sentence1
stringlengths 1
8.54k
| sentence2
stringlengths 1
15.9k
⌀ |
---|---|
Slightly less possessive but equally curious visitors arrived, including the lovers George Sand and Frederic Chopin, Archduke Louis Salvator of Austria, Anais Nin, and the poet Robert Graves.
|
Anais Nin and George Sand have visited before.
|
bargello it's B A R G E double L O
|
Bargello is spelled just like it sounds.
|
Don't blame the poor fellow.
|
The poor fellow was being blamed for something.
|
Towards that end, energy diversity, the preservation of electricity generation and transmission reliability, and improvement of energy
|
Preserving generation of electricity and reliability of transmission is towards that end.
|
He nails the shot.
|
He aced the shot with no problem.
|
what type of lawn and garden work do you do
|
What lawn and garden work do you do?
|
Notice the especially handsome Niomon Gate.
|
The Niomon Gate is worth checking out.
|
The credibility of these two studies is further enhanced by the fact that they were subject to extensive reexamination and reanalysis by an independent scientific analysis team of experts compiled by the Health Effects Institute (Krewski et al.
|
The credibility of the two studies is enhanced by how they are subject to reexamination.
|
A Cohort Analysis.
|
The cohorts are analyzed.
|
The Australian Federation has a three-tier system of government, under the provisions of a written constitution that includes the legislative, executive, and judicial brancHe's of government at both the national and state levels.
|
There is a three tier government in Australia.
|
South of Tokeiji, on the way to Kamakura's center, are Meigetsu-in and Jochiji, Zen temples with especially fine gardens.
|
On the way to Kamakura's center, South of Tokeiji are Meigetsu-in and Jochiji, Zen temples with especially fine gardens.
|
All three of his arrest-story sources speak in a stilted, too-perfectly-advancing-the-story-line way, telling the author more or less the same thing, and congratulating him on his genius in ferreting out this facts.
|
The author is congratulated for his genius by his sources.
|
so far it's uh doing fairly well uh we're in the metropolitan Washington area and uh i guess most of the area is still living off the federal government with uh beltway bandit type contracts uh our company is uh done fairly well
|
Our company has done well.
|
He wouldn't even publicly thank his wife if he got the 'Inzapbiz' Award for the Internet Site of the Year, an award on which he was still counting on and lobbied for.
|
He had no intent to include his wife in his comments should he win the award as expected.
|
This information helps in making decisions such as to contract work out, undertake a project, or increase, decrease, modify, or eliminate an activity or product.
|
Such information would help to make decisions like contracting work, undertaking projects, and increases, decreases, modification or elimination of an activity or products.
|
For guidance relating to deferred maintenance reporting, see the Deferred Maintenance standard in Accounting for Property, Plant, and Equipment
|
Deferrals are allowed when reporting maintenance expenses.
|
A basic tenet of biology used to be that the energy requirements of all living things are met ultimately by the sun--mainly through plants converting sunlight into more easily digestible forms of energy.
|
Biology states that the energy used by all biological things comes from the sun.
|
Mallorca's other line, from Palma to Inca, is not as picturesque, but it's a fun way of reaching Inca's Thursday market.
|
Thursday's market can be reached by traveling from Palma to Inca.
|
The entrance to the important Piazza del Santo south of the city center is guarded by Donatello's grand statue of Gattamelata, the 15th-century Venetian condottiere Erasmo da Narni, perfect ideal of a Renaissance hero, whose honeyed cat nickname still mystifies historians.
|
There is a statue of Gattamelata in from of the Piazza del Santo.
|
Final Task Force Report - Board Approved
|
The board has approved the final report on the task force
|
It is only a proximate factor in a vulnerable person with stronger causes at work.
|
The person is considered vulnerable.
|
One oddity to the church is called la catedral de Santa Maria de las Neus (Our Lady of the Snows) a rather offbeat choice of a patron saint for this sunny part of the world.
|
Despite being a sunny part of the world, there is a cathedral dedicated to the Lady of the Snows.
|
Jon turned to Vrenna.
|
Jon turned to look at Vrenna.
|
culture is to accept greater risks upfront and then fix problems later in the development program.
|
Embracing the risks at the begging and address them during the development program.
|
Third, some economists believe that government saving has some effect on households' expectations about future tax rates even across generations.
|
Some economists believe that government saving has some effect on households' expectations about future tax rates even across generations.
|
You don't really want to ”and I don't either."
|
Neither of us really wants to.
|
Everyone--whether a French detective, an Indian chief, or a Chinese banker--speaks clear English.
|
The French detective, along with everyone else, speak nearly-perfect English.
|
For example, a central fund created to support the seizure activities of multiple entities
|
In this example there would be a central fund for the purposes of aiding several entities as they engage in seizures being proposed.
|
Village festivals and processions bear witness to the heavy rural attachment to religion and even pagan superstition harking back to ancient times.
