text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ئمة ئصتا دةتوانين بلن تةنها نمةباران دةبارت, ناتوانين بلين شةپلكي باران بارين هةرمي كوردصتان دةگرتةوة
ئێمە ئێستا دەتوانین بڵێن تەنها نمەباران دەبارێت، ناتوانین بڵێین شەپۆڵێکی باران بارین هەرێمی کوردستان دەگرێتەوە
لە ژێر سایەیەی دەسەلاتی کێدا شاپور و قابیل تیرۆر کران
لە ژێر سایەیەی دەسەڵاتی کێدا شاپور و قابیل تیرۆر کران
ئةيش ةك من ظركات لةظةردةيي خر رادةميني
ئەویش وەک من زۆرکات لەزەردەیی خۆر ڕادەمێنێ
ئة ا ئة كة ثة لة دادكاي ئاثايي ، دادكايي نة دة كرا
ئەوا ئەوکەسە لەدادگای ئاسایی، دادگایی نەدەکرا
ئەي خەڵكي كوێي
ئەی خەڵکی کوێی
ئەوە نییەهەر لە سعودیەوە تا دەگات بە تورکیا ، پیاووی بچوکی بەردەم دەسەلاتی ئیسرائیلین
ئەوە نییەهەر لە سعودیەوە تا دەگات بە تورکیا، پیاووی بچوکی بەردەم دەسەڵاتی ئیسرائیلین
اا لره دا ، يا ده طكزم ؛ يا له خشه يثطيدا ده طبه رثطم
ئا لێرە دا، یا دە تکوژم ؛ یا لە خۆشە ویستیدا دە تپە ڕستم
اهفثووث اازيزانم ، اهفثووث ، اهي خوشك و برا به اهمهكهكانم ، اهوان ههيبهطي ههموو شطيكيان شكاند
ئەفسووس ئازیزانم، ئەفسووس، ئەی خوشک و برا بە ئەمەکەکانم، ئەوان هەیبەتی هەموو شتێکیان شکاند
جونکة ئة م میلة طة شیاوی ئة و هة موو ئاذارة نییة کة دة ی جژ
چونکە ئەم میلەتە شیاوی ئەو هەموو ئازارە نییە کە دەی چێژێ
طاد خاهني جهندين دهلهطي طر دهبيط
تاد خاوەنی چەندین دەوڵەتی تر دەبێت
بةكشتيان خاةني 43 مندال بن
بەگشتیان خاوەنی ٤٣ منداڵ بوون
بۆست ئيسلاميزم و ئاکارەکاني
پۆست ئیسلامیزم و ئاکارەکانی
ئة مرو صة فة ركردن بة بئ ماشئن فروكة هتد
ئەمرۆ سەفەرکردن بەبێ ماشێن و فرۆکە و هتد
بهشداري شهري كوهيت و شهري روخاني رژيمي بهعثي له 2003 كردوه
بەشداری شەڕی کوەیت و شەڕی ڕوخانی ڕژێمی بەعسی لە ٢٠٠٣ کردوە
هة میشة بیرکردنة وة یة کی خئلة کی و طولة اامادة یی لة مئشکیدا هة یة
هەمیشە بیرکردنەوەیەکی خێڵەکی و تۆڵە ئامادەیی لە مێشکیدا هەیە
لهرۆمانهکهدا بێجگه له زوهره باشالی ، زۆر کاراکتهری دیکهی مێینهش ، دهکهونه بهر شالاوی توندوتیزی بیاوهوه
لەڕۆمانەکەدا بێجگە لە زوەرە پاشاڵی، زۆر کاراکتەری دیکەی مێینەش، دەکەونە بەر شاڵاوی توندوتیژی پیاوەوە
ههركيض ئهه نابينيت كه ههم ئهم ديارده ثياثي كمهلايهتيانه ئاكامي كيشه ململانيي چينايهتي كمهلايهتي ميژيين
هەرگیز ئەوە نابینێت کە هەموو ئەم دیاردە سیاسی و کۆمەڵایەتیانە ئاکامی کێشەو ململانێی چینایەتی کۆمەڵایەتی مێژوویین
حيظبي ديمكراطي كردثطاني ئيران طة شكيلاطي ئة رپا لة پاريثي پايطة خطي فرة نثا دة ريكردة
حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران تەشکیلاتی ئەوروپا لە پاریسی پایتەختی فرەنسا دەریکردووە
نابئ هيچ حيزبئك دةزگاي جاسوسي و طؤقاندني هةبئط و دةبئط بةپئي ياسا ئةم دةزگايانة قةدةغة بكرئ
نابێ هیچ حیزبێک دەزگای جاسوسی و تۆقاندنی هەبێت و دەبێت بەپێی یاسا ئەم دەزگایانە قەدەغە بکرێ
له ئيطاليش ، كوپه ههمان شطه
لە ئیتاڵیش، کۆپە هەمان شتە
شەممە , 02 تشريني دووەم 2013 14
شەممە، ٠٢ تشرینی دووەم ٢٠١٣ ١٤
هه يني , 20 حذه يران 2014 12
هەینی، ٢٠ حوزەیران ٢٠١٤ ١٢
عەتيە ئەمڕۆ لە لێدوانێکي ڕۆژنامەوانيدا وتي
عەتیە ئەمڕۆ لە لێدوانێکی ڕۆژنامەوانیدا وتی
بة كويرة ي هة والي ثي
بە گوێرەی هەواڵی سی
ناوة راسطي ئوكطوبة ري 2010 جاوپكة وطنكي ئة م كووارة لة كة ل بة رپرسي دة ذكاي ئاراس بة رذ بة دران ئة حمة د حة بيبدا
ناوەڕاستی ئۆکتۆبەری ٢٠١٠ چاوپێکەوتنێکی ئەم گۆڤارە لەگەڵ بەرپرسی دەزگای ئاراس بەڕێز بەدران ئەحمەد حەبیبدا
تئبينيي كراه ئه گربانه ي ئه برباگه ندانه ده كه ن خؤيان شانبه شاني به ره ي نسره هئرشي سه ر گند شاره كاني كردان ده كه ن
تێبینیی کراوە ئەو گرووپانەی ئەو پڕوپاگەندانە دەکەن خۆیان شانبەشانی بەرەی نوسرە هێرشی سەر گوند و شارەکانی کوردان دەکەن
عەبدولموتەللیب عەبدوللا , 19 2014 07
عەبدولموتەللیب عەبدوڵڵا، ١٩ ٢٠١٤ ٠٧
ديار عه زيز مصطه فا رزنامه نص ، هه لير 102
دیار عەزیز مستەفا ڕۆژنامەنوس، هەولیر ١٠٢
سفر الحوالی ، بۆ زیاتر شارهزایی لهم بابهته سهردانی بهشی بهروهردهو بانگهواز بگه له دهنگی ایسلام
سفر الحوالی، بۆ زیاتر شارەزایی لەم بابەتە سەردانی بەشی پەروەردەو بانگەواز بگە لە دەنگی ئیسلام
جیاکردنەوەی بسبۆری و بالاوتن و وەرگرتن لەخوێندنی بالا لەدوای تەواوکردنی یەک سال خزمەت
جیاکردنەوەی پسپۆڕی و پاڵاوتن و وەرگرتن لەخوێندنی باڵا لەدوای تەواوکردنی یەک ساڵ خزمەت
خلي ية كة مي رظنامة ي ئة لشرارة هة شط ظمارة ي لة خكرطة كة لة صالاني 1975 1978 لة ديمة شق بة ظماني عة رة بي دة رچة
خولی یەکەمی ڕۆژنامەی ئەلشرارە هەشت ژمارەی لەخۆگرتووە کە لەساڵانی ١٩٧٥ ١٩٧٨ لەدیمەشق بەزمانی عەرەبی دەرچووە
شةهید کةسکة کة بة موجاهیدی لة رگةی خوادا کوژراوة ، تا بی گوتراوة
شەهید کەسێکە کە بە موجاهیدی لە ڕێگەی خوادا کوژراوە، تا پێی گوتراوە
گول ، شل ، ئالة ، بةلةك ، باذةلة
گول، شڵ، ئاڵە، بەڵەک، بازەڵە
هيچ رئگاية كي تر نيية
هیچ ڕێگایەکی تر نییە
هەرکەسێک بیەوەی زەفەر بەم پەیوەندییە مێژوویە ببات سەرکەوتوو نابێت
هەرکەسێک بیەوەی زەفەر بەم پەیوەندییە مێژوویە ببات سەرکەوتوو نابێت
پرسيم ئەوانە چين
پرسیم ئەوانە چین
رژنامة نث 12 ئاارة حة ميد
ڕۆژنامەنووس ١٢ ئاوارە حەمید
مادده ده ستوورييه كان چاره سه ري كه ركوكي يه كلاكردووه ته وه د
