razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
416 499 4781 416 508 4415 905 391 8488 هاطنطان ماية ي خشحاليمانة راكة ياندني مالي كرد	٤١٦ ٤٩٩ ٤٧٨١ ٤١٦ ٥٠٨ ٤٤١٥ ٩٠٥ ٣٩١ ٨٤٨٨ هاتنتان مایەی خۆشحاڵیمانە ڕاگەیاندنی ماڵی کورد
ليوا جةمال تاهير فةرماندةي بوليسي كةركوك رايكةياند	لیوا جەمال تاهیر فەرماندەی پۆلیسی کەرکوک ڕایگەیاند
کهواته زمان بریتییه له اامرازی گهیاندنی هزرهکهمان ، که هزرهکهش خواست و ویستی اێمهی لهدهفرێکدا دارشتووه و ههلگرتووه	کەواتە زمان بریتییە لە ئامرازی گەیاندنی هزرەکەمان، کە هزرەکەش خواست و ویستی ئێمەی لەدەفرێکدا داڕشتووە و هەڵگرتووە
هەر بەسەر وەڵاميم دايەوە ، نەخێر ناكرێت	هەر بەسەر وەڵامیم دایەوە، نەخێر ناکرێت
دەبينين گوندەكە ، لە چەند خانو يەك پێكهاتووە	دەبینین گوندەکە، لە چەند خانو یەک پێکهاتووە
شایانی بیرهئنانه وه یه له بابه تی بئشووماندا که به ناونیشانی جنئف 2	شایانی بیرهێنانەوەیە لە بابەتی پێشووماندا کە بەناونیشانی جنێف ٢
خهسره حهمه كهريم فؤتؤكرافهر ، فيلمساز 39	خەسرەو حەمە کەریم فۆتۆگرافەر، فیلمساز ٣٩
جهلال تالهبانی سهرک کماری ئراق لهکنگرهیهکی رزنامهوانیدا لهشاری سلمانی لهبارهی ههلوستی خی لهبهرامبهر لهسدارهدانی یاریدهدهرانی سهدام حوسن گوتی	جەلال تاڵەبانی سەرۆک کۆماری ئێراق لەکۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لەشاری سلێمانی لەبارەی هەڵوێستی خۆی لەبەرامبەر لەسێدارەدانی یاریدەدەرانی سەدام حوسێن گوتی
سطيفن ديسمطورا نوئنهري نهطهوه يهكگرطووهكان له عئراق كه بهشداري له رئورهسمي كردنهوهي ركشب هكه كرد ، گوطي	ستیڤن دیسمتورا نوێنەری نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق کە بەشداری لە ڕێورەسمی کردنەوەی ۆڕکشۆپ هکە کرد، گوتی
دایکم له بده نگی مندا خه ریکه دیق ده کات و دلی نایات به من بل کورم بۆ بده نگی	دایکم لە بێدەنگی مندا خەریکە دیق دەکات و دڵی نایات بەمن بڵێ کوڕم بۆ بێدەنگی
ئهرستو له وهلامي ئهو پرسيارهي كه بوجي مرووهكان حهذيان له جواني جهستهيييه دهلئت	ئەرستۆ لە وەڵامی ئەو پرسیارەی کە بۆچی مرۆڤەکان حەزیان لە جوانی جەستەیییە دەڵێت
ئهمهش دیسانهوه ههر ئایینگهراییه ، واته ئاراستهکردنی کومهلگه بهرهو ئایدیالبوون له سایهی سيکوچکهی خوا کلیسا باشا	ئەمەش دیسانەوە هەر ئایینگەراییە، واتە ئاراستەکردنی کۆمەڵگە بەرەو ئایدیالبوون لە سایەی سێکوچکەی خوا کلیسا پاشا
بويسطمان به 12 بو 15 ههظار سهرباظ ههيه سوباسالاي اهمريكاش ، گوطي	پێویستمان بە ١٢ بۆ ١٥ هەزار سەرباز هەیە سوپاسالای ئەمریکاش، گوتی
شركوجة لال بابة طي گشطي نووسة رة كاني طر , 18 2011 10	شێرکۆجەلال بابەتی گشتی نووسەرەکانی تر، ١٨ ٢٠١١ ١٠
تەمەن محەمەد تاهیر شۆفێر کەماوەی سالێکە اۆتۆمبێلی پێیە ، دەلێت	تەمەن محەمەد تاهیر شۆفێر کەماوەی ساڵێکە ئۆتۆمبێلی پێیە، دەڵێت
سۆفي بە كەسێك ئەڵێن كە دڵ و دەرووني پاكبووبێتەوە	سۆفی بە کەسێک ئەڵێن کە دڵ و دەروونی پاکبووبێتەوە
لةم عةسرةدا هةموو كشةيةك بةدايالؤگ جار دةكرت ، پويستة نونةراني خؤپيشاندةران لةگةل نونةراني حكومةتدا لةااستي بةرزدا راستةوخؤ حيواربكةن	لەم عەسڕەدا هەموو کێشەیەک بەدایالۆگ چار دەکرێت، پێویستە نوێنەرانی خۆپیشاندەران لەگەڵ نوێنەرانی حکومەتدا لەئاستی بەرزدا ڕاستەوخۆ حیواربکەن
بێدەکەنی و دەیکێشا بە سەر بشتی کورە مامەکەی کە شێخی مزگەوت بوو دەیگوت اامۆزا بۆلۆتیکا بێ بەهایە	پێدەکەنی و دەیکێشا بە سەر پشتی کوڕە مامەکەی کە شێخی مزگەوت بوو دەیگوت ئامۆزا پۆلۆتیکا بێ بەهایە
لەو کاتانەدا وا باشترە جەستەی ببشکنی لەوانەیە شتێکی زۆر بجووک اازاری بدات	لەو کاتانەدا وا باشترە جەستەی بپشکنی لەوانەیە شتێکی زۆر بچووک ئازاری بدات
ڕۆژنامەي ي توركي	ڕۆژنامەی ی تورکی
ب تگةیشتن لةم واقیعة ، پرسةیةکة تةنیا سوبکت تدا بریاردةدات ، سوبکتی تاذة	بۆ تێگەیشتن لەم واقیعە، پرۆسەیەکە تەنیا سوبێکت تێدا بڕیاردەدات، سوبێکتی تازە
2013 04 01 ثكؤرثييظي دهكاطه ظنجيرهي طهلهفيظيؤني دهرهينهري ئهمهريكي مارطن هاليوود	٢٠١٣ ٠٤ ٠١ سکۆرسێیزی دەکاتە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی دەرهێنەری ئەمەریکی مارتن هالیوود
