Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
text
stringlengths
85
300
result
stringlengths
408
1.73k
source
stringclasses
1 value
The case has been classified under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987, with police urging witnesses or anyone with information of the incident to get in touch with the investigating officer Inspector Mohd Nasrun Ismail at 013-3628382.
{"normalized_text": "The case has been classified under Section forty one open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act nineteen eighty seven, with police urging witnesses or anyone with information of the incident to get in touch with the investigating officer Inspector Mohammad Nasrun Ismail at zero one three dash three six two eight three eight two.", "normalizer_mapping": {"41": "forty one", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "1987": "nineteen eighty seven", "Mohd": "Mohammad", "013-3628382": "zero one three dash three six two eight three eight two"}}
act-en-news
The suspects aged 26 and 53 years-old were arrested under Section 135(1)(d) Customs Act 1967 during a raid by the General Operations Force around 1.45pm yesterday (March 12).
{"normalized_text": "The suspects aged twenty six and fifty three years-old were arrested under Section one hundred thirty five open parenthesis one close parenthesis open parenthesis d close parenthesis Customs Act nineteen sixty seven during a raid by the General Operations Force around one forty five p m yesterday open parenthesis March twelve close parenthesis.", "normalizer_mapping": {"26": "twenty six", "53": "fifty three", "135": "one hundred thirty five", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(d)": "open parenthesis d close parenthesis", "1967": "nineteen sixty seven", "1.45pm": "one forty five p m", "(March 12)": "open parenthesis March twelve close parenthesis"}}
act-en-news
The charge, under Section 233 (1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998 and punishable under Section 233 (3) of the same law, provides a maximum fine of RM50,000 or imprisonment of up to a year or both, if convicted.
{"normalized_text": "The charge, under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety eight and punishable under Section two hundred thirty three open parenthesis three close parenthesis of the same law, provides a maximum fine of R M fifty thousand or imprisonment of up to a year or both, if convicted.", "normalizer_mapping": {"(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1998": "nineteen ninety eight", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "RM50,000": "R M fifty thousand"}}
act-en-news
The charges were framed under Section 23(1) of the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) Act 2009, punishable under Section 24(1) of the same Act which carries a maximum jail term of 20 years and a fine of five times the bribe amount or RM10,000, whichever is higher, upon conviction.
{"normalized_text": "The charges were framed under Section twenty three open parenthesis one close parenthesis of the Malaysian Anti-Corruption Commission open parenthesis M A C C close parenthesis Act two thousand nine, punishable under Section twenty four open parenthesis one close parenthesis of the same Act which carries a maximum jail term of twenty years and a fine of five times the bribe amount or R M ten thousand, whichever is higher, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"23(1)": "twenty three open parenthesis one close parenthesis", "MACC": "M A C C", "2009": "two thousand nine", "24(1)": "twenty four open parenthesis one close parenthesis", "20": "twenty", "RM10,000": "R M ten thousand"}}
act-en-news
The suspects, aged 26 to 30, have been remanded to be investigated under Section 39 A (1), Section 12 (2) and Section 15 (1) (a) of the Dangerous Drugs Act 1952.
{"normalized_text": "The suspects, aged twenty six to thirty, have been remanded to be investigated under Section thirty nine A open parenthesis one close parenthesis, Section twelve open parenthesis two close parenthesis and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act nineteen fifty two.", "normalizer_mapping": {"26": "twenty six", "30": "thirty", "39 A (1)": "thirty nine A open parenthesis one close parenthesis", "12 (2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "15 (1) (a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "nineteen fifty two"}}
act-en-news
The suspects, aged between 14 and 50, are under remand to facilitate investigation under Section 39a (1), Section 12(2), and Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952.
{"normalized_text": "The suspects, aged between fourteen and fifty, are under remand to facilitate investigation under Section thirty nine a open parenthesis one close parenthesis, Section twelve open parenthesis two close parenthesis, and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two.", "normalizer_mapping": {"14": "fourteen", "50": "fifty", "39a (1)": "thirty nine a open parenthesis one close parenthesis", "12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two"}}
act-en-news
Under current laws, those convicted for drink-driving can be charged under Section 45A(1) of the Road Transport Act 1987 which carries a fine of between RM1,000 and RM6,000 or jail of up to 12 months.
{"normalized_text": "Under current laws, those convicted for drink-driving can be charged under Section forty five A open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven which carries a fine of between RM one thousand and RM six thousand or jail of up to twelve months.", "normalizer_mapping": {"45A(1)": "forty five A open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "RM1,000": "RM one thousand", "RM6,000": "RM six thousand", "12": "twelve"}}
act-en-news
Mohamad Helman was convicted under Section 45A (1) of the Road Transport Act 1987 (Act 333/87), which provides for a maximum two years in jail, a fine of up to RM30,000, as well as losing the qualification to hold or to get a driving licence for not less than two years from the date of conviction.
{"normalized_text": "Mohamad Helman was convicted under Section forty five A open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven open parenthesis Act three hundred thirty three slash eighty seven close parenthesis, which provides for a maximum two years in jail, a fine of up to R M thirty thousand, as well as losing the qualification to hold or to get a driving licence for not less than two years from the date of conviction.", "normalizer_mapping": {"45A": "forty five A", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "(Act 333/87)": "open parenthesis Act three hundred thirty three slash eighty seven close parenthesis", "RM30,000": "R M thirty thousand"}}
act-en-news
A logging activity is deemed illegal if it is done without any valid licence, and is an offence under Section 96 of the Forests Ordinance 2015 which carries a fine of not less than RM20,000 and not more than RM150,000 or up to five years’ jail or both upon conviction.
{"normalized_text": "A logging activity is deemed illegal if it is done without any valid licence, and is an offence under Section ninety six of the Forests Ordinance two thousand fifteen which carries a fine of not less than R M twenty thousand and not more than R M one hundred fifty thousand or up to five years\u2019 jail or both upon conviction.", "normalizer_mapping": {"96": "ninety six", "2015": "two thousand fifteen", "RM20,000": "R M twenty thousand", "RM150,000": "R M one hundred fifty thousand"}}
act-en-news
Ismaili said since January 1 this year, the agency had detained eight boats and ships in the state for offences under the Fishery Act 1985 Section 15 (1) (a), Fishery Act 1985 Section 8 (a) and Merchant Shipping Ordinance 1958.
{"normalized_text": "Ismaili said since January one this year, the agency had detained eight boats and ships in the state for offences under the Fishery Act nineteen eighty five Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis, Fishery Act nineteen eighty five Section eight open parenthesis a close parenthesis and Merchant Shipping Ordinance nineteen fifty eight.", "normalizer_mapping": {"1": "one", "1985": "nineteen eighty five", "15": "fifteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "8": "eight", "1958": "nineteen fifty eight"}}
act-en-news
The offences were allegedly committed at AmIslamic Bank Berhad, Ambank Group Building, No. 55, Jalan Raja Chulan on July 8, 2014 under Section 4 (1) (a) of the 2001 Anti-Money Laundering and Anti-Terrorism Financing Act 2001.
{"normalized_text": "The offences were allegedly committed at AmIslamic Bank Berhad, Ambank Group Building, Number fifty five, Jalan Raja Chulan on July eighth, two thousand fourteen under Section four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the two thousand one Anti-Money Laundering and Anti-Terrorism Financing Act two thousand one.", "normalizer_mapping": {"No. 55": "Number fifty five", "8": "eighth", "2014": "two thousand fourteen", "4": "four", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "2001": "two thousand one"}}
act-en-news
“This case would be investigated under Section 457 of the Penal Code. The ex-convict had also been previously charged under Section 457 of the Penal Code in 2014, and Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952 in Kota Kinabalu,” he added.
{"normalized_text": "open quotation mark This case would be investigated under Section four hundred fifty seven of the Penal Code. The ex dash convict had also been previously charged under Section four hundred fifty seven of the Penal Code in two thousand fourteen, and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two in Kota Kinabalu, close quotation mark he added.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quotation mark", "457": "four hundred fifty seven", "2014": "two thousand fourteen", "(1)(a)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "\u201d": "close quotation mark", "-": "dash"}}
act-en-news
and opened investigation papers on drug offences under Section 39A (1), Section 12 (2) and Section 15 (1) (A) of the Dangerous Drugs Act 1952, with 11.08 grammes of syabu seized,” he said.
{"normalized_text": "and opened investigation papers on drug offences under Section thirty nine A open parenthesis one close parenthesis, Section twelve open parenthesis two close parenthesis and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis A close parenthesis of the Dangerous Drugs Act nineteen fifty two, with eleven point zero eight grammes of syabu seized,\u201d he said.", "normalizer_mapping": {"39A": "thirty nine A", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "12": "twelve", "(2)": "open parenthesis two close parenthesis", "15": "fifteen", "(A)": "open parenthesis A close parenthesis", "1952": "nineteen fifty two", "11.08": "eleven point zero eight"}}
act-en-news
“The case is being investigated under Section 41 (4) (B) Wildlife Conservation Enactment 1997 (Amendment 2016), four crew members who do not have identification documents will be investigated under the Immigration Act 1959/63,” he said.
