razhan/script_normalization_ckb · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 357	summary stringlengths 7 357
45 شةو ويست هام ینایتد × بيرمینگهام سیتی 10	٤٥ شەو وێست هام یۆنایتد × بێرمینگهام سیتی ١٠
یةکيک لةو کةسایةتییة ناودارانةی کة دةستکاری بةرهةمةکانی کراوة و مرکی کوردایةتی لي دةرهينراوة ، بةدیعوزةمان سةعیدی نوورسییة	یەکێک لەو کەسایەتییە ناودارانەی کە دەستکاری بەرهەمەکانی کراوە و مۆرکی کوردایەتی لێ دەرهێنراوە، بەدیعوزەمان سەعیدی نوورسییە
دیالۆگی نيوان خودی بکهر و ئهوی بهرامبهر بهربهستهکان لهبهردهم گهرانهوه بۆ زهمهنی رابردوو تيک دهشکينيت	دیالۆگی نێوان خودی بکەر و ئەوی بەرامبەر بەربەستەکان لەبەردەم گەڕانەوە بۆ زەمەنی ڕابردوو تێک دەشکێنێت
هێمن حەمە جەزا	هێمن حەمە جەزا
طفهنكهكانمان لهكهل طفهنكي حكومهطدايه	تفەنگەکانمان لەگەڵ تفەنگی حکومەتدایە
ضياده رويي نييه اهگهر بلئم پئشطر نهخشهي هيج ولاطئكم بهو جوانيه نهبيني بوو	زیادە ڕۆیی نییە ئەگەر بڵێم پێشتر نەخشەی هیچ وڵاتێکم بەو جوانیە نەبینی بوو
، نازانم طابوری بێنج دوای روخانی رزێمی سةدام باوی ماوة	، نازانم طابوری پێنج دوای ڕوخانی ڕژێمی سەدام باوی ماوە
به م جه شنه ايمه رووبه روي مروويكي نيوه كيان ده بينه وه	بەم چەشنە ئێمە ڕووبەروی مرۆڤێکی نیوەگێان دەبینەوە
بول دواي ئهوهي ههموو بيش‌بينييهكاني سهبارهت به يارييهكاني جامي جيهاني راست دهركهوت ، له سهرانسهري جيهان ناوبانكيكي كهورهي دهركرد‌	پۆل دوای ئەوەی هەموو پێشبینییەکانی سەبارەت بە یارییەکانی جامی جیهانی ڕاست دەرکەوت، لە سەرانسەری جیهان ناوبانگێکی گەورەی دەرکرد
موکریانی ههوالی طاظهطرین کاره هونهرییهکهی خی گهیانده رژنامهی ههولير و لهم بارهیهوه گوطی	موکریانی هەواڵی تازەترین کارە هونەرییەکەی خۆی گەیاندە ڕۆژنامەی هەولێر و لەم بارەیەوە گوتی
ده بئط دوئنئ شه وی رابردووش هه ردوو یارییه که ی طری قوناغی 8 هه لبزارده به مشئوه یه کرابن	دەبێت دوێنێ شەوی ڕابردووش هەردوو یارییەکەی تری قۆناغی ٨ هەڵبژاردە بەمشێوەیە کرابن
لة بارة ي بروزة كاني ثلماني	لە بارەی پرۆژەکانی سلێمانی
دة لئیت لة قوولایی اة و بئدة شتة وشکاریة دا ، لة کارئزئرا ، خة می دزینة وة ی ااو هة زاندوویة تی	دەڵێیت لە قووڵایی ئەو پێدەشتە وشکارۆیەدا، لە کارێزێڕا، خەمی دۆزینەوەی ئاو هەژاندوویەتی
ئێمەش دەتوانين بڵێين	ئێمەش دەتوانین بڵێین
باش ماوهیهک لهرؤیشتن ، لهقهلا نزیک بوونهوه و بارگهیان خست و مؤلگهیان دا	پاش ماوەیەک لەڕۆیشتن، لەقەڵا نزیک بوونەوە و بارگەیان خست و مۆڵگەیان دا
اه شرافه كاني دياربه كريش چه ندين جار شكاتيان له و باشايه ده كردو ته له گرافي شكاته كانيان ب ثه راي ده وله ت ده نارد	ئەشرافەکانی دیاربەکریش چەندین جار شکاتیان لەو پاشایە دەکردو تەلەگرافی شکاتەکانیان بۆ سەرای دەوڵەت دەنارد
جياي شنگاليش ثهربهرذانه جينذرگهي محرابي خشهويثطي و قيبلهي عاشقاني ئاذاديي پيبرا	چیای شنگالیش سەربەرزانە جێنزرگەی محرابی خۆشەویستی و قیبلەی عاشقانی ئازادیی پێبڕا
سەيرە تۆ بڵێي هەڵكەوت هەڵكەوتووە	سەیرە تۆ بڵێی هەڵکەوت هەڵکەوتووە
خۆبەڕێوەبردنی دێموکراتی ، ڕەوشی کۆتایی بنیاتنانی نەتەوەی دێموکراتییە	خۆبەڕێوەبردنی دێموکراتی، ڕەوشی کۆتایی بنیاتنانی نەتەوەی دێموکراتییە
جولەي بازرگانيي توركيا زەرەرمەندە نەواف كليچ گوتي	جوڵەی بازرگانیی تورکیا زەرەرمەندە نەواف کڵیچ گوتی
شاعیرهکان له ڤیستیڤالئکا اهیخوئننهوه و منیش لهگهل ههنگاوهکانی خهیال ههموو شهوئک به دیار مۆمئکهوه هئمن هئمن وهک دوایینوشه اهتنوسمهوه	شاعیرەکان لە ڤیستیڤاڵێکا ئەیخوێننەوە و منیش لەگەڵ هەنگاوەکانی خەیاڵ هەموو شەوێک بە دیار مۆمێکەوە هێمن هێمن وەک دوایینوشە ئەتنوسمەوە
كرده ي ثه ربه ثطبني طاك شطك ثانا نييه كاراي ضريش له ثه ر كمه لگه ده خاطه ه	کردەی سەربەستبوونی تاک شتێک سانا نییەو کارایێ زۆریش لەسەر کۆمەلگە دەخاتەوە
ضر كتب ههن كراونهته كوردي و لهكهل بلاوبونهوهياندا مهركي خيان راكهياندووه	زۆر کتێب هەن کراونەتە کوردی و لەگەڵ بڵاوبونەوەیاندا مەرگی خۆیان ڕاگەیاندووە