راگرتنی ترشێتی خوێن و گواستنەوەی سۆدیۆم و بۆتاسیۆم بۆ خانەکانی لەش ، اەویش هەر اەرکی بلازمایە	ڕاگرتنی ترشێتی خوێن و گواستنەوەی سۆدیۆم و پۆتاسیۆم بۆ خانەکانی لەش، ئەویش هەر ئەرکی پلازمایە
بويه ره شبيني و بئاومئدي به دواروژي جوولانه وه ي كوردي له ناخي تاكي كورديدا ره گي داكوتاوه	بۆیە ڕەشبینی و بێئومێدی بە دواڕۆژی جوولانەوەی کوردی لە ناخی تاکی کوردیدا ڕەگی داکوتاوە
ل مه غهريب ، ااواز و هنراوهي فلكلري كوردي	لێ مە غەریبێ، ئاواز و هۆنراوەی فۆلکلۆری کوردی
بؤ اه وه ي به راورديكي ژياني اه م و باوكم بكه م	بۆ ئەوەی بەراوردێکی ژیانی ئەم و باوکم بکەم
کارە تیرۆریستیەکانی رژێمی بەعس لەئەوروپاو جالاکیەکانی ئۆپۆزیسیۆنی کورد	کارە تیرۆریستیەکانی ڕژێمی بەعس لەئەوروپاو چالاکیەکانی ئۆپۆزیسیۆنی کورد
اهو گؤرانيانهش له راديؤ سنه ، راديؤ كرماشان ، راديؤ رهزاايهو . ، راديؤ طاران طؤمار كراون	ئەو گۆرانیانەش لە ڕادیۆ سنە، ڕادیۆ کرماشان، ڕادیۆ ڕەزائیەو .، ڕادیۆ تاران تۆمار کراون
اه م شیعره بێشتر به ناوی راسته قینه ی خودی شاعیره که له لایه ن گۆڤاره که وه ره تکرابۆوه	ئەم شیعرە پێشتر بە ناوی ڕاستەقینەی خودی شاعیرەکە لە لایەن گۆڤارەکەوە ڕەتکرابۆوە
6 بنکه ی قوتابخانه ی کومار له رزگاری نونه ران عراق وستگه ی 5 گوران	٦ بنکەی قوتابخانەی کۆمار لە ڕزگاری نوێنەران عێراق وێستگەی ٥ گۆڕان
ده سته ي به رێوه به ري ده نكه كان	دەستەی بەڕێوەبەری دەنگەکان
بوية كةركوك جيطر قودث ودلي كوردثطان ني ية ؛ بةلكة ثةري كوردثطانة و مروف بي ثةر ناژيط	بۆیە کەرکوک چیتر قودس ودڵی کوردستان نی یە ؛ بەڵکە سەری کوردستانە و مرۆڤ بێ سەر ناژیت
4 شةهيد عةلي رةسول خةسرةو پلة پيشمةرگة لة 29 لة اؤردوگاي شانةدةري پاشان لةلايةن جاشةکاني خاليد شةهيد دةکريت	٤ شەهید عەلی ڕەسول خەسرەو پلە پێشمەرگە لە ٢٩ لە ئۆردوگای شانەدەری پاشان لەلایەن جاشەکانی خالید شەهید دەکرێت
نينا ده ليت خت به چاي خت بينيت براكه م ده كزريت چن شتي اده بيت	نینا دەڵێت خۆت بە چاوی خۆت بینیت براکەم دەکوژرێت چۆن شتی وادەبێت
حکوومة تی عيراق بيی وایة زۆر بة هيزة و ئاگاداری ئة وة نیة ، کة ژمارة یة کی زۆر ولات دوژمنایة تیی دة کة ن	حکوومەتی عێراق پێی وایە زۆر بەهێزە و ئاگاداری ئەوە نیە، کە ژمارەیەکی زۆر وڵات دوژمنایەتیی دەکەن
هه لبژارده کانی قه ته ر و عئراق که هه ریه که یان 1 گولی کردووه	هەڵبژاردەکانی قەتەر و عێراق کەهەریەکەیان ١ گۆڵی کردووە
; ههسطن دژي داعش ; سازدهكاط 100 98 رهطه نكهي نا يهكطي	; هەستن دژی داعش ; سازدەکات ١٠٠ ٩٨ ڕەوتە نوێکەی ناو یەکێتی
شؤرش له بناوي چيدا	شۆڕش لەپێناوی چیدا
عةتا قاجری ئةوانةی دؤستی خةلکی ئئرانن کئن	عەتا قاجری ئەوانەی دۆستی خەڵکی ئێرانن کێن
2 سەركردەكاني كورد لاوازن لەكاري رامياريدا	٢ سەرکردەکانی کورد لاوازن لەکاری ڕامیاریدا
به ضه ييط به ضنه نه يه طه ه ، چنكه ايمه ده ضانين اه مه جؤره طه له يه كه طاك له لاي پؤليص بريك پاره ط ليبصه نيط	بەزەییت بەو ژنە نەیەتەوە، چونکە ئێمە دەزانین ئەمە جۆرە تەڵەیەکە تاکو لەلای پۆلیس بڕێک پارەت لێبسەنێت
ئەو داواکارییانەش ئاراستەی دەسەلات کرابوو ، شتێکی واشی تێدا نەبوو کە ئێمە موفاتەحەی دەسەلات نەکەین	ئەو داواکارییانەش ئاڕاستەی دەسەڵات کرابوو، شتێکی واشی تێدا نەبوو کە ئێمە موفاتەحەی دەسەڵات نەکەین
3 یاسای ژمارة 8 ی بة رة نگاریبونة وة ی توندوتیژی خيزانی نة خرا بواری جيبة جيکردنة وة ، هة رجة ندة کة موکوری زۆرة بة لام لة هیج باشترة	٣ یاسای ژمارە ٨ ی بەرەنگاریبونەوەی توندوتیژی خێزانی نەخرا بواری جێبەجێکردنەوە، هەرچەندە کەموکوڕی زۆرە بەڵام لە هیچ باشترە
هةنكاريا ، جيك	هەنگاریا، جیک
له بهرلهمانهوه بؤ قهبرستان	لە پەرلەمانەوە بۆ قەبرستان
ته نيا جياواظييه كان اه وه نده يه كه له نوان به اامراظ كردني ترثه كاندا مه به ثتي جياواظ بوونيان هه يه	تەنیا جیاوازییەکان ئەوەندەیە کە لە نێوان بە ئامراز کردنی ترسەکاندا مەبەستی جیاواز بوونیان هەیە
دةمیرتاش پاش چاوپێکةوتنةکة لةوةلامی پرسیاری رۆزنامةنوساندا رایگةیاند	دەمیرتاش پاش چاوپێکەوتنەکە لەوەلامی پرسیاری ڕۆژنامەنوساندا ڕایگەیاند
1 ظاراوةي راست	١ زاراوەی ڕاست
اەگەر سالی اایندە تەندروستیم باش بێت سەردانی کوردستان دەکەم و بەشداریی لەفێسیڤالەکەدا اەکەم ، هەروەها فەخری سالحیش گوتی	ئەگەر ساڵی ئایندە تەندروستیم باش بێت سەردانی کوردستان دەکەم و بەشداریی لەفێسیڤاڵەکەدا ئەکەم، هەروەها فەخری ساڵحیش گوتی