{"normalized_text": "open quote The case is being investigated under Section forty one open parenthesis four close parenthesis open parenthesis B close parenthesis Wildlife Conservation Enactment one thousand nine hundred ninety seven open parenthesis Amendment two thousand sixteen close parenthesis comma four crew members who do not have identification documents will be investigated under the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three close quote comma he said.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quote", "41": "forty one", "(4)": "open parenthesis four close parenthesis", "(B)": "open parenthesis B close parenthesis", "1997": "one thousand nine hundred ninety seven", "(Amendment 2016)": "open parenthesis Amendment two thousand sixteen close parenthesis", ",": "comma", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three", "\u201d": "close quote"}}
act-en-news
The offence under Section 108 (3) (f) of the Road Transport Act 1987, provides for a fine of between RM5,000 and RM10,000 or a jail term of between one and five years, or both, on conviction.
{"normalized_text": "The offence under Section one hundred eight open parenthesis three close parenthesis open parenthesis f close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven, provides for a fine of between R M five thousand and R M ten thousand or a jail term of between one and five years, or both, on conviction.", "normalizer_mapping": {"108": "one hundred eight", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "(f)": "open parenthesis f close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "RM5,000": "R M five thousand", "RM10,000": "R M ten thousand"}}
act-en-news
The suspects, aged between 20 and 30, are being investigated under Section 4B(a) of the Common Gaming Houses Act 1953, and sections 4(1)(c) and 4(1)(d) of the Betting Act 1953.
{"normalized_text": "The suspects, aged between twenty and thirty, are being investigated under Section four B open parenthesis a close parenthesis of the Common Gaming Houses Act one thousand nine hundred fifty three, and sections four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis and four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis d close parenthesis of the Betting Act one thousand nine hundred fifty three.", "normalizer_mapping": {"20": "twenty", "30": "thirty", "4B(a)": "four B open parenthesis a close parenthesis", "1953": "one thousand nine hundred fifty three", "4(1)(c)": "four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "4(1)(d)": "four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis d close parenthesis"}}
act-en-news
These included 68 Indonesians (38 men and 28 women) who were found to have overstayed and were detained under Section 15(1)(C) of the Immigration Act 1959/1963.
{"normalized_text": "These included sixty eight Indonesians open parenthesis thirty eight men and twenty eight women close parenthesis who were found to have overstayed and were detained under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis C close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash one thousand nine hundred sixty three.", "normalizer_mapping": {"68": "sixty eight", "(": "open parenthesis", "38": "thirty eight", "28": "twenty eight", ")": "close parenthesis", "15(1)(C)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis C close parenthesis", "1959/1963": "one thousand nine hundred fifty nine slash one thousand nine hundred sixty three"}}
act-en-news
The case is being investigated under Section 8(a) of Arms Act 1960, and Section 6(1)(c) of Immigration Act 1959/63 (Amendment 2002).
{"normalized_text": "The case is being investigated under Section eight open parenthesis a close parenthesis of Arms Act one thousand nine hundred sixty, and Section six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three open parenthesis Amendment two thousand two close parenthesis.", "normalizer_mapping": {"8(a)": "eight open parenthesis a close parenthesis", "1960": "one thousand nine hundred sixty", "6(1)(c)": "six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three", "(Amendment 2002)": "open parenthesis Amendment two thousand two close parenthesis"}}
act-en-news
She was charged under Section 55E of the Immigration Act 2009, which carries a fine of not less than RM5,000 in fines and not more than RM30,000 or a jail term of up to 12 months or to both for each illegal immigrant found at the premises, upon conviction.
{"normalized_text": "She was charged under Section fifty five E of the Immigration Act two thousand nine, which carries a fine of not less than R M five thousand in fines and not more than R M thirty thousand or a jail term of up to twelve months or to both for each illegal immigrant found at the premises, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"55E": "fifty five E", "2009": "two thousand nine", "RM5,000": "R M five thousand", "RM30,000": "R M thirty thousand", "12": "twelve"}}
act-en-news
Under sub-section 77(1a) of the Income Tax Act 1967, the deadline for submitting Form B for Year Of Assessment 2016 was June 30, 2017.
{"normalized_text": "Under sub dash section seventy seven open parenthesis one a close parenthesis of the Income Tax Act nineteen sixty seven, the deadline for submitting Form B for Year Of Assessment two thousand sixteen was June thirtieth, two thousand seventeen.", "normalizer_mapping": {"77(1a)": "seventy seven open parenthesis one a close parenthesis", "1967": "nineteen sixty seven", "2016": "two thousand sixteen", "June 30, 2017": "June thirtieth, two thousand seventeen"}}
act-en-news
A total of 43 investigation papers have been opened under Section 39B, Section 39A, Section 12(2), Section 15(1) and Section 6 of the Dangerous Drugs Act 1952.
{"normalized_text": "A total of forty three investigation papers have been opened under Section thirty nine B, Section thirty nine A, Section twelve open parenthesis two close parenthesis, Section fifteen open parenthesis one close parenthesis and Section six of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two.", "normalizer_mapping": {"43": "forty three", "39B": "thirty nine B", "39A": "thirty nine A", "12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "15(1)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis", "6": "six", "1952": "one thousand nine hundred fifty two"}}
act-en-news
The accused was arrested along Jalan Kompleks Sukan Likas here on June 13 this year, at 9.03am for committing the offence stipulated under Section 119 (1) of the Road Transport Act 1987, which provides for a maximum penalty of RM2,000 or a maximum of six months jail on conviction.
{"normalized_text": "The accused was arrested along Jalan Kompleks Sukan Likas here on June thirteen this year, at nine zero three a m for committing the offence stipulated under Section one hundred nineteen open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven, which provides for a maximum penalty of R M two thousand or a maximum of six months jail on conviction.", "normalizer_mapping": {"13": "thirteen", "9.03am": "nine zero three a m", "119": "one hundred nineteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "RM2,000": "R M two thousand", "&": "and"}}
act-en-news
Amendment under Section 23 of the bill will see an increase in penalty, from RM20,000 to RM200,000, for those who violate the provisions of Sections 21 and 22 related to the manufacturer’s duty on plant and materials at the workplace.
{"normalized_text": "Amendment under Section twenty three of the bill will see an increase in penalty, from RM twenty thousand to RM two hundred thousand, for those who violate the provisions of Sections twenty one and twenty two related to the manufacturer\u2019s duty on plant and materials at the workplace.", "normalizer_mapping": {"23": "twenty three", "RM20,000": "RM twenty thousand", "RM200,000": "RM two hundred thousand", "21": "twenty one", "22": "twenty two"}}
act-en-news
The police also seized 640.1 grams of syabu worth about RM6,000, and the case will be investigated under Section 39(B) of the Dangerous Drugs Act 1952 which carries the death penalty if found guilty, as well as Section 15(1)(a) of the same act.
{"normalized_text": "The police also seized six hundred forty point one grams of syabu worth about R M six thousand, and the case will be investigated under Section thirty nine open parenthesis B close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two which carries the death penalty if found guilty, as well as Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the same act.", "normalizer_mapping": {"640.1": "six hundred forty point one", "RM6,000": "R M six thousand", "39(B)": "thirty nine open parenthesis B close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis"}}
act-en-news
She was charged with an offence under Section 233 (1) (a) of the Communications and Multimedia Act 1998 and could be fined up to RM50,000 or jailed a maximum of one year or both and a further fine of RM1,000 for each day the offence continues after conviction.
{"normalized_text": "She was charged with an offence under Section two hundred thirty-three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety-eight and could be fined up to RM fifty thousand or jailed a maximum of one year or both and a further fine of RM one thousand for each day the offence continues after conviction.", "normalizer_mapping": {"233": "two hundred thirty-three", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1998": "nineteen ninety-eight", "RM50,000": "RM fifty thousand", "RM1,000": "RM one thousand"}}
act-en-news
He added that the illegal immigrants comprising one Filipino and 24 Indonesians are currently remanded under Section 51(5)(b) of Immigration Act 1959/1963 (amendment 2002).
{"normalized_text": "He added that the illegal immigrants comprising one Filipino and twenty four Indonesians are currently remanded under Section fifty one open parenthesis five close parenthesis open parenthesis b close parenthesis of Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash one thousand nine hundred sixty three open parenthesis amendment two thousand two close parenthesis.", "normalizer_mapping": {"1": "one", "24": "twenty four", "51": "fifty one", "(5)": "open parenthesis five close parenthesis", "(b)": "open parenthesis b close parenthesis", "1959/1963": "one thousand nine hundred fifty nine slash one thousand nine hundred sixty three", "(amendment 2002)": "open parenthesis amendment two thousand two close parenthesis"}}
act-en-news
He urged those who witnessed the event to contact the investigation officer, Inspector Ngang at 017-8693045. The incident is being investigated under Section 41(1) Road Transport Act 1987.
{"normalized_text": "He urged those who witnessed the event to contact the investigation officer, Inspector Ngang at zero one seven dash eight six nine three zero four five. The incident is being investigated under Section forty one open parenthesis one close parenthesis Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven.", "normalizer_mapping": {"017-8693045": "zero one seven dash eight six nine three zero four five", "41(1)": "forty one open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven"}}
act-en-news
He said all the suspects, aged between 35 and 45, have been remanded and investigation is being conducted under Section 379 and Section 427 of the Penal Code as well as Section 37(3) of the Electricity Supply Act 1990.