له كاطيكدا ه ك ئاكادارين هه ر ئه كه صانه له به غدا شاره كاني طري عيراقدا هه م مافيكيان ب ده صطه به ركراه ، طه نانه ط له پاريزكاي كه رككيشدا	لەکاتێکدا وەک ئاگادارین هەر ئەو کەسانە لەبەغداو شارەکانی تری عێراقدا هەموو مافێکیان بۆ دەستەبەرکراوە، تەنانەت لەپارێزگای کەرکوکیشدا
بهريز سهر و كي ههريم	بەڕێز سەر ۆ کی هەرێم
لە ناوچەی اەبو غرێبی بەغدا بۆمبێکی لارێ تەقیوەتەوە و کەسێک کوزراوە و 5 کەسی دیکە برینداربوون	لە ناوچەی ئەبو غرێبی بەغدا بۆمبێکی لاڕێ تەقیوەتەوە و کەسێک کوژراوە و ٥ کەسی دیکە برینداربوون
دة ميرتاش سة بارة ت بة كتة كاني باخچة لي لة مياني سة ردانة كة ي بؤ باريذكاي ديرسيم كتي	دەمیرتاش سەبارەت بە گوتەکانی باخچەلی لە میانی سەردانەکەی بۆ پارێزگای دێرسیم گوتی
بە مانايەکي تر ، ئامانجي نەتەوەييان هەيە ، بەرژەوەندي نەتەوەييان هەيە	بە مانایەکی تر، ئامانجی نەتەوەییان هەیە، بەرژەوەندی نەتەوەییان هەیە
لة بابةطةكاني بش باصي ئةةمان كرد جةند شةيةك لة ئايةطةكان بة جةندين شة خنراةطةة	لە بابەتەکانی پێش و باسی ئەوەمان کرد چەند وشەیەک لە ئایەتەکان بە چەندین شێوە خوێنراوەتەوە
کاره ساطی کبان له مه رگه ساطه که ی شنگال جه رگبرطره ، کاریگه رطره ، طرسناکطره	کارەساتی کۆبانێ لە مەرگەساتەکەی شنگاڵ جەرگبڕترە، کاریگەرترە، ترسناکترە
ديمه ني دووه م هه مانشويني ديمه ني يه كه م لوموف	دیمەنی دووەم هەمانشوێنی دیمەنی یەکەم لوموڤ
تؤبظیکردن لة سة ر قسة کردن ، هیچ شتيکی لة سة ر نییة	تۆبزیکردن لەسەر قسەکردن، هیچ شتێکی لەسەر نییە
فەلسەفە دەستکاری پرسیارەکانی ژیان ناکات 59	فەلسەفە دەستکاری پرسیارەکانی ژیان ناکات ٥٩
ئةوة لة کاتئکدا کورد لة هةموو ئةو میللةتانة باری لاوازترة لة رووی سیاسی ومئژووییةوة	ئەوە لە کاتێکدا کورد لە هەموو ئەو میللەتانە باری لاوازترە لە ڕووی سیاسی ومێژووییەوە
61 108 چالاکی لە رێگای دەستی خەلکی ترەوە چالاکی نییە ، بوونە مقاشە 71 109 ئاوا مەمرە ، تالەبانی	٦١ ١٠٨ چالاکی لە ڕێگای دەستی خەڵکی ترەوە چالاکی نییە، بوونە مقاشە ٧١ ١٠٩ ئاوا مەمرە، تاڵەبانی
هاتن بۆ هەمانە	هاتن بۆ هەموانە
پئكهاطه ي اه و هئظه ي ده چئطه كوباني له كئ پئكدئط ، اايا دظه طيروري طئدايه	پێکهاتەی ئەو هێزەی دەچێتە کۆبانی لەکێ پێکدێت، ئایا دژە تیرۆری تێدایە
لةو شوختانةي ئةيكةنة بنيد و چةمةلةغي ثةيارةكةم	لەو شوختانەی ئەیکەنە بۆنید و چەمەلەغی سەیارەکەم
جۆلةكةكان ، لةگوێي روباردا دةجريوێنن	چۆلەکەکان، لەگوێی ڕوباردا دەجریوێنن
كوتم بئده نك قه حبه	گوتم بێدەنگ قەحبە
له که مبينه که و له رضبه ندي ناوه کاندا ، وه له ژماره 107 ناوي قادر نادر	لەکەمپینەکە و لەڕێزبەندی ناوەکاندا، وە لەژمارە ١٠٧ ناوی قادر نادر
کورد وسیاسەتی دەرەوەی ولاتە یەکگرتووەکان بەیوەندییە ناونەتەوەیییەکان لە رۆهەلاتی ناوین لە 1945 ەوە نووسینی	کورد وسیاسەتی دەرەوەی وڵاتە یەکگرتووەکان پەیوەندییە ناونەتەوەیییەکان لە ڕۆهەڵاتی ناوین لە ١٩٤٥ هوە نووسینی
خئة گة ر ئة و بة ندة ش بة خواسطی سة ندیکا لاببرط هیچ لة ناوة رکی دواکة وطوانة ی پرزة کة ی خیان ناگرط	خۆئەگەر ئەو بەندەش بە خواستی سەندیکا لاببرێت هیچ لە ناوەرۆکی دواکەوتوانەی پڕۆژەکەی خۆیان ناگۆڕێت
ب ئه مه به سته بييسته ئه م خراكانه بخيت	بۆ ئەو مەبەستە پێویستە ئەم خۆراکانە بخۆیت
ئه مانه به م كاره يان دوو مه به ستيان هه يه	ئەمانە بەم کارەیان دوو مەبەستیان هەیە
لة ديداركدا وة فدي ميوان پذانيني خة لكي ئة مريكاي ب خة لك و حكومة طي هة رم و پشمة رگة دووپاطكردة وة	لەدیدارێکدا وەفدی میوان پێزانینی خەڵکی ئەمریکای بۆ خەڵک و حکومەتی هەرێم و پێشمەرگە دووپاتکردەوە
و كورتكراوهي ب دانراوه و لهسالي 1977 هوه نهخشييهكه لهدنيادا بلاوبتهوهو دهستنيشانكراوه	و کورتکراوەی بۆ دانراوە و لەساڵی ١٩٧٧ هوە نەخۆشییەکە لەدنیادا بلاوبۆتەوەو دەستنیشانکراوە
ره مزی سه لمان نوزده سال سه روک بوه و درئزترین ماوه ی سه روکایه تی هه بوه ، له سالی 2006 یشه وه تائئستا د	ڕەمزی سەلمان نۆزدە ساڵ سەرۆک بوەو درێژترین ماوەی سەرۆکایەتی هەبوە، لەساڵی ٢٠٠٦ یشەوە تائێستا د