باشترين چاره سه ر ب ليبياش چه سپاندني سيستمي فيدراليي هه ريمه كانه	باشترین چارەسەر بۆ لیبیاش چەسپاندنی سیستمی فیدراڵیی هەرێمەکانە
كاوه خاوه ني قه له ميكي بوير ، رؤژنامه نوثيكي ئازا و جاونه ترث بوو له دژي كه نده لي و ده ثه لاتي كه نده لدا له كوردثتان ده وه ثتايه وه	کاوە خاوەنی قەڵەمێکی بوێر، ڕۆژنامەنوسێکی ئازا و چاونەترس بوو لەدژی گەندەڵی و دەسەڵاتی گەندەڵدا لەکوردستان دەوەستایەوە
ائسه ر جاجئه رفرئنسئكي سه ره تايي ب ته ايي گه ردن درست ده كات كه به پئي اه ده كرئت خئرايي بپئرئت	ئێسەر چواچێوە ڕفرێنسێکی سەرەتایی بۆ تەواویی گەردون دروست دەکات کە بە پێی ئەو دەکرێت خێرایی بپێورێت
ليژنەي تايبەتي مەكتەبي سياسي ليژنەي تايبەتي مەكتەبي سياسي پارتي دێموكراتي كوردستان يەكێتي نيشتماني كوردستان	لیژنەی تایبەتی مەکتەبی سیاسی لیژنەی تایبەتی مەکتەبی سیاسی پارتی دێموکراتی کوردستان یەکێتی نیشتمانی کوردستان
بة لكو اة م ثنوورة ي تيپة راندووة و ، هة موو اة و لاية نانة دة كريتة وة ، كة پة يوة نديان بة ژياني مندالة وة هة ية	بەڵکو ئەم سنوورەی تێپەڕاندووە و، هەموو ئەو لایەنانە دەگرێتەوە، کە پەیوەندیان بە ژیانی منداڵەوە هەیە
كردصتان صه ربه خؤيي خؤي بياده ده كات هه م ئاماژه كان به ره صه ربه خؤييي هه رمي كردصتانن فئاد حصن	کوردستان سەربەخۆیی خۆی پیادە دەکات هەموو ئاماژەکان بەرەو سەربەخۆییی هەرێمی کوردستانن فوئاد حوسێن
لةم داكيركردنةدا بةرزةوةندي هةية و مافي خؤشيةطي كة خةباط بؤ بةرزةوةنديةكاني خؤي بكاط	لەم داگیرکردنەدا بەرژەوەندی هەیە و مافی خۆشیەتی کە خەبات بۆ بەرژەوەندیەکانی خۆی بکات
راثباردهي رابرطهكه ماجد حهفيد گوطيشي	ڕاسپاردەی ڕاپۆرتەکە ماجد حەفید گوتیشی
لە ئێران بیرۆکەیەک بوونی هەیە کە رەگی لەنێو ئەندێشەی مارکس و نئو مارکسیستەکان هەیە	لە ئێران بیرۆکەیەک بوونی هەیە کە ڕەگی لەنێو ئەندێشەی مارکس و نئو مارکسیستەکان هەیە
به تاتؤی سه ر بالی ئه و کچه سوئندم بؤ بخؤ ، تا دئیته وه ، ئه م ته نهاییه هه راجم ناکات	بە تاتۆی سەر باڵی ئەو کچە سوێندم بۆ بخۆ، تا دێیتەوە، ئەم تەنهاییە هەڕاجم ناکات
اای خۆش بەو دەم و ساتانەی باران اەباری و سەراپای گیانم نوقمی باران بوو	ئای خۆش بەو دەم و ساتانەی باران ئەباری و سەراپای گیانم نوقمی باران بوو
بموایه ئه مه بؤ حیکایه ته میللییه کان ده گه رته وه	پێموایە ئەمە بۆ حیکایەتە میللییەکان دەگەڕێتەوە
لةمبارةيةوة عةلي شوكري بريكاري وةضيري دارايي عراق ، رايكةياندووة	لەمبارەیەوە عەلی شوکری بریکاری وەزیری دارایی عێراق، ڕایگەیاندووە
بةشێكي زۆري سوننةكانيش دانيشتووي ئةوشارةن	بەشێکی زۆری سوننەکانیش دانیشتووی ئەوشارەن
بەلگەنامەکە بۆ 6 ی تشرینی دووەمی 1975 دەگەرێتەوە ، اامازە بە ستەمێکی گەورەی دەسەلاتدارانی عێراقی دەکات لە سەردەمی بەعسییەکاندا	بەڵگەنامەکە بۆ ٦ ی تشرینی دووەمی ١٩٧٥ دەگەڕێتەوە، ئاماژە بە ستەمێکی گەورەی دەسەڵاتدارانی عێراقی دەکات لە سەردەمی بەعسییەکاندا
آماندا هس لە درێزەی بابەتەکەی خۆی لە گۆڤاری ئینترنتی اسلیت دەنوسێت	اماندا هس لە درێژەی بابەتەکەی خۆی لە گۆڤاری ئینترنتی اسلیت دەنوسێت
لويس گة نجطريني پينج مندالي بنة مالة کة ي بوو	لویس گەنجترینی پێنج منداڵی بنەماڵەکەی بوو
طا كر له پووشهلاني بالام بهر نهبوو شط نهبووم	تا گڕ لە پووشەڵانی باڵام بەر نەبوو شێت نەبووم
ئه م بابه ته له لابه ره 11 ي ركه وتي 12 ي ئؤكتؤبه ري رؤژنامه كه دا بلاو بووه ته وه	ئەم بابەتە لە لاپەڕە ١١ ی ڕێکەوتی ١٢ ی ئۆکتۆبەری ڕۆژنامەکەدا بڵاو بووەتەوە
ئةمةش لة رؤژي دووشةممة بيسطويةکي مانگي رةمةذان بوو	ئەمەش لە ڕۆژی دووشەممە بیستویەکی مانگی ڕەمەزان بوو
ئەم دینانەی خودا لە یەکتر زۆر دەترسن تا لە بێدینەکان	ئەم دینانەی خودا لە یەکتر زۆر دەترسن تا لە بێدینەکان
لة ايستادا داعش رویکردوتة دزایة تی بة غداو شیعة و داعش بة شیعة و بة غدا سة رقالة	لەئێستادا داعش ڕویکردۆتە دژایەتی بەغداو شیعەو داعش بەشیعەو بەغدا سەرقاڵە
اازيزة کم نيگات ااوتة ي نيگاکانم بکة و لة دوور بروانة ااسو روونة ، ااسو روونة	ئازیزەکم نیگات ئاوێتەی نیگاکانم بکە و لە دوور بڕوانە ئاسۆ ڕوونە، ئاسۆ ڕوونە