{"normalized_text": "He said all the suspects, aged between thirty five and forty five, have been remanded and investigation is being conducted under Section three hundred seventy nine and Section four hundred twenty seven of the Penal Code as well as Section thirty seven open parenthesis three close parenthesis of the Electricity Supply Act one thousand nine hundred ninety.", "normalizer_mapping": {"35": "thirty five", "45": "forty five", "379": "three hundred seventy nine", "427": "four hundred twenty seven", "37(3)": "thirty seven open parenthesis three close parenthesis", "1990": "one thousand nine hundred ninety"}}
act-en-news
Sahar disclosed the case has been classified under sections 39B, 39A(1), 12(2) and 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952. Section 39B carries the mandatory death sentence upon conviction.
{"normalized_text": "Sahar disclosed the case has been classified under sections thirty nine B, thirty nine A open parenthesis one close parenthesis, twelve open parenthesis two close parenthesis and fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two. Section thirty nine B carries the mandatory death sentence upon conviction.", "normalizer_mapping": {"39B": "thirty nine B", "39A(1)": "thirty nine A open parenthesis one close parenthesis", "12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two"}}
act-en-news
Illegal entry comes under Section 15(1)(c) of the Immigration Act 1953/63 and punishable under Section 15(4) of the same code which carries a maximum penalty of not less than RM10,000 or jail term of not more than five years or both.
{"normalized_text": "Illegal entry comes under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty three slash sixty three and punishable under Section fifteen open parenthesis four close parenthesis of the same code which carries a maximum penalty of not less than R M ten thousand or jail term of not more than five years or both.", "normalizer_mapping": {"15": "fifteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(c)": "open parenthesis c close parenthesis", "1953/63": "one thousand nine hundred fifty three slash sixty three", "(4)": "open parenthesis four close parenthesis", "RM10,000": "R M ten thousand", "5": "five"}}
act-en-news
Both charges were framed under Section 15 (1) (a) of the Dangerous Drugs Act 1952 (Act 234), punishable under Section 15 (1) of the same Act, which provides for a maximum fine of RM5,000 or a jail term of up to two years, upon conviction.
{"normalized_text": "Both charges were framed under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two open parenthesis Act two hundred thirty four close parenthesis, punishable under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis of the same Act, which provides for a maximum fine of RM five thousand or a jail term of up to two years, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"15": "fifteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "(Act 234)": "open parenthesis Act two hundred thirty four close parenthesis", "RM5,000": "RM five thousand"}}
act-en-news
Ahsmon said the suspect is currently being investigated under Rule 25(1)(0) of the National Registration Regulations 1990 and Section 15(1)(c) of the Immigration Act 1959/63.
{"normalized_text": "Ahsmon said the suspect is currently being investigated under Rule twenty five open parenthesis one close parenthesis open parenthesis zero close parenthesis of the National Registration Regulations one thousand nine hundred ninety and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three.", "normalizer_mapping": {"25": "twenty five", "(1)(0)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis zero close parenthesis", "1990": "one thousand nine hundred ninety", "15": "fifteen", "(1)(c)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three"}}
act-en-news
“The suspect is currently investigated under Section 6 (3) (a) of the Gambling Act, 1953. If found guilty, he can be fined between RM20,000 and RM200,000 or a maximum jail of five years, or both, upon conviction,” said Ahmad Sofi.
{"normalized_text": "quote The suspect is currently investigated under Section six open parenthesis three close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Gambling Act comma one thousand nine hundred fifty three. If found guilty comma he can be fined between R M twenty thousand and R M two hundred thousand or a maximum jail of five years comma or both comma upon conviction comma quote said Ahmad Sofi.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "quote", "\u201d": "quote", "6": "six", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", ",": "comma", "1953": "one thousand nine hundred fifty three", "RM20,000": "R M twenty thousand", "RM200,000": "R M two hundred thousand", ".": "period"}}
act-en-news
Under Section 39A(2) of the Dangerous Drugs Act 1952, where the offence is not punishable with death, 48 people were arrested with 39 cases recorded between January and August 14 this year, while 42 were held with 29 cases recorded during the same priod of last year,” said Ramli.
{"normalized_text": "Under Section thirty nine A open parenthesis two close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two, where the offence is not punishable with death, forty eight people were arrested with thirty nine cases recorded between January and August fourteen this year, while forty two were held with twenty nine cases recorded during the same period of last year, said Ramli.", "normalizer_mapping": {"39A(2)": "thirty nine A open parenthesis two close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "48": "forty eight", "39": "thirty nine", "14": "fourteen", "42": "forty two", "29": "twenty nine"}}
act-en-news
“He will be taken to the Special Corruption Court here at 9am this Friday to face 22 bribery charges under Sections 16(a) and 17(a) of the MACC Act 2009 as well as Section 2(4) of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001.
{"normalized_text": "quote He will be taken to the Special Corruption Court here at nine a m this Friday to face twenty two bribery charges under Sections sixteen open parenthesis a close parenthesis and seventeen open parenthesis a close parenthesis of the M A C C Act two thousand nine as well as Section two open parenthesis four close parenthesis of the Anti dash Money Laundering comma Anti dash Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act two thousand one.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "quote", "9am": "nine a m", "22": "twenty two", "16(a)": "sixteen open parenthesis a close parenthesis", "17(a)": "seventeen open parenthesis a close parenthesis", "2009": "two thousand nine", "2(4)": "two open parenthesis four close parenthesis", "2001": "two thousand one"}}
act-en-news
Razali said the probe was carried out under Regulation 17 (1) of the Regulations on Prevention and Control of Infectious Diseases 2021, Prevention and Control of Infectious Diseases Act 1988 (Act 342) and Section 269 of the Penal Code.
{"normalized_text": "Razali said the probe was carried out under Regulation seventeen open parenthesis one close parenthesis of the Regulations on Prevention and Control of Infectious Diseases two thousand twenty one, Prevention and Control of Infectious Diseases Act one thousand nine hundred eighty eight open parenthesis Act three hundred forty two close parenthesis and Section two hundred sixty nine of the Penal Code.", "normalizer_mapping": {"17": "seventeen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "2021": "two thousand twenty one", "1988": "one thousand nine hundred eighty eight", "(Act 342)": "open parenthesis Act three hundred forty two close parenthesis", "269": "two hundred sixty nine"}}
act-en-news
They can be charged under Section 15(1) (A) and Section 16 (3) of the Fisheries Act 1985 and if found guilty, the captain can be fined up to RM1 million and the crew RM100,000 each. The vessel will also be confiscated.
{"normalized_text": "They can be charged under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis A close parenthesis and Section sixteen open parenthesis three close parenthesis of the Fisheries Act one thousand nine hundred eighty five and if found guilty, the captain can be fined up to R M one million and the crew R M one hundred thousand each. The vessel will also be confiscated.", "normalizer_mapping": {"15": "fifteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(A)": "open parenthesis A close parenthesis", "16": "sixteen", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "1985": "one thousand nine hundred eighty five", "RM1": "R M one", "RM100,000": "R M one hundred thousand"}}
act-en-news
Merbin said two who tested over the limit would be charged under Section 45A(1) of the Road Transport Act 1987, which carries a fine of not less than RM10,000 and not exceeding RM30,000, or a maximum jail term of five years, upon conviction.
{"normalized_text": "Merbin said two who tested over the limit would be charged under Section forty five A open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven, which carries a fine of not less than R M ten thousand and not exceeding R M thirty thousand, or a maximum jail term of five years, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"45A(1)": "forty five A open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "RM10,000": "R M ten thousand", "RM30,000": "R M thirty thousand"}}
act-en-news
She was charged with committing the offence under Section 233(1)(a) of Communications and Multimedia Act 1998, which could incur a fine of up to RM50,000 or a maximum one-year jail, or both, and could be subsequently fined RM1,000 for each day the offence continues to be committed after conviction.
{"normalized_text": "She was charged with committing the offence under Section two hundred thirty-three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety-eight, which could incur a fine of up to R M fifty thousand or a maximum one year jail, or both, and could be subsequently fined R M one thousand for each day the offence continues to be committed after conviction.", "normalizer_mapping": {"233(1)(a)": "two hundred thirty-three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1998": "one thousand nine hundred ninety-eight", "RM50,000": "R M fifty thousand", "one-year": "one year", "RM1,000": "R M one thousand"}}
act-en-news
Rudi was charged under Section 15(1)(c) of the Immigration Act 1959/63, punishable under Section 15(4) of the same Act which provides for a fine up to RM10,000 and imprisonment up to five years or both, if convicted.
{"normalized_text": "Rudi was charged under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three, punishable under Section fifteen open parenthesis four close parenthesis of the same Act which provides for a fine up to R M ten thousand and imprisonment up to five years or both, if convicted.", "normalizer_mapping": {"15(1)(c)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three", "15(4)": "fifteen open parenthesis four close parenthesis", "RM10,000": "R M ten thousand"}}
act-en-news
Most of the investigation papers were for offences under Section 427 of the Penal Code, with 12 cases, followed by 10 cases under the Section 500 of the Penal Code/ Section 233 of the Malaysian Communications and Multimedia Act 1998.