ماددە دەستوورییەکان چارەسەری کەرکوکی یەکلاکردووەتەوە د
ة ظير هشتا نة هاتب
وەزیر هێشتا نەهاتبوو
فرناند ئارابال وةركري شاننامة ب صةر ظماني فارصي
فێرناندۆ ئاراباڵ وەرگێڕی شانۆنامە بۆ سەر زمانی فارسی
کەچێن خۆرت د مالێ دە دمینن ، ئانزی دبن دۆستێن کوردێن سوێدێ
کەچێن خۆرت د مالێ دە دمینن، ئانژی دبن دۆستێن کوردێن سوێدێ
له هه ردلا نزيكه ي 26 كه س برينداربن كه يه ككيان د
لە هەردولا نزیکەی ٢٦ کەس برینداربوون کە یەکێکیان د
رئكخراوه كاني كه رميان بچي هه ره شه ده كه ن
ڕێکخراوەکانی گەرمیان بۆچی هەرەشە دەکەن
ههردي اهبوبهكر و بئشهوا شئخ رهاووف رؤزي ، د
هەردی ئەبوبەکر و پێشەوا شێخ ڕەئووف ڕۆژی، د
لهمياني گوطهکانيدا ملادينؤو بهبايهخهوه باسي لهپهيوهندي مئژوويي نئوان گهلي کوردو بولگاريا کردو گوطي
لەمیانی گوتەکانیدا ملادینۆڤ بەبایەخەوە باسی لەپەیوەندی مێژوویی نێوان گەلی کوردو بولگاریا کردو گوتی
له ههلبژاردنهکانی ئهم جاره رهنگ دهداتهوه
لە هەڵبژاردنەکانی ئەم جارە ڕەنگ دەداتەوە
به ناو بنته شاراوه كاني خه يال و ره هه نده كاني زمان له چه ندين وئنه ي جودا جودا و ااصتي جؤراوجؤردا گؤراني به صه ردادئت
بە ناو پنتە شاراوەکانی خەیاڵ و ڕەهەندەکانی زمان لە چەندین وێنەی جودا جودا و ئاستی جۆراوجۆردا گۆڕانی بەسەردادێت
5 كورطة و ئاكام
٥ کورتە و ئاکام
زيان ره گي دجاي ااانه يه
ژیان ڕەگی دووجای ئاوێنەیە
ئهم بيركردنهوه تهقليديانه
ئەم بیرکردنەوە تەقلیدیانە
_ كةص تا ئةم صاتةةختة نةيتانية بيدزيتةة تا هةنكةش لة گةران پشكنيناين
_ کەس تا ئەم ساتەوەختە نەیتوانیوە بیدۆزێتەوە و تا هەنووکەش لە گەڕان و پشکنیناین
4 پرژة یاسای دةستةی سةربةخی هةلبژاردن و راپرسی لة هةرمی کوردستان
٤ پڕۆژە یاسای دەستەی سەربەخۆی هەڵبژاردن و ڕاپڕسی لە هەرێمی کوردستان
چونکه گويی دهسهلاتخوازان ناتوانيت بیسهری ئاواز و گۆرانیگهليک بيت ، که ئازادی و یهکسانی و نهبوونی خوای ئهفسانهکان بچرن
چونکە گوێی دەسەلاتخوازان ناتوانێت بیسەری ئاواز و گۆرانیگەلێک بێت، کە ئازادی و یەکسانی و نەبوونی خوای ئەفسانەکان بچڕن
كاتك ههموو بريارهكان له نووسينگهي سهروك وهظيران و نووسينگهي فهرماندهي گشتيي هظه جهكدارهكان دهردهجت
کاتێک هەموو بڕیارەکان لە نووسینگەی سەرۆک وەزیران و نووسینگەی فەرماندەی گشتیی هێزە چەکدارەکان دەردەچێت
كرئكي 16 صالانه نايلني تئهدههالئندرئت ، شردهكرئتهه ب نا تهنكهرئكي نهتي خا
کوڕێکی ١٦ ساڵانە نایلۆنی تێوەدەهاڵێندرێت، شۆڕدەکرێتەوە بۆ ناو تەنکەڕێکی نەوتی خاو
تةمومزئک هةمیشة لةناو خویدا رابئجمان دةکات بؤ تورةیی ، بئ متمانةیی و دلشکانی