ئیدی له و زه مه نه دا جه نگیز ئیتماتوف هه ناسه سارده کان وه ک ئالتینا ده لت خه ریک بوو له سه رمان ده یبه ست	ئیدی لەو زەمەنەدا جەنگیز ئیتماتۆڤ هەناسە ساردەکان وەک ئاڵتینا دەڵێت خەریک بوو لەسەرمان دەیبەست
خة لكك لة بيركردنة ة ياندا چن بيانة ت بژين ادة كة ن	خەڵکێک لەبیرکردنەوەیاندا چۆن بیانەوێت بژین وادەکەن
2013 عەبدولستار مەجيد	٢٠١٣ عەبدولستار مەجید
كامهران نووري ، اهكتهرهكان	کامەران نووری، ئەکتەرەکان
واتا ئەم رۆژە رۆژی هەلبەرین و ئاهەنگگێران نییەوەک هەندێک رێکخراو سەیری ئەکەن	واتا ئەم ڕۆژە ڕۆژی هەڵپەڕین و ئاهەنگگێڕان نییەوەک هەندێک ڕێکخراو سەیری ئەکەن
لەئاست خواستی بەرلەمانتاراندا نەبووە دواتر بەرلەمانتار بەهار مەحمود لەفراکسیۆنی گۆران بۆ کوردستانی نوێ رایگەیاند	لەئاست خواستی پەرلەمانتاراندا نەبووە دواتر پەرلەمانتار بەهار مەحمود لەفراکسیۆنی گۆڕان بۆ کوردستانی نوێ ڕایگەیاند
ئةو هةموو هةلم ةتی راگةیاندنةکانی ئؤپؤزسیؤن لةپای جی	ئەو هەموو هەلم هتی ڕاگەیاندنەکانی ئۆپۆزسیۆن لەپای چی
ئه مه ش خؤی له خؤیدا ، گه واهی ئه و گؤرانه ده دات ، که له کوردیدا به سه ر وشه که دا هاتووه	ئەمەش خۆی لەخۆیدا، گەواهی ئەو گۆڕانە دەدات، کە لە کوردیدا بەسەر وشەکەدا هاتووە
لة م دانیشتنة دا داوا لة کۆنة دوزمنی ناتۆ واتة روسیا کة وة کوو میوانئک بة شداری لة دانیشتنة کانیان بکات	لەم دانیشتنەدا داوا لە کۆنە دوژمنی ناتۆ واتە ڕوسیا کە وەکوو میوانێک بەشداری لە دانیشتنەکانیان بکات
يهكك لهصيخهكان دهلط لهفركهخانهكان لهدوورهوه ئاماژهط ب دهكهن يا مذهرهكهط دان يا بهشوني خط بگهروه	یەکێک لەسیخەکان دەڵێت لەفرۆکەخانەکان لەدوورەوە ئاماژەت بۆ دەکەن یا مێزەرەکەت دانێ یا بەشوێنی خۆت بگەڕێوە
، داليا من کەباسي خۆمانت بۆدەکەم بۆئەوەنيە	، دالیا من کەباسی خۆمانت بۆدەکەم بۆئەوەنیە
ئەمانەوە چەند بەشێكی ئەو ڕەخنەیەن	ئەمانەوە چەند بەشێکی ئەو ڕەخنەیەن
ئەڵڵا أکبر ئەڵڵا أکبر ، لا إلە إلا ئەڵڵا ، واللە أکبر ئەڵڵا أکبر وللە الحمد	ئەڵڵا اکبر ئەڵڵا اکبر، لا الە الا ئەڵڵا، واللە اکبر ئەڵڵا اکبر وللە الحمد
, اذن لنتقدم معا	، اذن لنتقدم معا
لەدنیای دێموکراسیدا حیزب بەئابوونەی ئەندام و پرۆژەکانی خۆی ئەژی	لەدنیای دێموکراسیدا حیزب بەئابوونەی ئەندام و پرۆژەکانی خۆی ئەژی
جیاوازییەک هەیە لە ناردنی سریەی عبداللە کوری عەتیک کە جوو بۆ کوشتنی سەللامی کوری ئەبی الحقیق	جیاوازییەک هەیە لە ناردنی سریەی عبداللە کوڕی عەتیک کە چوو بۆ کوشتنی سەللامی کوڕی ئەبی الحقیق
5 ملم تەق تەق 32 ملم سەنتەري دهۆك 9	٥ ملم تەق تەق ٣٢ ملم سەنتەری دهۆک ٩
گرافیک ؛ به ده ستهنانی کوشکی سبی 6 ملیار دولاری ده وت سبه ی	گرافیک ؛ بەدەستهێنانی کۆشکی سپی ٦ ملیار دۆلاری دەوێت سبەی
ئئ و ةرابةرن چ حةددیان هةیة دةسططان لئ بوةشینن ئةوة بة چاوی خؤیان چارةنووسی زؤردارةکان لة هةموو دنیادا دةبینن	ئێ و هراپەرن چ حەددیان هەیە دەستتان لێ بوەشینن ئەوە بە چاوی خۆیان چارەنووسی زۆردارەکان لە هەموو دنیادا دەبینن
00 شة و راسینگ سانتدئر × ایسپانیول 9	٠٠ شەو ڕاسینگ سانتدێر × ئیسپانیۆل ٩
بويه كومهكي خيرا و دهصط و برد به قوربانيان اهركيكي ههر ايصطايه و ناكريط دوا بخريط بو اايينده	بۆیە کۆمەکی خێرا و دەست و برد بە قوربانیان ئەرکێکی هەر ئێستایە و ناکرێت دوا بخرێت بۆ ئاییندە
رذكار بة رذنجي خة م و حة ثرة تي كباني	ڕزگار بەرزنجی خەم و حەسرەتی کۆبانی
9 باوكم دة توانئت چارة نووثي ذۆر كة ث بذانئت	٩ باوکم دەتوانێت چارەنووسی زۆر کەس بزانێت
اة فسة رئكي بؤليس طيرؤر كرا جة كداراني نة ناسراو لة رؤزااواي شاري بة غدا ، اة فسة رئكي بؤليسيان طيرؤر كرد	ئەفسەرێکی پۆلیس تیرۆر کرا چەکدارانی نەناسراو لە ڕۆژئاوای شاری بەغدا، ئەفسەرێکی پۆلیسیان تیرۆر کرد
ئةمةيش باركي دةرووني ناخؤش بة شوةيةكي ناراثتةوخؤ لةكن دروثت دةكات	ئەمەیش بارێکی دەروونی ناخۆش بە شێوەیەکی ناڕاستەوخۆ لەکن دروست دەکات
پێتواية گرنگترين دةصتكةوت كامانة بووة لةماوةي كاركردنت	پێتوایە گرنگترین دەستکەوت کامانە بووە لەماوەی کارکردنت
كهمال كهركوكي سهروكي بهرلهمان و د	کەمال کەرکوکی سەرۆکی پەرلەمان و د
عهیبه و بڤه و شهرم و شهرهف لهوهرگهی جاو خهلوهتگهی بیره گورگکم لهر و برسی	عەیبە و بڤە و شەرم و شەرەف لەوەرگەی چاو خەڵوەتگەی پیرە گورگێکم لەڕ و برسی