{"normalized_text": "Most of the investigation papers were for offences under Section four hundred twenty seven of the Penal Code, with twelve cases, followed by ten cases under the Section five hundred of the Penal Code slash Section two hundred thirty three of the Malaysian Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight.", "normalizer_mapping": {"427": "four hundred twenty seven", "12": "twelve", "10": "ten", "500": "five hundred", "233": "two hundred thirty three", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "/": "slash"}}
act-en-news
The plaintiff said that it relied on Section 71 of the Contracts Act 1950 to establish its right to recover the remunerations and benefits amounting to RM2,049,459.20 enjoyed by the defendant having been elected as the party’s candidate in the 14th general election as Ampang MP.
{"normalized_text": "The plaintiff said that it relied on Section seventy one of the Contracts Act one thousand nine hundred fifty to establish its right to recover the remunerations and benefits amounting to RM two million forty nine thousand four hundred fifty nine ringgit and twenty sen enjoyed by the defendant having been elected as the party\u2019s candidate in the fourteenth general election as Ampang M P.", "normalizer_mapping": {"71": "seventy one", "1950": "one thousand nine hundred fifty", "RM2,049,459.20": "RM two million forty nine thousand four hundred fifty nine ringgit and twenty sen", "14th": "fourteenth", "MP": "M P"}}
act-en-news
They both were charged under Section 31 (1) (a) of the Child Act 2001 and punishable under Section 31 (1) of the same act which carries a fine of up to RM50,000 or imprisonment not exceeding 20 years or both, if convicted.
{"normalized_text": "They both were charged under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Child Act two thousand one and punishable under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis of the same act which carries a fine of up to R M fifty thousand or imprisonment not exceeding twenty years or both, if convicted.", "normalizer_mapping": {"31": "thirty one", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "2001": "two thousand one", "RM50,000": "R M fifty thousand", "20": "twenty"}}
act-en-news
Out of the total arrests, two cases were investigated under Section 39B of the Dangerous Drugs Act 1952, three under Section 39A (2), three under Section 12(2) and 24 cases under Section 15(1)(a) of the same Act.
{"normalized_text": "Out of the total arrests, two cases were investigated under Section thirty nine B of the Dangerous Drugs Act nineteen fifty two, three under Section thirty nine A open parenthesis two close parenthesis, three under Section twelve open parenthesis two close parenthesis and twenty four cases under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the same Act.", "normalizer_mapping": {"39B": "thirty nine B", "1952": "nineteen fifty two", "39A (2)": "thirty nine A open parenthesis two close parenthesis", "12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "24": "twenty four", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis"}}
act-en-news
Halil Sabadi, 31, Salamera Romulo Jr Nuezca, 39, Nursia Bahy, 41, and Kristina Day, 36, who were brought before Sessions Court judge Elsie Primus, admitted to separate charges under Section 15 (1)(c) of the Immigration Act 1959/63.
{"normalized_text": "Halil Sabadi, tiga puluh satu, Salamera Romulo Junior Nuezca, tiga puluh sembilan, Nursia Bahy, empat puluh satu, dan Kristina Day, tiga puluh enam, yang dibawa ke hadapan hakim Mahkamah Sesyen Elsie Primus, mengaku kepada pertuduhan berasingan di bawah Seksyen lima belas kurungan terbuka satu kurungan tertutup kurungan terbuka c kurungan tertutup Akta Imigresen sembilan belas lima puluh sembilan garis miring enam puluh tiga.", "normalizer_mapping": {"31": "tiga puluh satu", "Jr": "Junior", "39": "tiga puluh sembilan", "41": "empat puluh satu", "36": "tiga puluh enam", "15 (1)(c)": "lima belas kurungan terbuka satu kurungan tertutup kurungan terbuka c kurungan tertutup", "1959/63": "sembilan belas lima puluh sembilan garis miring enam puluh tiga"}}
act-en-news
He said all suspects are being investigated under Section 45A(1) of the Road Transport Act 1987, which provides for a fine of not less than RM10,000 and up to RM30,000, and up to
{"normalized_text": "He said all suspects are being investigated under Section forty five A open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act nineteen eighty seven, which provides for a fine of not less than R M ten thousand and up to R M thirty thousand, and up to", "normalizer_mapping": {"45A(1)": "forty five A open parenthesis one close parenthesis", "1987": "nineteen eighty seven", "RM10,000": "R M ten thousand", "RM30,000": "R M thirty thousand"}}
act-en-news
Magistrate Nursyaheeqa Nazwa Radzali meted out the sentenced against Ma Chung Chiu, after he pleaded guilty to charges framed under Section 12(2) which is punishable under Section 12(3) of the Dangerous Drugs Act 1952 and Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952.
{"normalized_text": "Magistrate Nursyaheeqa Nazwa Radzali meted out the sentenced against Ma Chung Chiu, after he pleaded guilty to charges framed under Section twelve open parenthesis two close parenthesis which is punishable under Section twelve open parenthesis three close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two.", "normalizer_mapping": {"12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "12(3)": "twelve open parenthesis three close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis"}}
act-en-news
The 16 men and one woman were arrested for offences under Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952 and Section 6(1)(c) of the Immigration Act 1959/63.
{"normalized_text": "The sixteen men and one woman were arrested for offences under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two and Section six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three.", "normalizer_mapping": {"16": "sixteen", "15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "6(1)(c)": "six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three"}}
act-en-news
“Sivarraajh has failed to file the latest appeal on Dec 14, 2018 pursuant to Section 36A of the Election Offences Act 1954 to the Federal Court following the decision of the Election Judge on Nov 30 declaring that the 14th General Election result for Cameron Highlands on May 9 was void.
{"normalized_text": "quote Sivarraajh has failed to file the latest appeal on December fourteenth, two thousand eighteen pursuant to Section thirty six A of the Election Offences Act nineteen fifty four to the Federal Court following the decision of the Election Judge on November thirtieth declaring that the fourteenth General Election result for Cameron Highlands on May ninth was void.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "quote", "Dec": "December", "14": "fourteenth", "2018": "two thousand eighteen", "36A": "thirty six A", "1954": "nineteen fifty four", "Nov": "November", "30": "thirtieth", "14th": "fourteenth", "9": "ninth"}}
act-en-news
“The High Court also on Dec 13, 2018 issued an order pursuant to Section 36 (2) (a) of the Election Offences Act 1954 declaring that the general election for the P.078 Cameron Highlands parliamentary constituency on May 9 was null and void,” the Speaker said in a statement here.
{"normalized_text": "open quotation The High Court also on December thirteen, two thousand eighteen issued an order pursuant to Section thirty six open parenthesis two close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Election Offences Act one thousand nine hundred fifty four declaring that the general election for the P. zero seven eight Cameron Highlands parliamentary constituency on May nine was null and void comma close quotation the Speaker said in a statement here.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quotation", "Dec 13, 2018": "December thirteen, two thousand eighteen", "(2)": "open parenthesis two close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1954": "one thousand nine hundred fifty four", "P.078": "P. zero seven eight", "9": "nine", "\u201d": "close quotation"}}
act-en-news
The Orders, which had initially been granted by the Court on March 8, 2023 pursuant to Sections 366 and 368 of the Companies Act, were set to expire on June 11, 2023.
{"normalized_text": "The Orders, which had initially been granted by the Court on March eight, two thousand twenty three pursuant to Sections three hundred sixty six and three hundred sixty eight of the Companies Act, were set to expire on June eleven, two thousand twenty three.", "normalizer_mapping": {"8": "eight", "2023": "two thousand twenty three", "366": "three hundred sixty six", "368": "three hundred sixty eight", "11": "eleven"}}
act-en-news
The 11 people have been summoned under Section 9(5) of the Peaceful Assembly Act 2012 for failing to provide a 10-day notice before a gathering, per Regulation 11 of the Prevention and Control of Infectious Diseases (Measures Within Infected Local Areas) (Conditional MCO) (No. 4) Regulations 2021.
{"normalized_text": "The eleven people have been summoned under Section nine open parenthesis five close parenthesis of the Peaceful Assembly Act two thousand twelve for failing to provide a ten dash day notice before a gathering, per Regulation eleven of the Prevention and Control of Infectious Diseases open parenthesis Measures Within Infected Local Areas close parenthesis open parenthesis Conditional M C O close parenthesis open parenthesis No. four close parenthesis Regulations two thousand twenty one.", "normalizer_mapping": {"11": "eleven", "9(5)": "nine open parenthesis five close parenthesis", "2012": "two thousand twelve", "10-day": "ten dash day", "(Measures Within Infected Local Areas)": "open parenthesis Measures Within Infected Local Areas close parenthesis", "(Conditional MCO)": "open parenthesis Conditional M C O close parenthesis", "(No. 4)": "open parenthesis No. four close parenthesis", "2021": "two thousand twenty one"}}
act-en-news
“The cases will be investigation under Section 6(1)(c) and Section 15(1)(c) of the Immigration Act 1959/63 as well as Regulation 39(b) of the Immigration Regulations 1963,” he said.