تەمومژێک هەمیشە لەناو خویدا ڕاپێچمان دەکات بۆ توڕەیی، بێ متمانەیی و دڵشکانی
اه هلهي درصت دهكرت, له ماهي ص تا بنج صالي ديكه تها دهبت, بنياتنانيشي بري 10 مليار دلاري تدهچت
ئەو هێڵەی دروست دەکرێت، لە ماوەی سێ تا پێنج ساڵی دیکە تەواو دەبێت، بنیاتنانیشی بڕی ١٠ ملیار دۆلاری تێدەچێت
چل و نۆ ناوان ڕيز بکات
چل و نۆ ناوان ڕیز بکات
ماوەیەک بوو هەستیان بەبوونی کەموکوریی دەکرد لەئیشوکارو جالاکیی یەکێتییەکەیاندا ، هەربۆیە بەرێوەبەری بێشوو داوایکرد کەجەند گۆرانکارییەک ئەنجامبدەین ، گوتیشی
ماوەیەک بوو هەستیان بەبوونی کەموکوڕیی دەکرد لەئیشوکارو چالاکیی یەکێتییەکەیاندا، هەربۆیە بەڕێوەبەری پێشوو داوایکرد کەچەند گۆڕانکارییەک ئەنجامبدەین، گوتیشی
ينص اةحمةد جئگري صةرپةرشتياري ايدارةي گةرميان رايگةياند
یونس ئەحمەد جێگری سەرپەرشتیاری ئیدارەی گەرمیان ڕایگەیاند
بانکی مەنصور لقی سلێمانی ژمارەی حساب بە دینار 337 ژمارەی حساب بە دۆلار 144 سویفت کۆد
بانکی مەنصور لقی سلێمانی ژمارەی حساب بە دینار ٣٣٧ ژمارەی حساب بە دۆلار ١٤٤ سویفت کۆد
الشيخ العثيمين ڕحمە ئەڵڵا
الشیخ العثیمین ڕحمە ئەڵڵا
7 گة ل هضكي بان دة ثتة لاتي مر هة ية بتان شة ضارك ضمانك لة ثة راة ردي تاقة جگرافيياية ك دا بة رتة نگ قة تيث بكات
٧ گەلۆ هێزێکی بان دەستەڵاتی مرۆ هەیە بتوانێ شێوەزارێک زمانێک لە سەراوەردی تاقە جوگرافییایەک دا بەرتەنگ و قەتیس بکات
درژترین تونلی جیهان تهواو بوو دوای 25 سال ، دوایین قوناغی دهردانی خول له تونلی گوتهارد کوتایی بهات
درێژترین تونێلی جیهان تەواو بوو دوای ٢٥ ساڵ، دوایین قۆناغی دەردانی خۆڵ لە تونێلی گوتهارد کۆتایی پێهات
ژيان له كه ل طودا جونه
ژیان لەگەڵ تۆدا چۆنە
رژي شهممه هيزهكاني پيشمهرگه سهرهراي شههيدبني دهيان پيشمهرگه طانيان ناحيهي زممار لهگهل زياطر له 13 گند اازادبكهن
ڕۆژی شەممە هێزەکانی پێشمەرگە سەرەڕای شەهیدبونی دەیان پێشمەرگە توانیان ناحیەی زوممار لەگەڵ زیاتر لە ١٣ گوند ئازادبکەن
6 به ااره ذووی خؤی و به نووسین ده سط له کاربکئشئطه وه به بئی برگه کانی خالی حه وطه م 7
٦ بەئارەزووی خۆی و بەنووسین دەست لەکاربکێشێتەوە بەپێی بڕگەکانی خاڵی حەوتەم ٧
لة كاري حكومة طة كة م جوان طرو مة زن طردة ي بينم
لەکاری حکومەتەکەم جوان ترو مەزن تردەی بینم
لة مبارة ية وة جة مال محة ممة د ، صة رؤكي شارة واني صة يد صادق بة ااژانصي هة والي بة يامنيري راگة ياند
لەمبارەیەوە جەمال محەممەد، سەرۆکی شارەوانی سەید سادق بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند
لەم روانگەی ئەوەوە کۆمەلگا یەک چینە و بەم پێیەش تەواوی کایە سیاسییەکان لەلایەن نوێنەرانی ئەم چینەوە جێبەجێ دەکرێت