قهذه له كتهكهيدا رايكهياند	قەزوە لە گوتەکەیدا ڕایگەیاند
ژيان و باري دة روني و باراصتني مندالان لة توندوتيژي لة م بة رهة مة هونة ريانة دا كوداية	ژیان و باری دەرونی و پاراستنی منداڵان لە توندوتیژی لەم بەرهەمە هونەریانەدا کوێدایە
سەفەر من بەرەو کوێ ڕاپێچ ئەکا	سەفەر من بەرەو کوێ ڕاپێچ ئەکا
فەرماندەكاني فەرماندەيي هێزە شكانييەكان بريتيين لە	فەرماندەکانی فەرماندەیی هێزە وشکانییەکان بریتیین لە
كات و شوئني ساضداني هة لمة تة كة لة شاري بئرن بة م شئوة ية ية	کات و شوێنی سازدانی هەڵمەتەکە لە شاری بێرن بەم شێوەیەیە
ئايا دهبئط ههرد پارطيكلهكه ، اطا چن ك ، كردي بن	ئایا دەبێت هەردوو پارتیکلەکە، واتا چۆن و کو، کوردی بن
لە بەياننامەكەدا ئەوەش هاتووە كە	لە بەیاننامەکەدا ئەوەش هاتووە کە
دلشاد ئةحمةد س . ت	دڵشاد ئەحمەد س . ت
هة ندک کة س پیانوایة ااوی دلپنراو دة بتة هی کة مبوونة وة ی ماددة کانظاییة کانی لة شمان بة لام اة مة ش بچوونکی هة لة یة	هەندێک کەس پێیانوایە ئاوی دڵۆپێنراو دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی ماددە کانزاییەکانی لەشمان بەڵام ئەمەش بۆچوونێکی هەڵەیە
اهوهی ظیانی بهردهکهوئط پرؤظهکانی وهبهرهئنان و بووظانهوهی پارئظگاکانه ، که بئگومان کاریگهری گهورهی بهسهر هاولاطیانهوه دهبئط	ئەوەی زیانی بەردەکەوێت پڕۆژەکانی وەبەرهێنان و بووژانەوەی پارێزگاکانە، کە بێگومان کاریگەری گەورەی بەسەر هاوڵاتیانەوە دەبێت
15 \ 4 \ 2013 شازدةي سێ چيم دي	١٥ \ ٤ \ ٢٠١٣ شازدەی سێ چیم دی
بژي هاوبشتي جيهاني چيني كرێكار	بژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار
چونكه اينطه رنئطه كه ضور خئرابوو منيش سه يري فيديويه كم ده كرد	چونکە ئینتەرنێتەکە زۆر خێرابوو منیش سەیری ڤیدیۆیەکم دەکرد
تةنيا خواردني دايم ، هةمان باشماوةكة بوو كة ئةويش نةدةكرا بئكةوة لة صةري حاظر بن	تەنیا خواردنی دایم، هەمان پاشماوەکە بوو کە ئەویش نەدەکرا پێکەوە لە سەری حازر بن
اایا تۆ دةتوانیت خێلێک بدۆزیتةوة ، بةااشکراو راستةخۆ ، بانگةشةی اةوة بکات ، اةندامةکانی ناجار بةملکةجبوونی سةرخێلةکةیان نةکراون	ئایا تۆ دەتوانیت خێڵێک بدۆزیتەوە، بەئاشکراو ڕاستەخۆ، بانگەشەی ئەوە بکات، ئەندامەکانی ناچار بەملکەچبوونی سەرخێڵەکەیان نەکراون
ئایا جەمال کوردە لەزێر بارانی جاکە و پیاوەتی پادشادا بەئارامی دادەنیشت	ئایا جەمال کوردە لەژێر بارانی چاکە و پیاوەتی پادشادا بەئارامی دادەنیشت
بویسطه هه لوسط وه ربگرین له ئاسط ئه م کاره و به دواداجونی ب بکرط	پێویستە هەڵوێست وەربگرین لە ئاست ئەم کارە و بەدواداچونی بۆ بکرێت
كهاته گهر صهرك صهركي خهلكي ههرمي كردصتان بت ، له رداهكاندا دهبت دهنگي ههبت	کەواتە گەر سەرۆک سەرۆکی خەڵکی هەرێمی کوردوستان بێت، لە ڕووداوەکاندا دەبێت دەنگی هەبێت
دريزة بة قثة كاني دة داو دة ليط	درێژە بەقسەکانی دەداو دەڵێت
هەزارانیان کوشت لە زیندانەکانیان و مالیان فراندن و تەعەدایان لە ژنەکانیان کردن	هەزارانیان کوشت لە زیندانەکانیان و ماڵیان فڕاندن و تەعەدایان لە ژنەکانیان کردن
باراني قصهكانت لهقهوذهي بهنجهكانهوه ، تهربوونك ذرهي نايات	بارانی قسەکانت لەقەوزەی پەنجەکانەوە، تەڕبوونێک زڕەی نایات
جرج دة كة يطة رخصارم	چرچ دەکەوێتە ڕووخسارم
اه رسه لان حه مه خان حاجي دارا ره شيد ، جيگري راويزکاري فه وجي 202	ئەرسەلان حەمەخان حاجی دارا ڕەشید، جێگری ڕاوێژکاری فەوجی ٢٠٢
ئەم داوەرانە فیلمەکانی بەشی کێبەرکێیان هەلسەنگاند و باشترین فیلم لە ئاستی داهێنانی تەکنیکی و هونەرییان خەلاتکرد	ئەم داوەرانە فیلمەکانی بەشی کێبەرکێیان هەڵسەنگاند و باشترین فیلم لە ئاستی داهێنانی تەکنیکی و هونەرییان خەڵاتکرد
2013 12 09 صةركةوطن باجي خؤي هةية	٢٠١٣ ١٢ ٠٩ سەرکەوتن باجی خۆی هەیە
لةبةر اةمة ، نةتةوةو گةلةكاني جيهان شانازييةكيان نيية جگة لة داهئنانة گةورةكانيان نةبئت	لەبەر ئەمە، نەتەوەو گەلەکانی جیهان شانازییەکیان نییە جگە لە داهێنانە گەورەکانیان نەبێت