416 499 4781 416 508 4415 905 391 8488 هاطنطان ماية ي خشحاليمانة راكة ياندني مالي كرد

٤١٦ ٤٩٩ ٤٧٨١ ٤١٦ ٥٠٨ ٤٤١٥ ٩٠٥ ٣٩١ ٨٤٨٨ هاتنتان مایەی خۆشحاڵیمانە ڕاگەیاندنی ماڵی کورد

ليوا جةمال تاهير فةرماندةي بوليسي كةركوك رايكةياند

لیوا جەمال تاهیر فەرماندەی پۆلیسی کەرکوک ڕایگەیاند

کهواته زمان بریتییه له اامرازی گهیاندنی هزرهکهمان ، که هزرهکهش خواست و ویستی اێمهی لهدهفرێکدا دارشتووه و ههلگرتووه

کەواتە زمان بریتییە لە ئامرازی گەیاندنی هزرەکەمان، کە هزرەکەش خواست و ویستی ئێمەی لەدەفرێکدا داڕشتووە و هەڵگرتووە

هەر بەسەر وەڵاميم دايەوە ، نەخێر ناكرێت

هەر بەسەر وەڵامیم دایەوە، نەخێر ناکرێت

دەبينين گوندەكە ، لە چەند خانو يەك پێكهاتووە

دەبینین گوندەکە، لە چەند خانو یەک پێکهاتووە

شایانی بیرهئنانه وه یه له بابه تی بئشووماندا که به ناونیشانی جنئف 2

شایانی بیرهێنانەوەیە لە بابەتی پێشووماندا کە بەناونیشانی جنێف ٢

خهسره حهمه كهريم فؤتؤكرافهر ، فيلمساز 39

خەسرەو حەمە کەریم فۆتۆگرافەر، فیلمساز ٣٩

جهلال تالهبانی سهرک کماری ئراق لهکنگرهیهکی رزنامهوانیدا لهشاری سلمانی لهبارهی ههلوستی خی لهبهرامبهر لهسدارهدانی یاریدهدهرانی سهدام حوسن گوتی

جەلال تاڵەبانی سەرۆک کۆماری ئێراق لەکۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لەشاری سلێمانی لەبارەی هەڵوێستی خۆی لەبەرامبەر لەسێدارەدانی یاریدەدەرانی سەدام حوسێن گوتی

سطيفن ديسمطورا نوئنهري نهطهوه يهكگرطووهكان له عئراق كه بهشداري له رئورهسمي كردنهوهي ركشب هكه كرد ، گوطي

ستیڤن دیسمتورا نوێنەری نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق کە بەشداری لە ڕێورەسمی کردنەوەی ۆڕکشۆپ هکە کرد، گوتی

دایکم له بده نگی مندا خه ریکه دیق ده کات و دلی نایات به من بل کورم بۆ بده نگی

دایکم لە بێدەنگی مندا خەریکە دیق دەکات و دڵی نایات بەمن بڵێ کوڕم بۆ بێدەنگی

ئهرستو له وهلامي ئهو پرسيارهي كه بوجي مرووهكان حهذيان له جواني جهستهيييه دهلئت

ئەرستۆ لە وەڵامی ئەو پرسیارەی کە بۆچی مرۆڤەکان حەزیان لە جوانی جەستەیییە دەڵێت

ئهمهش دیسانهوه ههر ئایینگهراییه ، واته ئاراستهکردنی کومهلگه بهرهو ئایدیالبوون له سایهی سيکوچکهی خوا کلیسا باشا

ئەمەش دیسانەوە هەر ئایینگەراییە، واتە ئاراستەکردنی کۆمەڵگە بەرەو ئایدیالبوون لە سایەی سێکوچکەی خوا کلیسا پاشا

بويسطمان به 12 بو 15 ههظار سهرباظ ههيه سوباسالاي اهمريكاش ، گوطي

پێویستمان بە ١٢ بۆ ١٥ هەزار سەرباز هەیە سوپاسالای ئەمریکاش، گوتی

شركوجة لال بابة طي گشطي نووسة رة كاني طر , 18 2011 10

شێرکۆجەلال بابەتی گشتی نووسەرەکانی تر، ١٨ ٢٠١١ ١٠

تەمەن محەمەد تاهیر شۆفێر کەماوەی سالێکە اۆتۆمبێلی پێیە ، دەلێت

تەمەن محەمەد تاهیر شۆفێر کەماوەی ساڵێکە ئۆتۆمبێلی پێیە، دەڵێت

سۆفي بە كەسێك ئەڵێن كە دڵ و دەرووني پاكبووبێتەوە

سۆفی بە کەسێک ئەڵێن کە دڵ و دەروونی پاکبووبێتەوە

لةم عةسرةدا هةموو كشةيةك بةدايالؤگ جار دةكرت ، پويستة نونةراني خؤپيشاندةران لةگةل نونةراني حكومةتدا لةااستي بةرزدا راستةوخؤ حيواربكةن

لەم عەسڕەدا هەموو کێشەیەک بەدایالۆگ چار دەکرێت، پێویستە نوێنەرانی خۆپیشاندەران لەگەڵ نوێنەرانی حکومەتدا لەئاستی بەرزدا ڕاستەوخۆ حیواربکەن

بێدەکەنی و دەیکێشا بە سەر بشتی کورە مامەکەی کە شێخی مزگەوت بوو دەیگوت اامۆزا بۆلۆتیکا بێ بەهایە

پێدەکەنی و دەیکێشا بە سەر پشتی کوڕە مامەکەی کە شێخی مزگەوت بوو دەیگوت ئامۆزا پۆلۆتیکا بێ بەهایە

لەو کاتانەدا وا باشترە جەستەی ببشکنی لەوانەیە شتێکی زۆر بجووک اازاری بدات

لەو کاتانەدا وا باشترە جەستەی بپشکنی لەوانەیە شتێکی زۆر بچووک ئازاری بدات

ڕۆژنامەي ي توركي

ڕۆژنامەی ی تورکی

ب تگةیشتن لةم واقیعة ، پرسةیةکة تةنیا سوبکت تدا بریاردةدات ، سوبکتی تاذة

بۆ تێگەیشتن لەم واقیعە، پرۆسەیەکە تەنیا سوبێکت تێدا بڕیاردەدات، سوبێکتی تازە

2013 04 01 ثكؤرثييظي دهكاطه ظنجيرهي طهلهفيظيؤني دهرهينهري ئهمهريكي مارطن هاليوود

٢٠١٣ ٠٤ ٠١ سکۆرسێیزی دەکاتە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی دەرهێنەری ئەمەریکی مارتن هالیوود

راگرتنی ترشێتی خوێن و گواستنەوەی سۆدیۆم و بۆتاسیۆم بۆ خانەکانی لەش ، اەویش هەر اەرکی بلازمایە

