Unnamed: 0
int64
0
64.1k
es
stringlengths
3
122
ca
stringlengths
3
125
ca_va
stringlengths
3
124
gl-MT
stringlengths
3
123
eu-MT
stringlengths
3
134
63,845
null
null
null
Foi declarado elixible para a súa inclusión no Rexistro Nacional de Lugares Históricos.
null
63,846
null
null
null
El foi o primeiro franciscano paraguaio.
null
63,847
null
null
null
Foi o segundo primeiro ministro australiano en morrer na súa oficina.
null
63,848
null
null
null
El foi o último comandante da forza.
null
63,849
null
null
null
El foi o último submarino americano a ter unha torre de comando.
null
63,850
null
null
null
El foi o único animal que completou toda a viaxe.
null
63,851
null
null
null
Foi el quen descubriu cando era pequena que tiña oído absoluto.
null
63,852
null
null
null
El foi un dos cardeais sen consagración episcopal.
null
63,853
null
null
null
El foi un dos que deixaron de existir na Facultade de Enxeñaría.
null
63,854
null
null
null
El cualificou este estilo de arte como Deseño Interrogativo.
null
63,855
null
null
null
El enfocou especialmente o seu activismo para traballar con organizacións de mozos gai.
null
63,856
null
null
null
El negou que a Corea do Norte tivese un problema de dereitos humanos.
null
63,857
null
null
null
El perseguiu esta liña de investigación desde entón.
null
63,858
null
null
null
El herdou o amor pola música tradicional dos seus pais.
null
63,859
null
null
null
El insistiu moitas veces en retomar aquilo.
null
63,860
null
null
null
El xoga como un dianteiro.
null
63,861
null
null
null
El xogou para Porto Rico en tres Xogos Panamericanos.
null
63,862
null
null
null
El a cortexa danzando a popular "Contradanza".
null
63,863
null
null
null
El administroulle os últimos sacramentos cando os achaques se intensificaron.
null
63,864
null
null
null
El cubriulle a cabeza como puido para deter a hemorraxia.
null
63,865
null
null
null
Chegou ao lugar das aparicións antes que as mulleres.
null
63,866
null
null
null
El considerouno estreitamente relacionado con outras tres formas mexicanas do altiplano.
null
63,867
null
null
null
El negouno.
null
63,868
null
null
null
El noméaos virus.
null
63,869
null
null
null
El manifestou os seus poderes mutantes.
null
63,870
null
null
null
El metérame algunhas indirectas nas súas cancións.
null
63,871
null
null
null
El mesmo dá conferencias sobre temas de superación.
null
63,872
null
null
null
El mesmo di que tenta evitar os detalles sofisticados.
null
63,873
null
null
null
El mesmo non sabía onde estaba a equipaxe que lle pertencía.
null
63,874
null
null
null
El morreu alí.
null
63,875
null
null
null
El nega estar vinculado.
null
63,876
null
null
null
El non anotou nese partido.
null
63,877
null
null
null
El non os tratou como categorías eternas.
null
63,878
null
null
null
El non se clasificou para a segunda rolda.
null
63,879
null
null
null
El nunca se queixa.
null
63,880
null
null
null
El non se senta no piso como os musulmáns senón nun escritorio.
null
63,881
null
null
null
El nunca deixará de ser cubano.
null
63,882
null
null
null
El parte.
null
63,883
null
null
null
El partiu.
null
63,884
null
null
null
El pensaba que a felicidade humana é unha emoción desenvolvida.
null
63,885
null
null
null
El perdeu o combate.
null
63,886
null
null
null
El planea extraer o ollo como parte dun ritual.
null
63,887
null
null
null
El, polo tanto, retira a súa petición.
null
63,888
null
null
null
El predicará.
null
63,889
null
null
null
El pretendía xustificar a lexitimidade do xudaísmo rabínico.
null
63,890
null
null
null
El pode existir desprotexido no baleiro do espazo indefinidamente.
null
63,891
null
null
null
El queda encantado coa súa sensualidade espontánea.
null
63,892
null
null
null
El quería facer algúns libros que terían un atractivo especial para as nenas.
null
63,893
null
null
null
El quere que sexa como unha máis da familia.