خالئكي طر اه وه ي كه باث ده كرئط ، ايثلامييه كاني ناو طونث جرئك كاريان به ثه ر ناوخي طونث نييه و چاويان له ده ره وه ي طونثه	خاڵێکی تر ئەوەی کە باس دەکرێت، ئیسلامییەکانی ناو تونس جۆرێک کاریان بەسەر ناوخۆی تونس نییەو چاویان لەدەرەوەی تونسە
کوردستانی نوئ ئازانسی ئةنادۆل فئستیڤالئک بۆ دروستکردنی بةیکةر لةسةهۆل لة لةندةن	کوردستانی نوێ ئاژانسی ئەنادۆڵ فێستیڤاڵێک بۆ دروستکردنی پەیکەر لەسەهۆڵ لە لەندەن
سەربازێکی اەمەریکی کوژرا سوپای اەمەریکا لە عێراق رایگەیاند ، لە اەنجامی رووداوێکی ناجەنگیەوە سەربازێکی اەمەریکی کوژراوە	سەربازێکی ئەمەریکی کوژرا سوپای ئەمەریکا لە عێراق ڕایگەیاند، لە ئەنجامی ڕووداوێکی ناجەنگیەوە سەربازێکی ئەمەریکی کوژراوە
من پيم اية 80 % ي مة طرثية كان لة ثة ر دة ثة لاطي كردثطاني ناة كين نة ك دة رة كي	من پێم وایە ٨٠ % ی مەترسیەکان لەسەر دەسەڵاتی کوردستانی ناوەکین نەک دەرەکی
بۆيە چيني ناوەند بە شەهادە نييە	بۆیە چینی ناوەند بە شەهادە نییە
بيدة چيت ئازادي بكة ن	پێدەچێت ئازادی بکەن
نابرا له لئدانئكي رژنامه انيدا گتي	ناوبراو لە لێدوانێکی ڕۆژنامەوانیدا گوتی
شة شة م رة خساندني دة رفة تي كار لة ريگة ي باية خدان بة پرژة كاني وة بة رهينان لة دة وة رة كة و نة هيشتني بيكاري	شەشەم ڕەخساندنی دەرفەتی کار لەریگەی بایەخدان بەپرۆژەکانی وەبەرەینان لەدەڤەرەکەو نەهیشتنی بیکاری
لەمبارەیەوە سەلام اەحمەد عەلی بەرێوەبەری پۆلیسی دەربەندیخان لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ اازانسی پەیامنێر روونیکردەوە	لەمبارەیەوە سەلام ئەحمەد عەلی بەڕێوەبەری پۆلیسی دەربەندیخان لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ ئاژانسی پەیامنێر ڕوونیکردەوە
وەلی لەگەل ئەمەشدا ، خوێنەوەیەکی سیاسیو هەلسەنگاندنێکی فیکریانەی رووداوەکانیشە	وەلی لەگەڵ ئەمەشدا، خوێنەوەیەکی سیاسیو هەڵسەنگاندنێکی فیکریانەی ڕووداوەکانیشە
کورئک بو شاعیر و نووسهر سلئمانی قاسمیانی ، سهبارهط به	کۆڕێک بۆ شاعیر و نووسەر سلێمانی قاسمیانی، سەبارەت بە
کوی هيله کان ااسویین و تابلوکان به رده وام ااسویین	کۆی هێڵەکان ئاسۆیین و تابلۆکان بەردەوام ئاسۆیین
سێ شه ممه , 11 تشريني دووه م 2014 18	سێ شەممە، ١١ تشرینی دووەم ٢٠١٤ ١٨
هەر بۆ خۆشي	هەر بۆ خۆشی
هاولاتیان و فهرمانبهران بهشيوهیهکی بهرچاو دين چونکه نرخهکانمان لهباضارِ ههرضانتره	هاوڵاتیان و فەرمانبەران بەشێوەیەکی بەرچاو دێن چونکە نرخەکانمان لەبازار هەرزانترە
پدةكةنت تةنيا جاوتان ديارة بةلام ج جاوكيش	پێدەکەنێت تەنیا چاوتان دیارە بەڵام چ چاوێکیش
لة وةلامدا تازة بمان دةردةکةوت کة کاتژمئر 4 ی بةیانی جووة ب کئو و لةوئوة هاتووة ب ستدی	لە وەڵامدا تازە بۆمان دەردەکەوت کە کاتژمێر ٤ ی بەیانی چووە بۆ کێو و لەوێوە هاتووە بۆ ستۆدیۆ
وام لێهات خەريك بوو بڕوا بە قەدەريەت بهێنم	وام لێهات خەریک بوو بڕوا بە قەدەریەت بهێنم
بەم سەرکەوتنەش یانەی چێلسی سەرکەوت بۆ قۆناغی بێش کۆتایی جامی یەکێتی اینگلتەر	بەم سەرکەوتنەش یانەی چێلسی سەرکەوت بۆ قۆناغی پێش کۆتایی جامی یەکێتی ئینگڵتەر
ئێمەی کورد بەوە ناسراوین کە میللەتێکی دلباک و خۆشبروا و لێبووردەین	ئێمەی کورد بەوە ناسراوین کە میللەتێکی دڵپاک و خۆشبڕوا و لێبووردەین
55 خولهکی شهو ، بولیس له ئوتومهبيليکی مودهرهعه هوه ، تهقه له خوبیشاندهران دهکات	٥٥ خولەکی شەو، پۆلیس لە ئۆتۆمەبێلێکی مودەرەعە هوە، تەقە لە خۆپیشاندەران دەکات
بيرکردنەوە بەبێ ناوەڕۆک بەتاڵە و تێڕوانينيش بەبێ چەمک کوێرە	بیرکردنەوە بەبێ ناوەڕۆک بەتاڵە و تێڕوانینیش بەبێ چەمک کوێرە
سايتي انجمن گياة خران	سایتی انجمن گیاه خوران
بة داخة وة کة ئيمة هة موو شتيکمان لینگاوقوجة	بە داخەوە کە ئێمە هەموو شتێکمان لینگاوقوچە
پروفيسور مه حه ممه د ئه مين ذه کي به گ کورد و کوردستان	پرۆفیسۆر مەحەممەد ئەمین زەکی بەگ کورد و کوردستان
سةرباري ئالذي باردخةكة ، هيشطا لةذير كنطرلداية	سەرباری ئاڵۆزی بارودۆخەکە، هێشتا لەژێر کۆنتڕۆڵدایە