|
The village still pays tribute to the old beliefs.
|
and and so it's kind of a oh that's what's interesting is the CNN uh i don't think i'm trying to think if it's much local i listen to a little of that and i listen to a little of ninety point one i i'm i'm inveterate switcher
|
I don't just listen to one news channel; I switch around to pick up different kinds of news.
|
there were just so many strikes against it but uh like up here in McKinney there's there's a few places there's like i think there's i've seen two up here
|
There were a lot of problems with it.
|
Impossible of course!
|
It is impossible.
|
The twaddle about Sagittarius would have to be cleared up sometime, but meanwhile he was in pretty good shape.
|
Sagittarius was ok despite the foolishness.
|
They fell into the hall together.
|
They fell together.
|
well i uh i have a long experience with cars i uh when i was younger uh my brother had a Corvette and i bought a Corvette when you have a Corvette you more or less do all the work and i've done everything from build the motor from the uh you know the bare block on up and i i'm the same way as your husband is when it comes to my car i hate to go pay somebody good money you know i hate to pay somebody twenty five dollars an hour for something i can do myself it just to me it makes absolutely no economic sense to do that in fact i um just this past weekend put new plugs in both uh my car an my wife's car
|
I do not like to pay anyone twenty five dollars to fix something on my corvette that I can do myself, like your husband.
|
'These are Gauntlet marks,' I said grimly.
|
These are scars.
|
I cannot tell you.
|
I am not able to say.
|
Despite efforts to curry favor with the revolutionaries, like calling himself Philippe Egalite (equality), the duke ended up on the guillotine with the rest of the family.
|
The duke who called himself Philippe Egalite (equality) ended up on the guillotine.
|
The NFL's current four-year contract for national TV broadcasts pays it about $2.
|
The NFL has a contract with tv stations.
|
The Gupta dynasty, founded by the obscure Bihari landowner Chandra Gupta I, rose to power during the fourth century a.d.
|
In the fourth century, Chandra Gupta's descendants became rulers.
|
Charlie Chaplin, Gloria Swanson, Rudolph Valentino, and others also flocked in to establish one of the most concentrated celebrity enclaves in the world.
|
Lots of celebs went to that location.
|
No, cries his helpful escort, dramatically reappearing on the balcony above them.
|
His escort yelled "no" on the balcony above.
|
He watched the Kal cave in the skull of a fallen rider in the river.
|
The Kal hit a rider in the head.
|
The statue of a mermaid sits on the breakwater as a lucky omen for the sailors, and families turn out to perform a religious ceremony to guide and protect their loved ones.
|
There is a statue of a mermaid sitting on the breakwater to bring good luck to sailors.
|
James Edward Stuart, known as the Old Pretender, traveled up the Firth of Forth in 1708 but was driven back by British ships and bad weather.
|
James Edward Stuart ultimately could not reach his destination because of the forces of man and nature.
|
The sick and crippled arrive in droves in search of miracle cures.
|
The sick and crippled arrive in numbers to be treated.
|
Like Johnnie Cochran, Clinton's defenders are putting the prosecution on trial.
|
The Clinton defenders have a reaction similar to the Johnnie Cochran defenders.
|
This is Rockefeller's double bind.
|
Rockefeller is in a double bind.
|
And a drink strong enough to scare away the sylphs." The sylph that found them wasn't scared by the Scotch, but there was enough for all of them.
|
The sylph that got them wasn't afraid of the Scotch.
|
In 1980, most of the agency's auditors and management analysts were reclassified as evaluators to reflect GAO's varied work.
|
The GAO reclassified most of its auditors as evaluators in 1980.
|
To do them justice, however, he had to admit that they seemed to be right.
|
To treat them fairly, he was forced to concede that they seemed correct.
|
And, incidentally, when George W. announces his candidacy, I believe that that will be his official slogan.
|
I believe George W. already has a slogan for is candidacy.
|
Love, would you like me to be your Kassandra Lubbock?
|
I could be your Kassandra Lubbock.
|
so the younger people you know uh are are really uh really better shaped than than people of my generation or for the most part
|
Most younger people are better shaped than people in my generation.
|
As I understand it, the war between Iraq and the United States, begun in 1991, has not yet ended.
|
I do believe that the war between Iraq and the US that started in 1991 is still continuing.
|
For alternative measures including changes in the market value of households' existing assets, see William G. Gale and John Sabelhaus, Perspectives on the Household Saving Rate, Brookings Papers on Economic Activity (1:1999), pp. 181-224; and Richard Peach and Charles Steindel, A Nation of Spendthrifts?
|
Changing households market values is an alternative method.
|
The production of services also roughly doubled--but there was little productivity improvement, and employment grew by 90 percent.
|
There was a 90 percent increase in employment.
|
That overseer has his eyes on you.
|
That overseer is looking at you.
|
States must show reasonable progress in their state implementation plans toward the congressionally mandated goal of returning to natural conditions in national parks and wilderness areas.