{"normalized_text": "The cases will be investigation under Section six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three as well as Regulation thirty nine open parenthesis b close parenthesis of the Immigration Regulations one thousand nine hundred sixty three, he said.", "normalizer_mapping": {"6(1)(c)": "six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "15(1)(c)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three", "39(b)": "thirty nine open parenthesis b close parenthesis", "1963": "one thousand nine hundred sixty three"}}
act-en-news
All suspects, aged 25 to 37, were remanded for seven days beginning today to facilitate investigations under Sections 12(2), 39A(1) and 39A(2) of the Dangerous Drugs Act 1952. — Bernama
{"normalized_text": "All suspects, aged twenty five to thirty seven, were remanded for seven days beginning today to facilitate investigations under Sections twelve open parenthesis two close parenthesis, thirty nine A open parenthesis one close parenthesis and thirty nine A open parenthesis two close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two. dash Bernama", "normalizer_mapping": {"25": "twenty five", "37": "thirty seven", "12(2)": "twelve open parenthesis two close parenthesis", "39A(1)": "thirty nine A open parenthesis one close parenthesis", "39A(2)": "thirty nine A open parenthesis two close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "\u2014": "dash"}}
act-en-news
He filed the application on Nov 20, 2019 seeking, among others, a declaration that Section 28 of the Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 is in conflict with Articles 5 (1), 8 and 10
{"normalized_text": "He filed the application on November twenty, two thousand nineteen seeking, among others, a declaration that Section twenty eight of the Syariah Criminal Offences open parenthesis Selangor close parenthesis Enactment one thousand nine hundred ninety five is in conflict with Articles five open parenthesis one close parenthesis, eight and ten", "normalizer_mapping": {"Nov": "November", "20": "twenty", "2019": "two thousand nineteen", "28": "twenty eight", "(Selangor)": "open parenthesis Selangor close parenthesis", "1995": "one thousand nine hundred ninety five", "5": "five", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "8": "eight", "10": "ten"}}
act-en-news
‘‘Investigation is still going on under Section 505(B), Section 233 of the Communications and Multimedia Act 1998 and Section 4(1) Emergency (Essential Power) (No: 2) Ordinance 2021,’’ he said in a statement here, today.
{"normalized_text": "double quotation Investigation is still going on under Section five hundred five open parenthesis B close parenthesis comma Section two hundred thirty three of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight and Section four open parenthesis one close parenthesis Emergency open parenthesis Essential Power close parenthesis open parenthesis No colon two close parenthesis Ordinance two thousand twenty one comma double quotation he said in a statement here comma today.", "normalizer_mapping": {"\u2018\u2018": "double quotation", "505(B)": "five hundred five open parenthesis B close parenthesis", "233": "two hundred thirty three", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "4(1)": "four open parenthesis one close parenthesis", "(": "open parenthesis", ")": "close parenthesis", "No:": "No colon", "2": "two", "2021": "two thousand twenty one", ",": "comma", "\u2019\u2019": "double quotation"}}
act-en-news
The suspect has been remanded for two days beginning today to facilitate investigation under Section 15 (1) (A) of the Dangerous Drugs Act 1952, Section 505 (C) of the Penal Code and Section 233 of the Communications and Multimedia Act 1988. — Bernama
{"normalized_text": "The suspect has been remanded for two days beginning today to facilitate investigation under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis A close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two, Section five hundred five open parenthesis C close parenthesis of the Penal Code and Section two hundred thirty three of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred eighty eight. dash Bernama", "normalizer_mapping": {"2": "two", "15": "fifteen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(A)": "open parenthesis A close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "505": "five hundred five", "(C)": "open parenthesis C close parenthesis", "233": "two hundred thirty three", "1988": "one thousand nine hundred eighty eight", "\u2014": "dash"}}
act-en-news
The import of plants, animals and carcasses with diseases is an offence under Section 14 (a) of the Malaysian Quarantine and Inspection Services Act 2011 (Act 728) which provides for a maximum fine of RM100,000.00 or imprisonment not exceeding six years or both, if convicted. — Bernama
{"normalized_text": "The import of plants, animals and carcasses with diseases is an offence under Section fourteen open parenthesis a close parenthesis of the Malaysian Quarantine and Inspection Services Act two thousand eleven open parenthesis Act seven hundred twenty-eight close parenthesis which provides for a maximum fine of R M one hundred thousand ringgit or imprisonment not exceeding six years or both, if convicted. dash Bernama", "normalizer_mapping": {"14": "fourteen", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "2011": "two thousand eleven", "(Act 728)": "open parenthesis Act seven hundred twenty-eight close parenthesis", "RM100,000.00": "R M one hundred thousand ringgit", "\u2014": "dash"}}
act-en-news
Section 269 of the Penal Code, Section 52 (3) of the Societies Act 1966 and Regulation 10 (1) of the Prevention and Control of Infectious Diseases Regulations 2021.
{"normalized_text": "Section two hundred sixty nine of the Penal Code, Section fifty two open parenthesis three close parenthesis of the Societies Act one thousand nine hundred sixty six and Regulation ten open parenthesis one close parenthesis of the Prevention and Control of Infectious Diseases Regulations two thousand twenty one.", "normalizer_mapping": {"269": "two hundred sixty nine", "52": "fifty two", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "1966": "one thousand nine hundred sixty six", "10": "ten", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "2021": "two thousand twenty one"}}
act-en-news
The Magistrates’ Court in Penang had given Kamarulnizam a fine of RM800 in default 14 days’ jail after he pleaded guilty to committing offences under Section 29 of the Minor Offences Act 1957 and Section 89 of the Police Act 1967.
{"normalized_text": "The Magistrates\u2019 Court in Penang had given Kamarulnizam a fine of R M eight hundred in default fourteen days\u2019 jail after he pleaded guilty to committing offences under Section twenty nine of the Minor Offences Act one thousand nine hundred fifty seven and Section eighty nine of the Police Act one thousand nine hundred sixty seven.", "normalizer_mapping": {"RM800": "R M eight hundred", "14": "fourteen", "29": "twenty nine", "1957": "one thousand nine hundred fifty seven", "89": "eighty nine", "1967": "one thousand nine hundred sixty seven"}}
act-en-news
The case will be investigated under Section 5(2) of the Moneylenders Act 1951 for anyone who carries a business as a moneylender without a valid licence which carries a fine of no less than RM20,000 but not more than RM100,000, or a jail term of not more than five years, or both.
{"normalized_text": "The case will be investigated under Section five open parenthesis two close parenthesis of the Moneylenders Act nineteen fifty one for anyone who carries a business as a moneylender without a valid licence which carries a fine of no less than R M twenty thousand but not more than R M one hundred thousand, or a jail term of not more than five years, or both.", "normalizer_mapping": {"5": "five", "(2)": "open parenthesis two close parenthesis", "1951": "nineteen fifty one", "RM20,000": "R M twenty thousand", "RM100,000": "R M one hundred thousand"}}
act-en-news
The charge was framed under Section 233 (1) (a) of the Communications and Multimedia Act 1998, which provides a maximum fine of RM50,000 or imprisonment for up to one year or both and a further fine of RM1,000 for each day the offence is continued after conviction, if convicted.
{"normalized_text": "The charge was framed under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight, which provides a maximum fine of R M fifty thousand or imprisonment for up to one year or both and a further fine of R M one thousand for each day the offence is continued after conviction, if convicted.", "normalizer_mapping": {"233": "two hundred thirty three", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "RM50,000": "R M fifty thousand", "RM1,000": "R M one thousand"}}
act-en-news
He said the investigation was being conducted under Regulation 17 (1) of the Prevention and Control of Infectious Diseases (Measures within Infected Local Areas) Regulations 2021, Section 269 of the Penal Code and Section 233 of the Communications and Multimedia Act 1998.
{"normalized_text": "He said the investigation was being conducted under Regulation seventeen open parenthesis one close parenthesis of the Prevention and Control of Infectious Diseases open parenthesis Measures within Infected Local Areas close parenthesis Regulations two thousand twenty one, Section two hundred sixty nine of the Penal Code and Section two hundred thirty three of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety eight.", "normalizer_mapping": {"17": "seventeen", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "2021": "two thousand twenty one", "269": "two hundred sixty nine", "233": "two hundred thirty three", "1998": "nineteen ninety eight"}}
act-en-news
The charge under Section 233(1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998 provides a maximum fine of RM50,000 or imprisonment for up to one year or both and a further fine of RM1,000 for each day the offence is continued after conviction, if convicted.
{"normalized_text": "The charge under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight provides a maximum fine of R M fifty thousand or imprisonment for up to one year or both and a further fine of R M one thousand for each day the offence is continued after conviction, if convicted.", "normalizer_mapping": {"233(1)(a)": "two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "RM50,000": "R M fifty thousand", "RM1,000": "R M one thousand"}}
act-en-news
It was also fined a further RM5 million for offences under Section 4(1) of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001 (AMLATFPUAA 2001) for receiving money amounting to RM450,000 from illegal activities.