null
63,894
null
null
null
El quere ficar cos mobles.
null
63,895
null
null
null
El reacciona abandonándoa no medio da estrada.
null
63,896
null
null
null
El realizou a primeira cirurxía co uso de sonda de ultrasón.
null
63,897
null
null
null
El rexeitaba por igual sacrificar un coello como unha troita para a súa comida.
null
63,898
null
null
null
El responde anoxado que non tivo tempo porque ela nunca está preto.
null
63,899
null
null
null
El responde que ela é a súa nai.
null
63,900
null
null
null
El respondeu afirmativamente.
null
63,901
null
null
null
El revela que se fixo arrestar.
null
63,902
null
null
null
El búrlase dela fregando unha mazá continuamente na súa chaqueta.
null
63,903
null
null
null
El se desenvolve nunha festa nunha casa de luxo.
null
63,904
null
null
null
El négase.
null
63,905
null
null
null
El ofreceuse como voluntario para a automatización pola súa lealdade ao Clan.
null
63,906
null
null
null
El perdería o resto da temporada.
null
63,907
null
null
null
El púxose pálido cando se decatou de que eu o recoñecera.
null
63,908
null
null
null
El sempre viña os xoves despois de cear.
null
63,909
null
null
null
El sofre Síndrome de Asperger.
null
63,910
null
null
null
El tiña que gañar sempre.
null
63,911
null
null
null
El tiña seis fillos recoñecidos.
null
63,912
null
null
null
El tiña moitas ideas estrañas.
null
63,913
null
null
null
El rematou ao pé do podio no cuarto lugar.
null
63,914
null
null
null
El ten ascendencia xudía.
null
63,915
null
null
null
El ten dúas irmás.
null
63,916
null
null
null
El ten unha crenza inmatura.
null
63,917
null
null
null
El aínda mantén a súa inocencia.
null
63,918
null
null
null
Traballou intensamente en aspectos formais de informática.
null
63,919
null
null
null
El tivo que presentar as declaracións de apoio.
null
63,920
null
null
null
El usa o exemplo dun cadro.
null
63,921
null
null
null
El usa as súas habilidades de circo acrobático para escapar.
null
63,922
null
null
null
El vive na área de Los Anxeles.
null
63,923
null
null
null
El vive moi satisfeito.
null
63,924
null
null
null
El volverá.
null
63,925
null
null
null
Esa é a idea.
null
63,926
null
null
null
Esa foi a razón pola que entrou no terceiro torneo.
null
63,927
null
null
null
Esa foi a súa primeira experiencia na produción de música dixital.
null
63,928
null
null
null
Esa foi a súa última aparición no mundo da loita libre profesional.
null
63,929
null
null
null
Ese é o noso destino.
null
63,930
null
null
null
Esta era unha das prestacións veciñais que se daban na localidade.
null
63,931
null
null
null
Esta é o centro da industria de alta tecnoloxía da rexión.
null
63,932
null
null
null
Esta é a bandeira de maior duración na historia afgá.
null
63,933
null
null
null
Esta é a condición para a detección de esquinas.
null
63,934
null
null
null
Esta é a referencia máis antiga que se ten do lugar.
null
63,935
null
null
null
Esta é a única canción na banda sonora cantada por dúas persoas.
null
63,936
null
null
null
Esta é moito máis popular na rexión do Mediterráneo oriental.
null
63,937
null
null
null
Esta é unha das moitas teorías sobre cando apareceu a segunda greta.
null
63,938
null
null
null
Esta é unha das primeiras descricións dun ordenador na ficción.
null
63,939
null
null
null
Esta é unha manifestación do problema principal-axente coñecido como o Risco moral.
null
63,940
null
null
null
Esta é unha pequena demostración que non pretende ser unha lista exhaustiva.
null
63,941
null
null
null
Esta estaba considerada parte do territorio español.
null
63,942
null
null
null
Esta foi asumida pola ditadura de Primo de Rivera.
null
63,943
null
null
null
Esta foi a primeira actualización oficial do programa en case tres anos.
null
63,944
null
null
null
Esta foi a primeira película que dirixiron os dous xuntos.
null