm getting and i'm getting much better at it and i
|
She's great at finding discounts, but I'm learning how to sew.
|
it sure is yeah yeah it most certainly is so uh so that it it was it was certain things that were enjoyable about it but uh i don't i think it's lost a lot of it's appeal
|
It definitely is.
|
but it wasn't a real problem
|
It didn't really matter that much.
|
Silent for a time, the tradition has been revived and is a tourist attraction.
|
The tradition has not been celebrated for awhile but it was revived for tourists.
|
At the end they are taken apart while still alive so the Eye can study how they work.
|
They get taken apart while still alive.
|
But people believe , or want to believe.
|
People either believe or want to.
|
Establishment of Roman Republic
|
Rome was established.
|
You are our best hope.
|
You are the most viable hope we have.
|
Spanish-colonial touches such as garden patios, shaded balconies, and adornments of wrought iron gave the area its almost Caribbean air.
|
An almost Caribbean air has been given to the area.
|
Several special rail cards include reduced rates for car rentals and even bicycle rentals.
|
Car and even bicycle rentals are included in several special rail cards.
|
Also in the Loggia, the spiralling Rape of the Sabines of Giambologna (actually a Flemish artist named Jean de Boulogne) is another piece of dazzling virtuosity, donated by the Medici.
|
Jean de Boulogne created a work of art called the Rape of the Sabines.
|
He looked quizzically at San'doro and then at Jon on the request to see the mines, but agreed.
|
The men wanted to see the mines.
|
I believe that the issue of whether and how much to increase SES pay must be discussed within the context of how to make any pay increases variable and performance-based rather than across-the-board and fixed.
|
Pay increases and performance based increased must be dealt with on an individual level and not across the board.
|
Two riders escorted at hardly more than a fast walk a buckboard in which were two other men.
|
Two men on horseback slowly lead the carriage with the two other men in it.
|
The famous Venetian glasswar e poses a problem of quality and price.
|
Both in cost and workmanship, the glassware from Venice is problematic,
|
"Then why didn't you say so?" she asked sharply.
|
Why didn't you say so?
|
If you're interested enough to make a small investment, first look at the marvelous samples in the Municipal Art Museum in the park before buying.
|
Before you buy, make sure you look at the samples that can be found in the Municipal Art Museum park.
|
(For more on Byron, visit this site which includes a portrait gallery and links to other poets' sites.)
|
The site is a source of links to the websites of other poets.
|
yeah i think that sounds great
|
That sounds good.
|
The document in question appears to consist of notes taken by a defense attorney during an interview with McVeigh in prison.
|
The document seems to be composed of notes taken by an attorney during an interview with McVeigh.
|
I want to get some petrol, he explained.
|
He said that he wanted to get some gasoline.
|
I'll fill you in on anything you need to know before you're assigned.
|
I'll give you the information before you get your assignment.
|
According to Ferguson, Pinker's seeming endorsement of infanticide in a recent New York Times Magazine article exposes the ethical failings of the wildly popular new branch of science.
|
Pinker exposed how unethical infanticide is.
|
For those plants where EPA projects SCR retrofits will occur, EPA's projections reflect that these facilities will typically have 1 to 4 boilers retrofit per site.
|
EPA projects that there will be boilers retrofitted in their plants.
|
well anytime that we stop and think it can't hurt
|
It doesn't do us any harm to pause and reflect.
|
well gosh thanks
|
Gee, thanks.
|
Then in 1879 the Manchester Corporation obtained permission to create a reservoir at the site of the Thirlmere lake.
|
Permission to create a reservoir at the site of the Thirlmere lake was obtained in 1879 by the Manchester Corporation.
|
And here in this house, her memory almost miraculously restored, lay the girl who held the future of England in 167 her hands.
|
The girl's memory had restored rather suddenly.
|
Come for a stroll, Hastings.
|
Hastings, let's go for a walk.
|
A light green, sir; a sort of chiffon, they call it.
|
They call light green chiffon.
|
The name, meaning Eagle Rock, is derived from its former inhabitants rather than its shape.
|
The name Eagle Rock comes from its old inhabitants, not its shape.
|
But I don't understand how one would believe that this change that I am describing is only about gated communities, or a side-by-side network.
|
I don't get how people believe I am only describing gated communities.
|
Personnel Stability Tracking the total number of people assigned to a system development effort compared to planned staffing levels provides another indicator of potential problems.
|
Another indicator of potential problems, is tracking the total number of people assigned to a system development effort.
|
'Chaperones and cab-fare.'
|
Chauffer and money to pay for cabs
|
It began to devour her.
|
It began to feast on her.
|
hello hi hi this is Lisa
|
hi. My name is Lisa.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.