{"normalized_text": "It was also fined a further R M lima juta for offences under Section four open parenthesis one close parenthesis of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act two thousand one open parenthesis A M L A T F P U A A two thousand one close parenthesis for receiving money amounting to R M empat ratus lima puluh ribu from illegal activities.", "normalizer_mapping": {"RM5": "R M lima", "4(1)": "four open parenthesis one close parenthesis", "2001": "two thousand one", "(AMLATFPUAA 2001)": "open parenthesis A M L A T F P U A A two thousand one close parenthesis", "RM450,000": "R M empat ratus lima puluh ribu"}}
act-en-news
Sam was charged under Section 41 (1) of the Road Transport Act 1987 (Act 333) which carries a maximum jail term of 10 years and a fine of RM20,000, if convicted. — Bernama
{"normalized_text": "Sam was charged under Section forty one open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act nineteen eighty seven open parenthesis Act three hundred thirty three close parenthesis which carries a maximum jail term of ten years and a fine of R M twenty thousand, if convicted. dash Bernama", "normalizer_mapping": {"41": "forty one", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "1987": "nineteen eighty seven", "(Act 333)": "open parenthesis Act three hundred thirty three close parenthesis", "10": "ten", "RM20,000": "R M twenty thousand", "\u2014": "dash"}}
act-en-news
According to Azman, six of the patrons tested positive for drugs and were detained under Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952, adding that police also seized 43 bottles of liquor which were opened and 37 bottles intact under Section 76 of the Excise Act 1967.
{"normalized_text": "According to Azman, six of the patrons tested positive for drugs and were detained under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two, adding that police also seized forty three bottles of liquor which were opened and thirty seven bottles intact under Section seventy six of the Excise Act one thousand nine hundred sixty seven.", "normalizer_mapping": {"15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "43": "forty three", "37": "thirty seven", "1967": "one thousand nine hundred sixty seven"}}
act-en-news
The offences were committed at several locations in the state, between September 1, 2015 and August 15, 2016 and the charges were framed under Section 4(1)(b) of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001.
{"normalized_text": "The offences were committed at several locations in the state, between September one, two thousand fifteen and August fifteen, two thousand sixteen and the charges were framed under Section four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis b close parenthesis of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act two thousand one.", "normalizer_mapping": {"1": "one", "2015": "two thousand fifteen", "15": "fifteen", "2016": "two thousand sixteen", "4": "four", "(1)(b)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis b close parenthesis", "2001": "two thousand one"}}
act-en-news
The three men were jointly charged under Section 39B (1) (a) of the Dangerous Drugs Act with trafficking in 4,678.5 gm of the drug at an apartment in Puchong at about 3.50pm on January 15, 2018.
{"normalized_text": "The three men were jointly charged under Section thirty nine B open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act with trafficking in four thousand six hundred seventy eight point five grams of the drug at an apartment in Puchong at about three fifty p m on January fifteenth, two thousand eighteen.", "normalizer_mapping": {"39B": "thirty nine B", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "4,678.5": "four thousand six hundred seventy eight point five", "gm": "grams", "3.50pm": "three fifty p m", "15": "fifteenth", "2018": "two thousand eighteen"}}
act-en-news
The case is being investigated under Section 307 of the Penal Code for attempted murder, Section 26 (2) of the Police Act 1967 and Section 44 (1A) of the Road Transport Act 1987, he added.
{"normalized_text": "The case is being investigated under Section three hundred seven of the Penal Code for attempted murder, Section twenty six open parenthesis two close parenthesis of the Police Act one thousand nine hundred sixty seven and Section forty four open parenthesis one A close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven, he added.", "normalizer_mapping": {"307": "three hundred seven", "26": "twenty six", "(2)": "open parenthesis two close parenthesis", "1967": "one thousand nine hundred sixty seven", "44": "forty four", "(1A)": "open parenthesis one A close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven"}}
act-en-news
The accused is charged under Section 31 (1) (a) of the Child Act 2001 and is punishable under Section 31 (1) of the same act which provides for a fine of up to RM50,000 or imprisonment for up to 20 years or both, upon conviction.
{"normalized_text": "The accused is charged under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Child Act two thousand one and is punishable under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis of the same act which provides for a fine of up to R M fifty thousand or imprisonment for up to twenty years or both, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"31": "thirty one", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "2001": "two thousand one", "RM50,000": "R M fifty thousand", "20": "twenty"}}
act-en-news
“Anyone with information on the incident is asked to contact the Ampang Jaya district police at 03-42892222 or any nearby police station,” he said, adding that the case is being investigated under Section 31 (1) (a) of the Child Act 2001. — Bernama
{"normalized_text": "quote Anyone with information on the incident is asked to contact the Ampang Jaya district police at zero three dash four two eight nine two two two two or any nearby police station comma close quote he said comma adding that the case is being investigated under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Child Act two thousand one period em dash Bernama", "normalizer_mapping": {"\u201c": "quote", "\u201d": "close quote", "03-42892222": "zero three dash four two eight nine two two two two", "31": "thirty one", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "2001": "two thousand one", "\u2014": "em dash"}}
act-en-news
It was reported that the Magistrate’s Court in Penang had given Kamarulnizam a fine of RM800 in default 14 days’ jail after he pleaded guilty to committing offences under Section 29 of the Minor Offences Act 1957 and Section 89 of the Police Act 1967.
{"normalized_text": "It was reported that the Magistrate\u2019s Court in Penang had given Kamarulnizam a fine of R M eight hundred in default fourteen days\u2019 jail after he pleaded guilty to committing offences under Section twenty nine of the Minor Offences Act one thousand nine hundred fifty seven and Section eighty nine of the Police Act one thousand nine hundred sixty seven.", "normalizer_mapping": {"RM800": "R M eight hundred", "14": "fourteen", "29": "twenty nine", "1957": "one thousand nine hundred fifty seven", "89": "eighty nine", "1967": "one thousand nine hundred sixty seven"}}
act-en-news
The offence is framed under Section 57 (1) (b) (vi) of the Land Public Transport Act 2010 which provides for a fine of between RM1,000 to RM500,000 or imprisonment not exceeding two years or both, if convicted.
{"normalized_text": "The offence is framed under Section fifty seven open parenthesis one close parenthesis open parenthesis b close parenthesis open parenthesis six close parenthesis of the Land Public Transport Act two thousand ten which provides for a fine of between R M one thousand to R M five hundred thousand or imprisonment not exceeding two years or both, if convicted.", "normalizer_mapping": {"57": "fifty seven", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(b)": "open parenthesis b close parenthesis", "(vi)": "open parenthesis six close parenthesis", "2010": "two thousand ten", "RM1,000": "R M one thousand", "RM500,000": "R M five hundred thousand"}}
act-en-news
He is in remand for 10 days from September 2 and the case is investigated under Section 135 (1) (d) of the Customs Act 1967 and Section 4(1)(c) of the Law Reform (Eradication of Illicit Samsu) Act 1976. — Bernama
{"normalized_text": "He is in remand for ten days from September second and the case is investigated under Section one hundred thirty five open parenthesis one close parenthesis open parenthesis d close parenthesis of the Customs Act one thousand nine hundred sixty seven and Section four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Law Reform open parenthesis Eradication of Illicit Samsu close parenthesis Act one thousand nine hundred seventy six. dash Bernama", "normalizer_mapping": {"10": "ten", "2": "second", "135": "one hundred thirty five", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(d)": "open parenthesis d close parenthesis", "1967": "one thousand nine hundred sixty seven", "4": "four", "(c)": "open parenthesis c close parenthesis", "1976": "one thousand nine hundred seventy six", "\u2014": "dash"}}
act-en-news
“Police seized RM1,150 cash, two vehicles worth RM128,000. One of the suspects is a grab driver while the rest are unemployed. The four suspects will be detained until Oct 7, to assist in investigation under Section 39B of the Dangerous Drugs Act 1952,” he said.
{"normalized_text": "open quotation Police seized R M one thousand one hundred fifty cash, two vehicles worth R M one hundred twenty eight thousand. One of the suspects is a grab driver while the rest are unemployed. The four suspects will be detained until October seven, to assist in investigation under Section thirty nine B of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two, close quotation he said.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quotation", "RM1,150": "R M one thousand one hundred fifty", "RM128,000": "R M one hundred twenty eight thousand", "Oct 7": "October seven", "39B": "thirty nine B", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "\u201d": "close quotation"}}
act-en-news
The investigations in Sabah are focused under Section 4(A)(1) of the Election Offences Act 1954 for inciting hatred, Section 233(1) of the Communications and Multimedia Act 1998 for Improper use of network facilities or network service, and Section 427 of the Penal Code for mischief.
{"normalized_text": "The investigations in Sabah are focused under Section four open parenthesis A close parenthesis open parenthesis one close parenthesis of the Election Offences Act one thousand nine hundred fifty four for inciting hatred, Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight for Improper use of network facilities or network service, and Section four hundred twenty seven of the Penal Code for mischief.", "normalizer_mapping": {"4(A)(1)": "four open parenthesis A close parenthesis open parenthesis one close parenthesis", "1954": "one thousand nine hundred fifty four", "233(1)": "two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "427": "four hundred twenty seven"}}
act-en-news
SPAN said the incident is being investigated under Section 121(1)(c) of the Water Services Industry Act 2006 (Act 655) relating to pollution of water supply systems that is punishable with up to RM100,000 in fines or no more than a year’s jail or both if convicted.
{"normalized_text": "S P A N said the incident is being investigated under Section one hundred twenty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Water Services Industry Act two thousand six open parenthesis Act six hundred fifty five close parenthesis relating to pollution of water supply systems that is punishable with up to R M one hundred thousand in fines or no more than a year\u2019s jail or both if convicted.", "normalizer_mapping": {"SPAN": "S P A N", "121(1)(c)": "one hundred twenty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "2006": "two thousand six", "(Act 655)": "open parenthesis Act six hundred fifty five close parenthesis", "RM100,000": "R M one hundred thousand"}}
act-en-news
"The suspects have records under Sections 39B and 12 (A) of the Dangerous Drugs Act 1952 as well as Sections 394 and 395/170 of the Penal Code.