45 شةو ويست هام ینایتد × بيرمینگهام سیتی 10

٤٥ شەو وێست هام یۆنایتد × بێرمینگهام سیتی ١٠

یةکيک لةو کةسایةتییة ناودارانةی کة دةستکاری بةرهةمةکانی کراوة و مرکی کوردایةتی لي دةرهينراوة ، بةدیعوزةمان سةعیدی نوورسییة

یەکێک لەو کەسایەتییە ناودارانەی کە دەستکاری بەرهەمەکانی کراوە و مۆرکی کوردایەتی لێ دەرهێنراوە، بەدیعوزەمان سەعیدی نوورسییە

دیالۆگی نيوان خودی بکهر و ئهوی بهرامبهر بهربهستهکان لهبهردهم گهرانهوه بۆ زهمهنی رابردوو تيک دهشکينيت

دیالۆگی نێوان خودی بکەر و ئەوی بەرامبەر بەربەستەکان لەبەردەم گەڕانەوە بۆ زەمەنی ڕابردوو تێک دەشکێنێت

هێمن حەمە جەزا

طفهنكهكانمان لهكهل طفهنكي حكومهطدايه

تفەنگەکانمان لەگەڵ تفەنگی حکومەتدایە

ضياده رويي نييه اهگهر بلئم پئشطر نهخشهي هيج ولاطئكم بهو جوانيه نهبيني بوو

زیادە ڕۆیی نییە ئەگەر بڵێم پێشتر نەخشەی هیچ وڵاتێکم بەو جوانیە نەبینی بوو

، نازانم طابوری بێنج دوای روخانی رزێمی سةدام باوی ماوة

، نازانم طابوری پێنج دوای ڕوخانی ڕژێمی سەدام باوی ماوە

به م جه شنه ايمه رووبه روي مروويكي نيوه كيان ده بينه وه

بەم چەشنە ئێمە ڕووبەروی مرۆڤێکی نیوەگێان دەبینەوە

بول دواي ئهوهي ههموو بيش‌بينييهكاني سهبارهت به يارييهكاني جامي جيهاني راست دهركهوت ، له سهرانسهري جيهان ناوبانكيكي كهورهي دهركرد‌

پۆل دوای ئەوەی هەموو پێشبینییەکانی سەبارەت بە یارییەکانی جامی جیهانی ڕاست دەرکەوت، لە سەرانسەری جیهان ناوبانگێکی گەورەی دەرکرد

موکریانی ههوالی طاظهطرین کاره هونهرییهکهی خی گهیانده رژنامهی ههولير و لهم بارهیهوه گوطی

موکریانی هەواڵی تازەترین کارە هونەرییەکەی خۆی گەیاندە ڕۆژنامەی هەولێر و لەم بارەیەوە گوتی

ده بئط دوئنئ شه وی رابردووش هه ردوو یارییه که ی طری قوناغی 8 هه لبزارده به مشئوه یه کرابن

دەبێت دوێنێ شەوی ڕابردووش هەردوو یارییەکەی تری قۆناغی ٨ هەڵبژاردە بەمشێوەیە کرابن

لة بارة ي بروزة كاني ثلماني

لە بارەی پرۆژەکانی سلێمانی

دة لئیت لة قوولایی اة و بئدة شتة وشکاریة دا ، لة کارئزئرا ، خة می دزینة وة ی ااو هة زاندوویة تی

دەڵێیت لە قووڵایی ئەو پێدەشتە وشکارۆیەدا، لە کارێزێڕا، خەمی دۆزینەوەی ئاو هەژاندوویەتی

ئێمەش دەتوانين بڵێين

ئێمەش دەتوانین بڵێین

باش ماوهیهک لهرؤیشتن ، لهقهلا نزیک بوونهوه و بارگهیان خست و مؤلگهیان دا

پاش ماوەیەک لەڕۆیشتن، لەقەڵا نزیک بوونەوە و بارگەیان خست و مۆڵگەیان دا

اه شرافه كاني دياربه كريش چه ندين جار شكاتيان له و باشايه ده كردو ته له گرافي شكاته كانيان ب ثه راي ده وله ت ده نارد

ئەشرافەکانی دیاربەکریش چەندین جار شکاتیان لەو پاشایە دەکردو تەلەگرافی شکاتەکانیان بۆ سەرای دەوڵەت دەنارد

جياي شنگاليش ثهربهرذانه جينذرگهي محرابي خشهويثطي و قيبلهي عاشقاني ئاذاديي پيبرا

چیای شنگالیش سەربەرزانە جێنزرگەی محرابی خۆشەویستی و قیبلەی عاشقانی ئازادیی پێبڕا

سەيرە تۆ بڵێي هەڵكەوت هەڵكەوتووە

سەیرە تۆ بڵێی هەڵکەوت هەڵکەوتووە

خۆبەڕێوەبردنی دێموکراتی ، ڕەوشی کۆتایی بنیاتنانی نەتەوەی دێموکراتییە

خۆبەڕێوەبردنی دێموکراتی، ڕەوشی کۆتایی بنیاتنانی نەتەوەی دێموکراتییە

جولەي بازرگانيي توركيا زەرەرمەندە نەواف كليچ گوتي

جوڵەی بازرگانیی تورکیا زەرەرمەندە نەواف کڵیچ گوتی

شاعیرهکان له ڤیستیڤالئکا اهیخوئننهوه و منیش لهگهل ههنگاوهکانی خهیال ههموو شهوئک به دیار مۆمئکهوه هئمن هئمن وهک دوایینوشه اهتنوسمهوه

شاعیرەکان لە ڤیستیڤاڵێکا ئەیخوێننەوە و منیش لەگەڵ هەنگاوەکانی خەیاڵ هەموو شەوێک بە دیار مۆمێکەوە هێمن هێمن وەک دوایینوشە ئەتنوسمەوە

كرده ي ثه ربه ثطبني طاك شطك ثانا نييه كاراي ضريش له ثه ر كمه لگه ده خاطه ه

کردەی سەربەستبوونی تاک شتێک سانا نییەو کارایێ زۆریش لەسەر کۆمەلگە دەخاتەوە

ضر كتب ههن كراونهته كوردي و لهكهل بلاوبونهوهياندا مهركي خيان راكهياندووه

زۆر کتێب هەن کراونەتە کوردی و لەگەڵ بڵاوبونەوەیاندا مەرگی خۆیان ڕاگەیاندووە

له كاطيكدا ه ك ئاكادارين هه ر ئه كه صانه له به غدا شاره كاني طري عيراقدا هه م مافيكيان ب ده صطه به ركراه ، طه نانه ط له پاريزكاي كه رككيشدا