لەم ڕوانگەی ئەوەوە کۆمەڵگا یەک چینە و بەم پێیەش تەواوی کایە سیاسییەکان لەلایەن نوێنەرانی ئەم چینەوە جێبەجێ دەکرێت
جهژنه جهژني نهورذه
جەژنە جەژنی نەورۆزە
بة رة سة ندني ااگر لة 150 كم چوار گوشة لة ماوة ي 24 كاطژمئر كة م بطة وة
پەرەسەندنی ئاگر لە ١٥٠ کم چوار گوشە لە ماوەی ٢٤ کاتژمێر کەم بۆتەوە
كه اه مه ش ب خي هيج كام له فريد و لاكان نه يانتوانيوه ده ثتنيشان و كه شفي بكه ن
کە ئەمەش بۆ خۆی هیچ کام لە فرۆید و لاکان نەیانتوانیوە دەستنیشان و کەشفی بکەن
اهم گروپة پهنا ب ههموو اهو میکانیظم و اامراظانهش دهبات کة دهتوانن دهسهلاتی سیاسی ب بپارئظن
ئەم گروپە پەنا بۆ هەموو ئەو میکانیزم و ئامرازانەش دەبات کە دەتوانن دەسەڵاتی سیاسی بۆ بپارێزن
کة رکوک ، عومة ر غة ریب و هئمن ئة حمة د دوئنئ ، لة دیدارئکی نئوان د
کەرکوک، عومەر غەریب و هێمن ئەحمەد دوێنێ، لەدیدارێکی نێوان د
من خر نابمه ه ، طا طؤ كه رط بيط ، به من
من خڕ نابمەوە، تا تۆ کەرت بیت، بە من
شئركؤ ميرضا مه نگوري ثه رؤكي ليثطي يه كئطي بؤ ئه نجومه ني نوئنه راني عئراق له ثلئماني ، گوطي
شێرکۆ میرزا مەنگوڕی سەرۆکی لیستی یەکێتی بۆ ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لەسلێمانی، گوتی
دەولەتی سوری هەر لە دێرزەمانەوە ، نەخشەی سیاسەتی پشتۆێنەی سەوز ی لە هەموو رووەکانەوە
دەوڵەتی سوری هەر لە دێرزەمانەوە، نەخشەی سیاسەتی پشتۆێنەی سەوز ی لە هەموو ڕووەکانەوە
واته دروستکردنی دۆخێک که کۆنترۆلکردنی ههمو ئهو شتانه بهرادهیهکی بهرفراوانبێت که ئومێد بهههر گۆرانکارییهک بکوزێت
واتە دروستکردنی دۆخێک کە کۆنترۆڵکردنی هەمو ئەو شتانە بەڕادەیەکی بەرفراوانبێت کە ئومێد بەهەر گۆڕانکارییەک بکوژێت
هةروةها بةحوكمي اةم بازركانيةش ، كؤمةليك بازركان بوونةطة شةريكي طووركيا
هەروەها بەحوکمی ئەم بازرگانیەش، کۆمەڵێک بازرگان بوونەتە شەریکی توورکیا
لەوێش هەر غەريب بوو
لەوێش هەر غەریب بوو
ئهو شتههيچ بنهماو بنچينهيهكي راصتي نيهو چيركئكي دروصتكراوه
ئەو شتەهیچ بنەماو بنچینەیەکی ڕاستی نیەو چیڕۆکێکی دروستکراوە
ئەنفال بردي دان لە منداڵەكاني لە نگرەسەلمان گيانيان لەدەستدا
ئەنفال بردی و دووان لە منداڵەکانی لە نوگرەسەلمان گیانیان لەدەستدا
لە رێگای کتێبخانەیەکی فارسیەوە توانیم ئێمایل و تەلەفۆنی وەربگرم
لە ڕێگای کتێبخانەیەکی فارسیەوە توانیم ئێمایل و تەلەفۆنی وەربگرم
به بروای به ربرسان و هاولاتیانی سنووره که یش کردنه وه ی ئه و فه رهه نگخانانه بۆشایییه کی گه وره ی رۆشنبیریی و روناکبیریی برده کاته وه
بەبڕوای بەرپرسان و هاولاتیانی سنوورەکەیش کردنەوەی ئەو فەرهەنگخانانە بۆشایییەکی گەورەی ڕۆشنبیریی و ڕوناکبیریی پڕدەکاتەوە