{"normalized_text": "The suspects have records under Sections thirty nine B and twelve open parenthesis A close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two as well as Sections three hundred ninety four and three hundred ninety five slash one hundred seventy of the Penal Code.", "normalizer_mapping": {"39B": "thirty nine B", "12 (A)": "twelve open parenthesis A close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "394": "three hundred ninety four", "395/170": "three hundred ninety five slash one hundred seventy", "(": "open parenthesis", ")": "close parenthesis"}}
act-en-news
Police initially investigated his case as child abuse under Section 31(1)(a) of the Child Act 2001, which provides for a maximum fine of RM50,000 or 20 years imprisonment or both before reclassifying it as murder under Section 302 of the Penal Code.
{"normalized_text": "Police initially investigated his case as child abuse under Section thirty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Child Act two thousand one, which provides for a maximum fine of R M fifty thousand or twenty years imprisonment or both before reclassifying it as murder under Section three hundred two of the Penal Code.", "normalizer_mapping": {"31(1)(a)": "thirty one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "2001": "two thousand one", "RM50,000": "R M fifty thousand", "20": "twenty", "302": "three hundred two"}}
act-en-news
According to the charge sheet, he is accused of having accepted a bribe from a man after not taking any action against the individual under Section 15(1)(a) of the Dangerous Drugs Act 1952, outside the main gate of the Kubang Pasu district police headquarters at 11.34 pm, on Nov 18, 2020.
{"normalized_text": "According to the charge sheet, he is accused of having accepted a bribe from a man after not taking any action against the individual under Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Dangerous Drugs Act one thousand nine hundred fifty two, outside the main gate of the Kubang Pasu district police headquarters at eleven thirty four p m, on November eighteenth, two thousand twenty.", "normalizer_mapping": {"15(1)(a)": "fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1952": "one thousand nine hundred fifty two", "11.34 pm": "eleven thirty four p m", "Nov 18, 2020": "November eighteenth, two thousand twenty"}}
act-en-news
Soffian said the case is being investigated under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987 and anyone with information on the incident is urged to contact the investigating officer Insp Mohd Shahrul Hanaffi at 016-6658704.
{"normalized_text": "Soffian said the case is being investigated under Section forty one open parenthesis one close parenthesis of the Road Transport Act one thousand nine hundred eighty seven and anyone with information on the incident is urged to contact the investigating officer Inspector Mohammad Shahrul Hanaffi at zero one six dash six six five eight seven zero four.", "normalizer_mapping": {"41(1)": "forty one open parenthesis one close parenthesis", "1987": "one thousand nine hundred eighty seven", "Insp": "Inspector", "Mohd": "Mohammad", "016-6658704": "zero one six dash six six five eight seven zero four"}}
act-en-news
In the Sessions Court before Judge Mohd Sabri Ismail, the accused, comprising Soh Sun Hung, 20, Yap Kah Seng, 22, and the two minors, aged 15 and 17, were jointly charged under Section 31(1)(a) of the Child Act 2002 with ill-treating a 15-year-old boy.
{"normalized_text": "In the Sessions Court before Judge Mohammad Sabri Ismail, the accused, comprising Soh Sun Hung, twenty, Yap Kah Seng, twenty-two, and the two minors, aged fifteen and seventeen, were jointly charged under Section thirty-one open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Child Act two thousand two with ill-treating a fifteen-year-old boy.", "normalizer_mapping": {"Mohd": "Mohammad", "20": "twenty", "22": "twenty-two", "15": "fifteen", "17": "seventeen", "31": "thirty-one", "(1)(a)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "2002": "two thousand two"}}
act-en-news
The charge, framed under Section 16(6)(B) of the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) Act 2009 and punishable under Section 24(1) of the same act, provides for a maximum jail term of 20 years and a fine of RM10,000 or five times the value of the bribe, whichever is higher, upon conviction.
{"normalized_text": "The charge, framed under Section sixteen open parenthesis six close parenthesis open parenthesis capital B close parenthesis of the Malaysian Anti-Corruption Commission open parenthesis M A C C close parenthesis Act two thousand nine and punishable under Section twenty four open parenthesis one close parenthesis of the same act, provides for a maximum jail term of twenty years and a fine of R M ten thousand or five times the value of the bribe, whichever is higher, upon conviction.", "normalizer_mapping": {"16(6)(B)": "sixteen open parenthesis six close parenthesis open parenthesis capital B close parenthesis", "MACC": "M A C C", "2009": "two thousand nine", "24(1)": "twenty four open parenthesis one close parenthesis", "20": "twenty", "RM10,000": "R M ten thousand"}}
act-en-news
The charge, under Section 233 (1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998, is punishable under Section 233 (3) of the same law which provides for a maximum fine of RM50,000 or imprisonment of up to one year.
{"normalized_text": "The charge comma under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety eight comma is punishable under Section two hundred thirty three open parenthesis three close parenthesis of the same law which provides for a maximum fine of R M fifty thousand or imprisonment of up to one year.", "normalizer_mapping": {",": "comma", "233": "two hundred thirty three", "(1)(a)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1998": "nineteen ninety eight", "(3)": "open parenthesis three close parenthesis", "RM50,000": "R M fifty thousand"}}
act-en-news
The charge, under Subsection 233(1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998 (Act 588) is punishable under Subsection 233(3) of the same Act and read with Section 34 of the Penal Code.
{"normalized_text": "The charge, under Subsection two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety eight open parenthesis Act five hundred eighty eight close parenthesis is punishable under Subsection two hundred thirty three open parenthesis three close parenthesis of the same Act and read with Section thirty four of the Penal Code.", "normalizer_mapping": {"233(1)(a)": "two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "1998": "nineteen ninety eight", "(Act 588)": "open parenthesis Act five hundred eighty eight close parenthesis", "233(3)": "two hundred thirty three open parenthesis three close parenthesis", "34": "thirty four"}}
act-en-news
He was said to have committed the offence at Menara Mutiara Bangsar, Bangsar, between Nov 15 and Dec 8, 2007 and if convicted, he can be fined a maximum of RM5,000 or jailed up to three years or both under Section 4(1)(c) of the Sedition Act 1948.
{"normalized_text": "He was said to have committed the offence at Menara Mutiara Bangsar, Bangsar, between November fifteen and December eight, two thousand seven and if convicted, he can be fined a maximum of R M five thousand or jailed up to three years or both under Section four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis of the Sedition Act one thousand nine hundred forty eight.", "normalizer_mapping": {"Nov": "November", "15": "fifteen", "Dec": "December", "8": "eight", "2007": "two thousand seven", "RM5,000": "R M five thousand", "4(1)(c)": "four open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "1948": "one thousand nine hundred forty eight"}}
act-en-news
“In an effort to curb the militant trend, police took action against 28 activists under Section 73 (1) of the Internal Security Act (ISA) 1960 between Sept 20 and Dec 24 in 1998.”
{"normalized_text": "open quote In an effort to curb the militant trend comma police took action against twenty eight activists under Section seventy three open parenthesis one close parenthesis of the Internal Security Act open parenthesis I S A close parenthesis one thousand nine hundred sixty between September twenty and December twenty four in nineteen ninety eight close quote.", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quote", "28": "twenty eight", "73": "seventy three", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(ISA)": "open parenthesis I S A close parenthesis", "1960": "one thousand nine hundred sixty", "Sept": "September", "20": "twenty", "Dec": "December", "24": "twenty four", "1998": "nineteen ninety eight", "\u201d": "close quote"}}
act-en-news
In Johore, section 141(2), Enactment No. 14/1978 (wef 16.2.1979) is a mandatory provision wider in scope than those of the aforesaid States and reads as follows:
{"normalized_text": "In Johore, section one hundred forty one open parenthesis two close parenthesis, Enactment No. fourteen slash nineteen seventy eight open parenthesis w e f sixteen point two point nineteen seventy nine close parenthesis is a mandatory provision wider in scope than those of the aforesaid States and reads as follows colon", "normalizer_mapping": {"141(2)": "one hundred forty one open parenthesis two close parenthesis", "14/1978": "fourteen slash nineteen seventy eight", "(wef 16.2.1979)": "open parenthesis w e f sixteen point two point nineteen seventy nine close parenthesis", ":": "colon"}}
act-en-news
a) Section 5 of the Film Censorship Act 2002 for publishing indecent photographs online between July 6 and 7. If found guilty they can be fined not less than RM10,000 or not more than RM50,000 and or imprisoned for not exceeding five years;
{"normalized_text": "a kurungan terbuka Section lima of the Film Censorship Act dua ribu dua for publishing indecent photographs online between July enam and tujuh. If found guilty they can be fined not less than R M sepuluh ribu or not more than R M lima puluh ribu and or imprisoned for not exceeding five years;", "normalizer_mapping": {"a)": "a kurungan terbuka", "5": "lima", "2002": "dua ribu dua", "6": "enam", "7": "tujuh", "RM10,000": "R M sepuluh ribu", "RM50,000": "R M lima puluh ribu"}}
act-en-news
It will only rule on whether Section 66 of the Negeri Sembilan Syariah Criminal Enactment 1992 contravenes Articles 5(1), 8(1), 8(2), 9(2) and 10(1)(a) of the Federal Constitution.