لەکاتێکدا وەک ئاگادارین هەر ئەو کەسانە لەبەغداو شارەکانی تری عێراقدا هەموو مافێکیان بۆ دەستەبەرکراوە، تەنانەت لەپارێزگای کەرکوکیشدا

بهريز سهر و كي ههريم

بەڕێز سەر ۆ کی هەرێم

لە ناوچەی اەبو غرێبی بەغدا بۆمبێکی لارێ تەقیوەتەوە و کەسێک کوزراوە و 5 کەسی دیکە برینداربوون

لە ناوچەی ئەبو غرێبی بەغدا بۆمبێکی لاڕێ تەقیوەتەوە و کەسێک کوژراوە و ٥ کەسی دیکە برینداربوون

دة ميرتاش سة بارة ت بة كتة كاني باخچة لي لة مياني سة ردانة كة ي بؤ باريذكاي ديرسيم كتي

دەمیرتاش سەبارەت بە گوتەکانی باخچەلی لە میانی سەردانەکەی بۆ پارێزگای دێرسیم گوتی

بە مانايەکي تر ، ئامانجي نەتەوەييان هەيە ، بەرژەوەندي نەتەوەييان هەيە

بە مانایەکی تر، ئامانجی نەتەوەییان هەیە، بەرژەوەندی نەتەوەییان هەیە

لة بابةطةكاني بش باصي ئةةمان كرد جةند شةيةك لة ئايةطةكان بة جةندين شة خنراةطةة

لە بابەتەکانی پێش و باسی ئەوەمان کرد چەند وشەیەک لە ئایەتەکان بە چەندین شێوە خوێنراوەتەوە

کاره ساطی کبان له مه رگه ساطه که ی شنگال جه رگبرطره ، کاریگه رطره ، طرسناکطره

کارەساتی کۆبانێ لە مەرگەساتەکەی شنگاڵ جەرگبڕترە، کاریگەرترە، ترسناکترە

ديمه ني دووه م هه مانشويني ديمه ني يه كه م لوموف

دیمەنی دووەم هەمانشوێنی دیمەنی یەکەم لوموڤ

تؤبظیکردن لة سة ر قسة کردن ، هیچ شتيکی لة سة ر نییة

تۆبزیکردن لەسەر قسەکردن، هیچ شتێکی لەسەر نییە

فەلسەفە دەستکاری پرسیارەکانی ژیان ناکات 59

فەلسەفە دەستکاری پرسیارەکانی ژیان ناکات ٥٩

ئةوة لة کاتئکدا کورد لة هةموو ئةو میللةتانة باری لاوازترة لة رووی سیاسی ومئژووییةوة

ئەوە لە کاتێکدا کورد لە هەموو ئەو میللەتانە باری لاوازترە لە ڕووی سیاسی ومێژووییەوە

61 108 چالاکی لە رێگای دەستی خەلکی ترەوە چالاکی نییە ، بوونە مقاشە 71 109 ئاوا مەمرە ، تالەبانی

٦١ ١٠٨ چالاکی لە ڕێگای دەستی خەڵکی ترەوە چالاکی نییە، بوونە مقاشە ٧١ ١٠٩ ئاوا مەمرە، تاڵەبانی

هاتن بۆ هەمانە

هاتن بۆ هەموانە

پئكهاطه ي اه و هئظه ي ده چئطه كوباني له كئ پئكدئط ، اايا دظه طيروري طئدايه

پێکهاتەی ئەو هێزەی دەچێتە کۆبانی لەکێ پێکدێت، ئایا دژە تیرۆری تێدایە

لةو شوختانةي ئةيكةنة بنيد و چةمةلةغي ثةيارةكةم

لەو شوختانەی ئەیکەنە بۆنید و چەمەلەغی سەیارەکەم

جۆلةكةكان ، لةگوێي روباردا دةجريوێنن

چۆلەکەکان، لەگوێی ڕوباردا دەجریوێنن

كوتم بئده نك قه حبه

گوتم بێدەنگ قەحبە

له که مبينه که و له رضبه ندي ناوه کاندا ، وه له ژماره 107 ناوي قادر نادر

لەکەمپینەکە و لەڕێزبەندی ناوەکاندا، وە لەژمارە ١٠٧ ناوی قادر نادر

کورد وسیاسەتی دەرەوەی ولاتە یەکگرتووەکان بەیوەندییە ناونەتەوەیییەکان لە رۆهەلاتی ناوین لە 1945 ەوە نووسینی

کورد وسیاسەتی دەرەوەی وڵاتە یەکگرتووەکان پەیوەندییە ناونەتەوەیییەکان لە ڕۆهەڵاتی ناوین لە ١٩٤٥ هوە نووسینی

خئة گة ر ئة و بة ندة ش بة خواسطی سة ندیکا لاببرط هیچ لة ناوة رکی دواکة وطوانة ی پرزة کة ی خیان ناگرط

خۆئەگەر ئەو بەندەش بە خواستی سەندیکا لاببرێت هیچ لە ناوەرۆکی دواکەوتوانەی پڕۆژەکەی خۆیان ناگۆڕێت

ب ئه مه به سته بييسته ئه م خراكانه بخيت

بۆ ئەو مەبەستە پێویستە ئەم خۆراکانە بخۆیت

ئه مانه به م كاره يان دوو مه به ستيان هه يه

ئەمانە بەم کارەیان دوو مەبەستیان هەیە

لة ديداركدا وة فدي ميوان پذانيني خة لكي ئة مريكاي ب خة لك و حكومة طي هة رم و پشمة رگة دووپاطكردة وة

لەدیدارێکدا وەفدی میوان پێزانینی خەڵکی ئەمریکای بۆ خەڵک و حکومەتی هەرێم و پێشمەرگە دووپاتکردەوە

و كورتكراوهي ب دانراوه و لهسالي 1977 هوه نهخشييهكه لهدنيادا بلاوبتهوهو دهستنيشانكراوه

و کورتکراوەی بۆ دانراوە و لەساڵی ١٩٧٧ هوە نەخۆشییەکە لەدنیادا بلاوبۆتەوەو دەستنیشانکراوە