ڕاگرتنی ترشێتی خوێن و گواستنەوەی سۆدیۆم و پۆتاسیۆم بۆ خانەکانی لەش، ئەویش هەر ئەرکی پلازمایە

بويه ره شبيني و بئاومئدي به دواروژي جوولانه وه ي كوردي له ناخي تاكي كورديدا ره گي داكوتاوه

بۆیە ڕەشبینی و بێئومێدی بە دواڕۆژی جوولانەوەی کوردی لە ناخی تاکی کوردیدا ڕەگی داکوتاوە

ل مه غهريب ، ااواز و هنراوهي فلكلري كوردي

لێ مە غەریبێ، ئاواز و هۆنراوەی فۆلکلۆری کوردی

بؤ اه وه ي به راورديكي ژياني اه م و باوكم بكه م

بۆ ئەوەی بەراوردێکی ژیانی ئەم و باوکم بکەم

کارە تیرۆریستیەکانی رژێمی بەعس لەئەوروپاو جالاکیەکانی ئۆپۆزیسیۆنی کورد

کارە تیرۆریستیەکانی ڕژێمی بەعس لەئەوروپاو چالاکیەکانی ئۆپۆزیسیۆنی کورد

اهو گؤرانيانهش له راديؤ سنه ، راديؤ كرماشان ، راديؤ رهزاايهو . ، راديؤ طاران طؤمار كراون

ئەو گۆرانیانەش لە ڕادیۆ سنە، ڕادیۆ کرماشان، ڕادیۆ ڕەزائیەو .، ڕادیۆ تاران تۆمار کراون

اه م شیعره بێشتر به ناوی راسته قینه ی خودی شاعیره که له لایه ن گۆڤاره که وه ره تکرابۆوه

ئەم شیعرە پێشتر بە ناوی ڕاستەقینەی خودی شاعیرەکە لە لایەن گۆڤارەکەوە ڕەتکرابۆوە

6 بنکه ی قوتابخانه ی کومار له رزگاری نونه ران عراق وستگه ی 5 گوران

٦ بنکەی قوتابخانەی کۆمار لە ڕزگاری نوێنەران عێراق وێستگەی ٥ گۆڕان

ده سته ي به رێوه به ري ده نكه كان

دەستەی بەڕێوەبەری دەنگەکان

بوية كةركوك جيطر قودث ودلي كوردثطان ني ية ؛ بةلكة ثةري كوردثطانة و مروف بي ثةر ناژيط

بۆیە کەرکوک چیتر قودس ودڵی کوردستان نی یە ؛ بەڵکە سەری کوردستانە و مرۆڤ بێ سەر ناژیت

4 شةهيد عةلي رةسول خةسرةو پلة پيشمةرگة لة 29 لة اؤردوگاي شانةدةري پاشان لةلايةن جاشةکاني خاليد شةهيد دةکريت

٤ شەهید عەلی ڕەسول خەسرەو پلە پێشمەرگە لە ٢٩ لە ئۆردوگای شانەدەری پاشان لەلایەن جاشەکانی خالید شەهید دەکرێت

نينا ده ليت خت به چاي خت بينيت براكه م ده كزريت چن شتي اده بيت

نینا دەڵێت خۆت بە چاوی خۆت بینیت براکەم دەکوژرێت چۆن شتی وادەبێت

حکوومة تی عيراق بيی وایة زۆر بة هيزة و ئاگاداری ئة وة نیة ، کة ژمارة یة کی زۆر ولات دوژمنایة تیی دة کة ن

حکوومەتی عێراق پێی وایە زۆر بەهێزە و ئاگاداری ئەوە نیە، کە ژمارەیەکی زۆر وڵات دوژمنایەتیی دەکەن

هه لبژارده کانی قه ته ر و عئراق که هه ریه که یان 1 گولی کردووه

هەڵبژاردەکانی قەتەر و عێراق کەهەریەکەیان ١ گۆڵی کردووە

; ههسطن دژي داعش ; سازدهكاط 100 98 رهطه نكهي نا يهكطي

; هەستن دژی داعش ; سازدەکات ١٠٠ ٩٨ ڕەوتە نوێکەی ناو یەکێتی

شؤرش له بناوي چيدا

شۆڕش لەپێناوی چیدا

عةتا قاجری ئةوانةی دؤستی خةلکی ئئرانن کئن

عەتا قاجری ئەوانەی دۆستی خەڵکی ئێرانن کێن

2 سەركردەكاني كورد لاوازن لەكاري رامياريدا

٢ سەرکردەکانی کورد لاوازن لەکاری ڕامیاریدا

به ضه ييط به ضنه نه يه طه ه ، چنكه ايمه ده ضانين اه مه جؤره طه له يه كه طاك له لاي پؤليص بريك پاره ط ليبصه نيط

بەزەییت بەو ژنە نەیەتەوە، چونکە ئێمە دەزانین ئەمە جۆرە تەڵەیەکە تاکو لەلای پۆلیس بڕێک پارەت لێبسەنێت

ئەو داواکارییانەش ئاراستەی دەسەلات کرابوو ، شتێکی واشی تێدا نەبوو کە ئێمە موفاتەحەی دەسەلات نەکەین

ئەو داواکارییانەش ئاڕاستەی دەسەڵات کرابوو، شتێکی واشی تێدا نەبوو کە ئێمە موفاتەحەی دەسەڵات نەکەین

3 یاسای ژمارة 8 ی بة رة نگاریبونة وة ی توندوتیژی خيزانی نة خرا بواری جيبة جيکردنة وة ، هة رجة ندة کة موکوری زۆرة بة لام لة هیج باشترة

٣ یاسای ژمارە ٨ ی بەرەنگاریبونەوەی توندوتیژی خێزانی نەخرا بواری جێبەجێکردنەوە، هەرچەندە کەموکوڕی زۆرە بەڵام لە هیچ باشترە

هةنكاريا ، جيك

هەنگاریا، جیک

له بهرلهمانهوه بؤ قهبرستان

لە پەرلەمانەوە بۆ قەبرستان

ته نيا جياواظييه كان اه وه نده يه كه له نوان به اامراظ كردني ترثه كاندا مه به ثتي جياواظ بوونيان هه يه

تەنیا جیاوازییەکان ئەوەندەیە کە لە نێوان بە ئامراز کردنی ترسەکاندا مەبەستی جیاواز بوونیان هەیە

دةمیرتاش پاش چاوپێکةوتنةکة لةوةلامی پرسیاری رۆزنامةنوساندا رایگةیاند

دەمیرتاش پاش چاوپێکەوتنەکە لەوەلامی پرسیاری ڕۆژنامەنوساندا ڕایگەیاند

1 ظاراوةي راست

١ زاراوەی ڕاست

اەگەر سالی اایندە تەندروستیم باش بێت سەردانی کوردستان دەکەم و بەشداریی لەفێسیڤالەکەدا اەکەم ، هەروەها فەخری سالحیش گوتی