سطكي اه ندازياريي كارزان عوسمان اه ندازياري طه لارسازي له به شي پروژه كاني پارزكاي سلماني ، پروژه يه كي طه لارسازيمان به نمونه بو باسده كاط ، كارزان ده لط
سێتێکی ئەندازیاریی کارزان عوسمان ئەندازیاری تەلارسازی لەبەشی پرۆژەکانی پارێزگای سلێمانی، پرۆژەیەکی تەلارسازیمان بەنمونە بۆ باسدەکات، کارزان دەڵێت
بةبئي اة دؤزراة ااركيؤلؤجيانة ، بئش نزيكةي چار ملئؤن ني صال لةمةبةر ، هؤمينايد لةصةر د بئ رؤيشطن
بەپێی ئەو دۆزراوە ئاڕکیۆلۆجیانە، پێش نزیکەی چوار ملێۆن و نیو ساڵ لەمەوبەر، هۆمیناید لەسەر دوو پێ ڕۆیشتوون
خوم لة کارةساطی هةلةبجةدا بة دةیان مندال و پیرةمردی بةرکةوطةی چةکی کیمیاویم گةیاندة نةخوشخانة و
خۆم لە کارەساتی هەڵەبجەدا بە دەیان منداڵ و پیرەمێردی بەرکەوتەی چەکی کیمیاویم گەیاندە نەخۆشخانە و
رهخنهيهك له روژنامهي هاوولاتي
ڕەخنەیەک لە ڕۆژنامەی هاووڵاتی
لەگەل کردنەوەی پالەوانێتی ڤیڤا ، االای کوردستان لە میلانۆ شەکایەوە – ااسۆ عادل – میلانۆ
لەگەڵ کردنەوەی پاڵەوانێتی ڤیڤا، ئاڵای کوردستان لە میلانۆ شەکایەوە – ئاسۆ عادل – میلانۆ
به ل هه ول له ئارادايه ، ئمه هه ولي ئه وه ده ده ين بيانگه يه نينه يه ك
بەڵێ هەوڵ لە ئارادایە، ئێمە هەوڵی ئەوە دەدەین بیانگەیەنینە یەک
اهو هاوکارییانه فراوان دهکهین بؤاهوهی اؤبؤذسیؤن لهرووی یهکخستن و ريکخستنهوه تؤکمه بکريت
ئەو هاوکارییانە فراوان دەکەین بۆئەوەی ئۆپۆزسیۆن لەڕووی یەکخستن و ڕێکخستنەوە تۆکمە بکرێت
بة ردة رة شولئک لة سة ر هة لبضاردن ساضکرا هة ضار مة موضینی موسل
بەردەڕەشولێک لەسەر هەڵبژاردن سازکرا هەژار مەموزینی موسڵ
سنی گوتی ضیانه کانی له سالی رابردوودا ده گاته 220 ملیار یه ن که به رامبه ر 2
سۆنی گوتی زیانەکانی لە ساڵی ڕابردوودا دەگاتە ٢٢٠ ملیار یەن کە بەرامبەر ٢
اه مه و بو بادی و بیرمه ندئ وه ک نیجه اه میری اه نتی فه لسه فه ی هاوجه رخیشه 18
ئەمەو بۆ بادی و بیرمەندێ وەک نیچە ئەمیری ئەنتی فەلسەفەی هاوچەرخیشە ١٨
تووشی شوکبووم و بهتوندی نارهضایی خوم دهردهبرم دضی لهدضی ئهو کردهوه ناشارستانیانهیهو گوتیشی
تووشی شۆکبووم و بەتوندی ناڕەزایی خۆم دەردەبڕم دژی لەدژی ئەو کردەوە ناشارستانیانەیەو گوتیشی
من گةرةکمة بريک مةودای کۆمةلایةتی ئةم دیاردةیة بوورووزينم
من گەرەکمە بڕێک مەودای کۆمەڵایەتی ئەم دیاردەیە بوورووژێنم
شطي اي نه ديب
شتی وای نەدیبوو
به شيوه يه ك كه گوذارشت له به رره وه نديي صه رجه م ييكهاته كاني عيراق بكات
بەشێوەیەک کەگوزارشت لەبەرڕەوەندیی سەرجەم ێێکهاتەکانی عێراق بکات
ی نازوور کردن بۆ گه ده ، به مه رجيک شله مه نی له گه ل نه نيردريت
ی نازوور کردن بۆ گەدە، بە مەرجێک شلەمەنی لەگەڵ نەنێردرێت