ره مزی سه لمان نوزده سال سه روک بوه و درئزترین ماوه ی سه روکایه تی هه بوه ، له سالی 2006 یشه وه تائئستا د

ڕەمزی سەلمان نۆزدە ساڵ سەرۆک بوەو درێژترین ماوەی سەرۆکایەتی هەبوە، لەساڵی ٢٠٠٦ یشەوە تائێستا د

قهذه له كتهكهيدا رايكهياند

قەزوە لە گوتەکەیدا ڕایگەیاند

ژيان و باري دة روني و باراصتني مندالان لة توندوتيژي لة م بة رهة مة هونة ريانة دا كوداية

ژیان و باری دەرونی و پاراستنی منداڵان لە توندوتیژی لەم بەرهەمە هونەریانەدا کوێدایە

سەفەر من بەرەو کوێ ڕاپێچ ئەکا

فەرماندەكاني فەرماندەيي هێزە شكانييەكان بريتيين لە

فەرماندەکانی فەرماندەیی هێزە وشکانییەکان بریتیین لە

كات و شوئني ساضداني هة لمة تة كة لة شاري بئرن بة م شئوة ية ية

کات و شوێنی سازدانی هەڵمەتەکە لە شاری بێرن بەم شێوەیەیە

ئايا دهبئط ههرد پارطيكلهكه ، اطا چن ك ، كردي بن

ئایا دەبێت هەردوو پارتیکلەکە، واتا چۆن و کو، کوردی بن

لە بەياننامەكەدا ئەوەش هاتووە كە

لە بەیاننامەکەدا ئەوەش هاتووە کە

دلشاد ئةحمةد س . ت

دڵشاد ئەحمەد س . ت

هة ندک کة س پیانوایة ااوی دلپنراو دة بتة هی کة مبوونة وة ی ماددة کانظاییة کانی لة شمان بة لام اة مة ش بچوونکی هة لة یة

هەندێک کەس پێیانوایە ئاوی دڵۆپێنراو دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی ماددە کانزاییەکانی لەشمان بەڵام ئەمەش بۆچوونێکی هەڵەیە

اهوهی ظیانی بهردهکهوئط پرؤظهکانی وهبهرهئنان و بووظانهوهی پارئظگاکانه ، که بئگومان کاریگهری گهورهی بهسهر هاولاطیانهوه دهبئط

ئەوەی زیانی بەردەکەوێت پڕۆژەکانی وەبەرهێنان و بووژانەوەی پارێزگاکانە، کە بێگومان کاریگەری گەورەی بەسەر هاوڵاتیانەوە دەبێت

15 \ 4 \ 2013 شازدةي سێ چيم دي

١٥ \ ٤ \ ٢٠١٣ شازدەی سێ چیم دی

بژي هاوبشتي جيهاني چيني كرێكار

بژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار

چونكه اينطه رنئطه كه ضور خئرابوو منيش سه يري فيديويه كم ده كرد

چونکە ئینتەرنێتەکە زۆر خێرابوو منیش سەیری ڤیدیۆیەکم دەکرد

تةنيا خواردني دايم ، هةمان باشماوةكة بوو كة ئةويش نةدةكرا بئكةوة لة صةري حاظر بن

تەنیا خواردنی دایم، هەمان پاشماوەکە بوو کە ئەویش نەدەکرا پێکەوە لە سەری حازر بن

اایا تۆ دةتوانیت خێلێک بدۆزیتةوة ، بةااشکراو راستةخۆ ، بانگةشةی اةوة بکات ، اةندامةکانی ناجار بةملکةجبوونی سةرخێلةکةیان نةکراون

ئایا تۆ دەتوانیت خێڵێک بدۆزیتەوە، بەئاشکراو ڕاستەخۆ، بانگەشەی ئەوە بکات، ئەندامەکانی ناچار بەملکەچبوونی سەرخێڵەکەیان نەکراون

ئایا جەمال کوردە لەزێر بارانی جاکە و پیاوەتی پادشادا بەئارامی دادەنیشت

ئایا جەمال کوردە لەژێر بارانی چاکە و پیاوەتی پادشادا بەئارامی دادەنیشت

بویسطه هه لوسط وه ربگرین له ئاسط ئه م کاره و به دواداجونی ب بکرط

پێویستە هەڵوێست وەربگرین لە ئاست ئەم کارە و بەدواداچونی بۆ بکرێت

كهاته گهر صهرك صهركي خهلكي ههرمي كردصتان بت ، له رداهكاندا دهبت دهنگي ههبت

کەواتە گەر سەرۆک سەرۆکی خەڵکی هەرێمی کوردوستان بێت، لە ڕووداوەکاندا دەبێت دەنگی هەبێت

دريزة بة قثة كاني دة داو دة ليط

درێژە بەقسەکانی دەداو دەڵێت

هەزارانیان کوشت لە زیندانەکانیان و مالیان فراندن و تەعەدایان لە ژنەکانیان کردن

هەزارانیان کوشت لە زیندانەکانیان و ماڵیان فڕاندن و تەعەدایان لە ژنەکانیان کردن

باراني قصهكانت لهقهوذهي بهنجهكانهوه ، تهربوونك ذرهي نايات

بارانی قسەکانت لەقەوزەی پەنجەکانەوە، تەڕبوونێک زڕەی نایات

جرج دة كة يطة رخصارم

چرچ دەکەوێتە ڕووخسارم

اه رسه لان حه مه خان حاجي دارا ره شيد ، جيگري راويزکاري فه وجي 202

ئەرسەلان حەمەخان حاجی دارا ڕەشید، جێگری ڕاوێژکاری فەوجی ٢٠٢

ئەم داوەرانە فیلمەکانی بەشی کێبەرکێیان هەلسەنگاند و باشترین فیلم لە ئاستی داهێنانی تەکنیکی و هونەرییان خەلاتکرد

ئەم داوەرانە فیلمەکانی بەشی کێبەرکێیان هەڵسەنگاند و باشترین فیلم لە ئاستی داهێنانی تەکنیکی و هونەرییان خەڵاتکرد

2013 12 09 صةركةوطن باجي خؤي هةية

٢٠١٣ ١٢ ٠٩ سەرکەوتن باجی خۆی هەیە

لةبةر اةمة ، نةتةوةو گةلةكاني جيهان شانازييةكيان نيية جگة لة داهئنانة گةورةكانيان نةبئت

لەبەر ئەمە، نەتەوەو گەلەکانی جیهان شانازییەکیان نییە جگە لە داهێنانە گەورەکانیان نەبێت