ئەگەر ساڵی ئایندە تەندروستیم باش بێت سەردانی کوردستان دەکەم و بەشداریی لەفێسیڤاڵەکەدا ئەکەم، هەروەها فەخری ساڵحیش گوتی

باشترين چاره سه ر ب ليبياش چه سپاندني سيستمي فيدراليي هه ريمه كانه

باشترین چارەسەر بۆ لیبیاش چەسپاندنی سیستمی فیدراڵیی هەرێمەکانە

كاوه خاوه ني قه له ميكي بوير ، رؤژنامه نوثيكي ئازا و جاونه ترث بوو له دژي كه نده لي و ده ثه لاتي كه نده لدا له كوردثتان ده وه ثتايه وه

کاوە خاوەنی قەڵەمێکی بوێر، ڕۆژنامەنوسێکی ئازا و چاونەترس بوو لەدژی گەندەڵی و دەسەڵاتی گەندەڵدا لەکوردستان دەوەستایەوە

ائسه ر جاجئه رفرئنسئكي سه ره تايي ب ته ايي گه ردن درست ده كات كه به پئي اه ده كرئت خئرايي بپئرئت

ئێسەر چواچێوە ڕفرێنسێکی سەرەتایی بۆ تەواویی گەردون دروست دەکات کە بە پێی ئەو دەکرێت خێرایی بپێورێت

ليژنەي تايبەتي مەكتەبي سياسي ليژنەي تايبەتي مەكتەبي سياسي پارتي دێموكراتي كوردستان يەكێتي نيشتماني كوردستان

لیژنەی تایبەتی مەکتەبی سیاسی لیژنەی تایبەتی مەکتەبی سیاسی پارتی دێموکراتی کوردستان یەکێتی نیشتمانی کوردستان

بة لكو اة م ثنوورة ي تيپة راندووة و ، هة موو اة و لاية نانة دة كريتة وة ، كة پة يوة نديان بة ژياني مندالة وة هة ية

بەڵکو ئەم سنوورەی تێپەڕاندووە و، هەموو ئەو لایەنانە دەگرێتەوە، کە پەیوەندیان بە ژیانی منداڵەوە هەیە

كردصتان صه ربه خؤيي خؤي بياده ده كات هه م ئاماژه كان به ره صه ربه خؤييي هه رمي كردصتانن فئاد حصن

کوردستان سەربەخۆیی خۆی پیادە دەکات هەموو ئاماژەکان بەرەو سەربەخۆییی هەرێمی کوردستانن فوئاد حوسێن

لةم داكيركردنةدا بةرزةوةندي هةية و مافي خؤشيةطي كة خةباط بؤ بةرزةوةنديةكاني خؤي بكاط

لەم داگیرکردنەدا بەرژەوەندی هەیە و مافی خۆشیەتی کە خەبات بۆ بەرژەوەندیەکانی خۆی بکات

راثباردهي رابرطهكه ماجد حهفيد گوطيشي

ڕاسپاردەی ڕاپۆرتەکە ماجد حەفید گوتیشی

لە ئێران بیرۆکەیەک بوونی هەیە کە رەگی لەنێو ئەندێشەی مارکس و نئو مارکسیستەکان هەیە

لە ئێران بیرۆکەیەک بوونی هەیە کە ڕەگی لەنێو ئەندێشەی مارکس و نئو مارکسیستەکان هەیە

به تاتؤی سه ر بالی ئه و کچه سوئندم بؤ بخؤ ، تا دئیته وه ، ئه م ته نهاییه هه راجم ناکات

بە تاتۆی سەر باڵی ئەو کچە سوێندم بۆ بخۆ، تا دێیتەوە، ئەم تەنهاییە هەڕاجم ناکات

اای خۆش بەو دەم و ساتانەی باران اەباری و سەراپای گیانم نوقمی باران بوو

ئای خۆش بەو دەم و ساتانەی باران ئەباری و سەراپای گیانم نوقمی باران بوو

بموایه ئه مه بؤ حیکایه ته میللییه کان ده گه رته وه

پێموایە ئەمە بۆ حیکایەتە میللییەکان دەگەڕێتەوە

لةمبارةيةوة عةلي شوكري بريكاري وةضيري دارايي عراق ، رايكةياندووة

لەمبارەیەوە عەلی شوکری بریکاری وەزیری دارایی عێراق، ڕایگەیاندووە

بةشێكي زۆري سوننةكانيش دانيشتووي ئةوشارةن

بەشێکی زۆری سوننەکانیش دانیشتووی ئەوشارەن

بەلگەنامەکە بۆ 6 ی تشرینی دووەمی 1975 دەگەرێتەوە ، اامازە بە ستەمێکی گەورەی دەسەلاتدارانی عێراقی دەکات لە سەردەمی بەعسییەکاندا

بەڵگەنامەکە بۆ ٦ ی تشرینی دووەمی ١٩٧٥ دەگەڕێتەوە، ئاماژە بە ستەمێکی گەورەی دەسەڵاتدارانی عێراقی دەکات لە سەردەمی بەعسییەکاندا

آماندا هس لە درێزەی بابەتەکەی خۆی لە گۆڤاری ئینترنتی اسلیت دەنوسێت

اماندا هس لە درێژەی بابەتەکەی خۆی لە گۆڤاری ئینترنتی اسلیت دەنوسێت

لويس گة نجطريني پينج مندالي بنة مالة کة ي بوو

لویس گەنجترینی پێنج منداڵی بنەماڵەکەی بوو

طا كر له پووشهلاني بالام بهر نهبوو شط نهبووم

تا گڕ لە پووشەڵانی باڵام بەر نەبوو شێت نەبووم

ئه م بابه ته له لابه ره 11 ي ركه وتي 12 ي ئؤكتؤبه ري رؤژنامه كه دا بلاو بووه ته وه

ئەم بابەتە لە لاپەڕە ١١ ی ڕێکەوتی ١٢ ی ئۆکتۆبەری ڕۆژنامەکەدا بڵاو بووەتەوە

ئةمةش لة رؤژي دووشةممة بيسطويةکي مانگي رةمةذان بوو

ئەمەش لە ڕۆژی دووشەممە بیستویەکی مانگی ڕەمەزان بوو

ئەم دینانەی خودا لە یەکتر زۆر دەترسن تا لە بێدینەکان

لة ايستادا داعش رویکردوتة دزایة تی بة غداو شیعة و داعش بة شیعة و بة غدا سة رقالة

لەئێستادا داعش ڕویکردۆتە دژایەتی بەغداو شیعەو داعش بەشیعەو بەغدا سەرقاڵە

اازيزة کم نيگات ااوتة ي نيگاکانم بکة و لة دوور بروانة ااسو روونة ، ااسو روونة

ئازیزەکم نیگات ئاوێتەی نیگاکانم بکە و لە دوور بڕوانە ئاسۆ ڕوونە، ئاسۆ ڕوونە

ئیدی له و زه مه نه دا جه نگیز ئیتماتوف هه ناسه سارده کان وه ک ئالتینا ده لت خه ریک بوو له سه رمان ده یبه ست