{"normalized_text": "It will only rule on whether Section sixty six of the Negeri Sembilan Syariah Criminal Enactment one thousand nine hundred ninety two contravenes Articles five open parenthesis one close parenthesis, eight open parenthesis one close parenthesis, eight open parenthesis two close parenthesis, nine open parenthesis two close parenthesis and ten open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Federal Constitution.", "normalizer_mapping": {"66": "sixty six", "1992": "one thousand nine hundred ninety two", "5(1)": "five open parenthesis one close parenthesis", "8(1)": "eight open parenthesis one close parenthesis", "8(2)": "eight open parenthesis two close parenthesis", "9(2)": "nine open parenthesis two close parenthesis", "10(1)(a)": "ten open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis"}}
act-en-news
The charge, under Section 233(1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998, provides a fine of up to RM50,000, or imprisonment for up to a year, or both, and shall also be liable to a further fine of RM1,000 for every day during which the offence is continued after conviction.
{"normalized_text": "The charge comma under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight comma provides a fine of up to R M fifty thousand comma or imprisonment for up to a year comma or both comma and shall also be liable to a further fine of R M one thousand for every day during which the offence is continued after conviction.", "normalizer_mapping": {",": "comma", "233": "two hundred thirty three", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(a)": "open parenthesis a close parenthesis", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "RM50,000": "R M fifty thousand", "RM1,000": "R M one thousand"}}
act-en-news
Section 377B of the Penal Code carries a sentence of a jail term of a maximum of 20 years and whipping if found guilty; while Section 233 of the Communications and Multimedia Act 1998 carries a punishment of a maximum fine of RM50,000 or a jail term not exceeding one year or both if found guilty.
{"normalized_text": "Section three hundred seventy seven B of the Penal Code carries a sentence of a jail term of a maximum of twenty years and whipping if found guilty semicolon while Section two hundred thirty three of the Communications and Multimedia Act one thousand nine hundred ninety eight carries a punishment of a maximum fine of R M fifty thousand or a jail term not exceeding one year or both if found guilty.", "normalizer_mapping": {"377B": "three hundred seventy seven B", "20": "twenty", ";": "semicolon", "233": "two hundred thirty three", "1998": "one thousand nine hundred ninety eight", "RM50,000": "R M fifty thousand"}}
act-en-news
The total amount in question is US$340,258,246.87, with the order applied for under Section 53 of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001.
{"normalized_text": "The total amount in question is U S dollar three hundred forty million two hundred fifty eight thousand two hundred forty six dollars and eighty seven cents, with the order applied for under Section fifty three of the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act two thousand one.", "normalizer_mapping": {"US$340,258,246.87": "U S dollar three hundred forty million two hundred fifty eight thousand two hundred forty six dollars and eighty seven cents", "53": "fifty three", "2001": "two thousand one"}}
act-en-news
In his submissions, Hisyam said Ahmad Zahid made two statements on July 2, 2018, (marked as D35) and on July 3, 2018, (marked as D36) pursuant to Section 30(3)(b) of the MACC Act.
{"normalized_text": "In his submissions, Hisyam said Ahmad Zahid made two statements on July second, two thousand eighteen, open parenthesis marked as D thirty five close parenthesis and on July third, two thousand eighteen, open parenthesis marked as D thirty six close parenthesis pursuant to Section thirty open parenthesis three close parenthesis open parenthesis b close parenthesis of the M A C C Act.", "normalizer_mapping": {"2": "second", "2018": "two thousand eighteen", "(marked as D35)": "open parenthesis marked as D thirty five close parenthesis", "3": "third", "(marked as D36)": "open parenthesis marked as D thirty six close parenthesis", "30(3)(b)": "thirty open parenthesis three close parenthesis open parenthesis b close parenthesis", "MACC": "M A C C"}}
act-en-news
The charges, under section 369(b)(B) of the Capital Markets and Services Act 2007, were made following an SC investigation in relation to false statements contained in Silver Bird’s eight unaudited quarterly financial accounts for the financial years ended Oct 31 2010 and 2011.
{"normalized_text": "The charges, under section three hundred sixty nine open parenthesis b close parenthesis open parenthesis B close parenthesis of the Capital Markets and Services Act two thousand seven, were made following an S C investigation in relation to false statements contained in Silver Bird\u2019s eight unaudited quarterly financial accounts for the financial years ended October thirty first two thousand ten and two thousand eleven.", "normalizer_mapping": {"369(b)(B)": "three hundred sixty nine open parenthesis b close parenthesis open parenthesis B close parenthesis", "2007": "two thousand seven", "SC": "S C", "8": "eight", "Oct 31 2010": "October thirty first two thousand ten", "2011": "two thousand eleven"}}
act-en-news
He was charged under Section 233(1)(9) of the Communications and Multimedia Act 1998 (act 588), which carries a fine of not more than RM50,000 or a jail term of not more than one year or both upon conviction.
{"normalized_text": "He was charged under Section two hundred thirty three open parenthesis one close parenthesis open parenthesis nine close parenthesis of the Communications and Multimedia Act nineteen ninety eight open parenthesis act five hundred eighty eight close parenthesis, which carries a fine of not more than R M fifty thousand or a jail term of not more than one year or both upon conviction.", "normalizer_mapping": {"233": "two hundred thirty three", "(1)": "open parenthesis one close parenthesis", "(9)": "open parenthesis nine close parenthesis", "1998": "nineteen ninety eight", "(act 588)": "open parenthesis act five hundred eighty eight close parenthesis", "RM50,000": "R M fifty thousand"}}
act-en-news
On Feb 25, 2011, Zaki Asyraf found Mohamad Izaham was guilty under Section 5(2) of the Film Censorship Act 2002 and fined him RM15,000 in default six months’ jail.
{"normalized_text": "On February twenty fifth, two thousand eleven, Zaki Asyraf found Mohamad Izaham was guilty under Section five open parenthesis two close parenthesis of the Film Censorship Act two thousand two and fined him R M fifteen thousand in default six months\u2019 jail.", "normalizer_mapping": {"Feb": "February", "25": "twenty fifth", "2011": "two thousand eleven", "5": "five", "(2)": "open parenthesis two close parenthesis", "2002": "two thousand two", "RM15,000": "R M fifteen thousand", "6": "six"}}
act-en-news
He said the cases were investigated under Section 6(1)(c) and Section 15(1)(C) of the Immigration Act 1959/63, as well as Rule 39(b) of the Immigration Rules and Regulations 1963.
{"normalized_text": "He said the cases were investigated under Section six open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis and Section fifteen open parenthesis one close parenthesis open parenthesis C close parenthesis of the Immigration Act one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three, as well as Rule thirty nine open parenthesis b close parenthesis of the Immigration Rules and Regulations one thousand nine hundred sixty three.", "normalizer_mapping": {"6": "six", "(1)(c)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis c close parenthesis", "15": "fifteen", "(1)(C)": "open parenthesis one close parenthesis open parenthesis C close parenthesis", "1959/63": "one thousand nine hundred fifty nine slash sixty three", "39(b)": "thirty nine open parenthesis b close parenthesis", "1963": "one thousand nine hundred sixty three"}}
act-en-news
“We hold Section 66 of the Negri Sembilan Shariah Criminal Enactment 1992 as invalid and unconstitutional with Articles 5(1), 8(1), 8(2), 9(2) and 10(1)(a).
{"normalized_text": "open quote We hold Section sixty six of the Negri Sembilan Shariah Criminal Enactment one thousand nine hundred ninety two as invalid and unconstitutional with Articles five open parenthesis one close parenthesis, eight open parenthesis one close parenthesis, eight open parenthesis two close parenthesis, nine open parenthesis two close parenthesis and ten open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis. close quote", "normalizer_mapping": {"\u201c": "open quote", "66": "sixty six", "1992": "one thousand nine hundred ninety two", "5(1)": "five open parenthesis one close parenthesis", "8(1)": "eight open parenthesis one close parenthesis", "8(2)": "eight open parenthesis two close parenthesis", "9(2)": "nine open parenthesis two close parenthesis", "10(1)(a)": "ten open parenthesis one close parenthesis open parenthesis a close parenthesis", "\u201d": "close quote"}}
act-en-news
End of preview. Expand in Data Studio

Malaysian Normalizer

Normalize numbers, digits, currency, IC, time, date, timestamp, email, URL, titles, abbrevations and symbols.

Instruction format

  1. We make sure the normalized text able to reverse back to the original text using the normalized mapping.
  2. We make sure the normalized text does not contain any digits.
  3. We predict major language in the normalized mapping and use it as prompt language.
  4. Convert to instruction format, uploaded at mesolitica/Malaysian-SFT/malaysian_normalizer,

Pseudolabel

  1. We finetuned initial version on Qwen/Qwen3-8B, the model released at malaysia-ai/Malaysian-Normalizer-Qwen3-8B.
  2. We massively pseudolabel and use the same verifier steps from instruction format.
  3. Convert to instruction format, uploaded at mesolitica/Malaysian-SFT/malaysian_normalizer_pseudolabel.
Downloads last month
155