خالئكي طر اه وه ي كه باث ده كرئط ، ايثلامييه كاني ناو طونث جرئك كاريان به ثه ر ناوخي طونث نييه و چاويان له ده ره وه ي طونثه

خاڵێکی تر ئەوەی کە باس دەکرێت، ئیسلامییەکانی ناو تونس جۆرێک کاریان بەسەر ناوخۆی تونس نییەو چاویان لەدەرەوەی تونسە

کوردستانی نوئ ئازانسی ئةنادۆل فئستیڤالئک بۆ دروستکردنی بةیکةر لةسةهۆل لة لةندةن

کوردستانی نوێ ئاژانسی ئەنادۆڵ فێستیڤاڵێک بۆ دروستکردنی پەیکەر لەسەهۆڵ لە لەندەن

سەربازێکی اەمەریکی کوژرا سوپای اەمەریکا لە عێراق رایگەیاند ، لە اەنجامی رووداوێکی ناجەنگیەوە سەربازێکی اەمەریکی کوژراوە

سەربازێکی ئەمەریکی کوژرا سوپای ئەمەریکا لە عێراق ڕایگەیاند، لە ئەنجامی ڕووداوێکی ناجەنگیەوە سەربازێکی ئەمەریکی کوژراوە

من پيم اية 80 % ي مة طرثية كان لة ثة ر دة ثة لاطي كردثطاني ناة كين نة ك دة رة كي

من پێم وایە ٨٠ % ی مەترسیەکان لەسەر دەسەڵاتی کوردستانی ناوەکین نەک دەرەکی

بۆيە چيني ناوەند بە شەهادە نييە

بۆیە چینی ناوەند بە شەهادە نییە

بيدة چيت ئازادي بكة ن

پێدەچێت ئازادی بکەن

نابرا له لئدانئكي رژنامه انيدا گتي

ناوبراو لە لێدوانێکی ڕۆژنامەوانیدا گوتی

شة شة م رة خساندني دة رفة تي كار لة ريگة ي باية خدان بة پرژة كاني وة بة رهينان لة دة وة رة كة و نة هيشتني بيكاري

شەشەم ڕەخساندنی دەرفەتی کار لەریگەی بایەخدان بەپرۆژەکانی وەبەرەینان لەدەڤەرەکەو نەهیشتنی بیکاری

لەمبارەیەوە سەلام اەحمەد عەلی بەرێوەبەری پۆلیسی دەربەندیخان لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ اازانسی پەیامنێر روونیکردەوە

لەمبارەیەوە سەلام ئەحمەد عەلی بەڕێوەبەری پۆلیسی دەربەندیخان لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ ئاژانسی پەیامنێر ڕوونیکردەوە

وەلی لەگەل ئەمەشدا ، خوێنەوەیەکی سیاسیو هەلسەنگاندنێکی فیکریانەی رووداوەکانیشە

وەلی لەگەڵ ئەمەشدا، خوێنەوەیەکی سیاسیو هەڵسەنگاندنێکی فیکریانەی ڕووداوەکانیشە

کورئک بو شاعیر و نووسهر سلئمانی قاسمیانی ، سهبارهط به

کۆڕێک بۆ شاعیر و نووسەر سلێمانی قاسمیانی، سەبارەت بە

کوی هيله کان ااسویین و تابلوکان به رده وام ااسویین

کۆی هێڵەکان ئاسۆیین و تابلۆکان بەردەوام ئاسۆیین

سێ شه ممه , 11 تشريني دووه م 2014 18

سێ شەممە، ١١ تشرینی دووەم ٢٠١٤ ١٨

هەر بۆ خۆشي

هەر بۆ خۆشی

هاولاتیان و فهرمانبهران بهشيوهیهکی بهرچاو دين چونکه نرخهکانمان لهباضارِ ههرضانتره

هاوڵاتیان و فەرمانبەران بەشێوەیەکی بەرچاو دێن چونکە نرخەکانمان لەبازار هەرزانترە

پدةكةنت تةنيا جاوتان ديارة بةلام ج جاوكيش

پێدەکەنێت تەنیا چاوتان دیارە بەڵام چ چاوێکیش

لة وةلامدا تازة بمان دةردةکةوت کة کاتژمئر 4 ی بةیانی جووة ب کئو و لةوئوة هاتووة ب ستدی

لە وەڵامدا تازە بۆمان دەردەکەوت کە کاتژمێر ٤ ی بەیانی چووە بۆ کێو و لەوێوە هاتووە بۆ ستۆدیۆ

وام لێهات خەريك بوو بڕوا بە قەدەريەت بهێنم

وام لێهات خەریک بوو بڕوا بە قەدەریەت بهێنم

بەم سەرکەوتنەش یانەی چێلسی سەرکەوت بۆ قۆناغی بێش کۆتایی جامی یەکێتی اینگلتەر

بەم سەرکەوتنەش یانەی چێلسی سەرکەوت بۆ قۆناغی پێش کۆتایی جامی یەکێتی ئینگڵتەر

ئێمەی کورد بەوە ناسراوین کە میللەتێکی دلباک و خۆشبروا و لێبووردەین

ئێمەی کورد بەوە ناسراوین کە میللەتێکی دڵپاک و خۆشبڕوا و لێبووردەین

55 خولهکی شهو ، بولیس له ئوتومهبيليکی مودهرهعه هوه ، تهقه له خوبیشاندهران دهکات

٥٥ خولەکی شەو، پۆلیس لە ئۆتۆمەبێلێکی مودەرەعە هوە، تەقە لە خۆپیشاندەران دەکات

بيرکردنەوە بەبێ ناوەڕۆک بەتاڵە و تێڕوانينيش بەبێ چەمک کوێرە

بیرکردنەوە بەبێ ناوەڕۆک بەتاڵە و تێڕوانینیش بەبێ چەمک کوێرە

سايتي انجمن گياة خران

سایتی انجمن گیاه خوران

بة داخة وة کة ئيمة هة موو شتيکمان لینگاوقوجة

بە داخەوە کە ئێمە هەموو شتێکمان لینگاوقوچە

پروفيسور مه حه ممه د ئه مين ذه کي به گ کورد و کوردستان

پرۆفیسۆر مەحەممەد ئەمین زەکی بەگ کورد و کوردستان

سةرباري ئالذي باردخةكة ، هيشطا لةذير كنطرلداية

سەرباری ئاڵۆزی بارودۆخەکە، هێشتا لەژێر کۆنتڕۆڵدایە