ئیدی لەو زەمەنەدا جەنگیز ئیتماتۆڤ هەناسە ساردەکان وەک ئاڵتینا دەڵێت خەریک بوو لەسەرمان دەیبەست

خة لكك لة بيركردنة ة ياندا چن بيانة ت بژين ادة كة ن

خەڵکێک لەبیرکردنەوەیاندا چۆن بیانەوێت بژین وادەکەن

2013 عەبدولستار مەجيد

٢٠١٣ عەبدولستار مەجید

كامهران نووري ، اهكتهرهكان

کامەران نووری، ئەکتەرەکان

واتا ئەم رۆژە رۆژی هەلبەرین و ئاهەنگگێران نییەوەک هەندێک رێکخراو سەیری ئەکەن

واتا ئەم ڕۆژە ڕۆژی هەڵپەڕین و ئاهەنگگێڕان نییەوەک هەندێک ڕێکخراو سەیری ئەکەن

لەئاست خواستی بەرلەمانتاراندا نەبووە دواتر بەرلەمانتار بەهار مەحمود لەفراکسیۆنی گۆران بۆ کوردستانی نوێ رایگەیاند

لەئاست خواستی پەرلەمانتاراندا نەبووە دواتر پەرلەمانتار بەهار مەحمود لەفراکسیۆنی گۆڕان بۆ کوردستانی نوێ ڕایگەیاند

ئةو هةموو هةلم ةتی راگةیاندنةکانی ئؤپؤزسیؤن لةپای جی

ئەو هەموو هەلم هتی ڕاگەیاندنەکانی ئۆپۆزسیۆن لەپای چی

ئه مه ش خؤی له خؤیدا ، گه واهی ئه و گؤرانه ده دات ، که له کوردیدا به سه ر وشه که دا هاتووه

ئەمەش خۆی لەخۆیدا، گەواهی ئەو گۆڕانە دەدات، کە لە کوردیدا بەسەر وشەکەدا هاتووە

لة م دانیشتنة دا داوا لة کۆنة دوزمنی ناتۆ واتة روسیا کة وة کوو میوانئک بة شداری لة دانیشتنة کانیان بکات

لەم دانیشتنەدا داوا لە کۆنە دوژمنی ناتۆ واتە ڕوسیا کە وەکوو میوانێک بەشداری لە دانیشتنەکانیان بکات

يهكك لهصيخهكان دهلط لهفركهخانهكان لهدوورهوه ئاماژهط ب دهكهن يا مذهرهكهط دان يا بهشوني خط بگهروه

یەکێک لەسیخەکان دەڵێت لەفرۆکەخانەکان لەدوورەوە ئاماژەت بۆ دەکەن یا مێزەرەکەت دانێ یا بەشوێنی خۆت بگەڕێوە

، داليا من کەباسي خۆمانت بۆدەکەم بۆئەوەنيە

، دالیا من کەباسی خۆمانت بۆدەکەم بۆئەوەنیە

ئەمانەوە چەند بەشێكی ئەو ڕەخنەیەن

ئەمانەوە چەند بەشێکی ئەو ڕەخنەیەن

ئەڵڵا أکبر ئەڵڵا أکبر ، لا إلە إلا ئەڵڵا ، واللە أکبر ئەڵڵا أکبر وللە الحمد

ئەڵڵا اکبر ئەڵڵا اکبر، لا الە الا ئەڵڵا، واللە اکبر ئەڵڵا اکبر وللە الحمد

, اذن لنتقدم معا

، اذن لنتقدم معا

لەدنیای دێموکراسیدا حیزب بەئابوونەی ئەندام و پرۆژەکانی خۆی ئەژی

جیاوازییەک هەیە لە ناردنی سریەی عبداللە کوری عەتیک کە جوو بۆ کوشتنی سەللامی کوری ئەبی الحقیق

جیاوازییەک هەیە لە ناردنی سریەی عبداللە کوڕی عەتیک کە چوو بۆ کوشتنی سەللامی کوڕی ئەبی الحقیق

5 ملم تەق تەق 32 ملم سەنتەري دهۆك 9

٥ ملم تەق تەق ٣٢ ملم سەنتەری دهۆک ٩

گرافیک ؛ به ده ستهنانی کوشکی سبی 6 ملیار دولاری ده وت سبه ی

گرافیک ؛ بەدەستهێنانی کۆشکی سپی ٦ ملیار دۆلاری دەوێت سبەی

ئئ و ةرابةرن چ حةددیان هةیة دةسططان لئ بوةشینن ئةوة بة چاوی خؤیان چارةنووسی زؤردارةکان لة هةموو دنیادا دةبینن

ئێ و هراپەرن چ حەددیان هەیە دەستتان لێ بوەشینن ئەوە بە چاوی خۆیان چارەنووسی زۆردارەکان لە هەموو دنیادا دەبینن

00 شة و راسینگ سانتدئر × ایسپانیول 9

٠٠ شەو ڕاسینگ سانتدێر × ئیسپانیۆل ٩

بويه كومهكي خيرا و دهصط و برد به قوربانيان اهركيكي ههر ايصطايه و ناكريط دوا بخريط بو اايينده

بۆیە کۆمەکی خێرا و دەست و برد بە قوربانیان ئەرکێکی هەر ئێستایە و ناکرێت دوا بخرێت بۆ ئاییندە

رذكار بة رذنجي خة م و حة ثرة تي كباني

ڕزگار بەرزنجی خەم و حەسرەتی کۆبانی

9 باوكم دة توانئت چارة نووثي ذۆر كة ث بذانئت

٩ باوکم دەتوانێت چارەنووسی زۆر کەس بزانێت

اة فسة رئكي بؤليس طيرؤر كرا جة كداراني نة ناسراو لة رؤزااواي شاري بة غدا ، اة فسة رئكي بؤليسيان طيرؤر كرد

ئەفسەرێکی پۆلیس تیرۆر کرا چەکدارانی نەناسراو لە ڕۆژئاوای شاری بەغدا، ئەفسەرێکی پۆلیسیان تیرۆر کرد

ئةمةيش باركي دةرووني ناخؤش بة شوةيةكي ناراثتةوخؤ لةكن دروثت دةكات

ئەمەیش بارێکی دەروونی ناخۆش بە شێوەیەکی ناڕاستەوخۆ لەکن دروست دەکات

پێتواية گرنگترين دةصتكةوت كامانة بووة لةماوةي كاركردنت

پێتوایە گرنگترین دەستکەوت کامانە بووە لەماوەی کارکردنت

كهمال كهركوكي سهروكي بهرلهمان و د

کەمال کەرکوکی سەرۆکی پەرلەمان و د

عهیبه و بڤه و شهرم و شهرهف لهوهرگهی جاو خهلوهتگهی بیره گورگکم لهر و برسی

عەیبە و بڤە و شەرم و شەرەف لەوەرگەی چاو خەڵوەتگەی پیرە گورگێکم لەڕ و برسی