|
States need to display progress when trying to reach goals.
|
yep yeah probably you're probably right yeah two years is might be a little too long
|
You are probably right about two years being a little too long.
|
Many of the exhibits are of international standing and all are beautifully displayed and well-captioned.
|
A lot of the exhibits are known on an international level.
|
On posters Law distributed in France, New Orleans was pictured as a prosperous seaport.
|
New Orleans was portrayed as a booming seaport in France.
|
But the great point is, is there a 'Rita'
|
But the crux is, is there someone named Rita?
|
so we got our fill we went home at Christmas
|
We had enough.
|
Sociology Lives!
|
Sociology continues to survive.
|
Even if you are not an expert, asking a few pertinent questions will make the carpet seller less likely to fob you off with an inferior item.
|
If you ask detailed questions, your chances of buying a poor-quality item are reduced.
|
In general, the ACI implementation timeline appears to be driven primarily by the engineering activities (i.e.
|
It seems that engineering activities drive the ACI implementation timeline.
|
In Newsweek , George Stephanopoulos outlines keys to an Al Gore presidential 1) He must express a clear agenda, not just be Clinton without the personal baggage.
|
George Stephanopoulos outlined the keys to an Al Gore presidency.
|
The rule would not have a significant economic impact on a substantial number of small entities and did not prepare an initial regulatory flexibility analysis.
|
There will not be a significant economic impact from the rule.
|
oh yeah well you knowing them they're very um oh i don't know almost compare them to a very egotistical man well damn right i'm going to protect my family you know so
|
Of course I'm going to protect my family.
|
Above the town, acrosefrom the railway station, are the remains of Penrith Castle, built to protect against raids from the north.
|
Penrith castle is no longer fully intact.
|
Except the Jews, who have to sit inside and watch Davey and Goliath over and over and over again.
|
David and Goliath is a Jewish religious story.
|
okay i'm on a cordless phone and i was picking up uh some background noise so i just switched the channel up on it i didn't want to interfere with whatever they're trying to record so anyway
|
I had to switch the channel due to background noise from the phone.
|
Aurangzeb streamlined the lax administration of his predecessors, but he almost bankrupted the realm with his campaigns to expand the empire down to the south, and his battles against rebels in the north.
|
Aurangzeb streamlined the administration of his predecessors, but almost bankrupted the realm with his campaigns and fighting of rebellions.
|
We will see about it.
|
We'll be seeing.
|
well i i like where all the controls are
|
Well, I enjoy the place where all the controls are.
|
The graffiti that covers the entranceway and ancient walls is a poignant reminder of how well beloved and internationally embraced this universally renowned storia d'amore is.
|
The storia d'amore is loved all around the world.
|
Derry was taken aback.
|
Derry didn't know what to say.
|
It's true that once an inspection is demanded, Iran (for example) can stall.
|
Iran would be able to stall after an inspection is demanded.
|
His own attacks came in with accuracy beyond anything Jon had seen.
|
Jon was impressed with his accuracy.
|
They found that drivers of air-bag-equipped cars initiate a disproportionate number of crashes involving fatalities, and that, as a result, the occupants of such cars are at considerably higher risk than those in cars without air bags.
|
They found that cars without air bags are at a lower risk than those with air bags.
|
Tell me, is there nothing familiar about the hand-writing of it?"
|
Does that handwriting not look like something you've seen before?
|
And there was no one who dared pronounce his true name.
|
No one dared to say his real name.
|
Supreme Court are carved the words Equal Justice Under Law.
|
Equal Justice Under Law is carved on the Supreme Court building.
|
While most families say they recognize the need to save for retirement, many do not save in any systematic way.
|
Many families don't save for retirement like they should.
|
The New Disclosure Option final rule permits a mutual fund to offer investors a new disclosure document called a Aprofile, which summarizes key information
|
The New Disclosure Option final rule gives mutual fund customers a new document.
|
Wagonheim, who teacHe's the professionalism course for the Maryland State Bar Association, said he is working with the MSBA to create a statewide Take 2-type program.
|
MSBA and Wagonheim are trying to create a statewide program like Take 2.
|
In warm weather, I wear an open-necked sport shirt with no jacket.
|
I wear an open necked shirt without a jacket in warm weather.
|
I'm going to get busy after those papers, but I'll be back in two shakes of a dog's tail, and I'll tote you up to London and give you the time of your young life before we go back to the States!
|
I will take you up to London after I am done with those papers.
|
'Until you came along, everyone had pretty much accepted that the people in charge were always going to be liars and frauds and dirty politicians, cause it's been that way forever,' Daniel grinned.
|
Daniel said everyone had just accepted that it would always be that way.
|
Another part of the answer--one that Kindleberger suggested two decades ago--is that to introduce global financial markets into a world of merely national monetary authorities is, in a very real sense, to walk a tightrope without a net.
|
It had been suggested by Kindelberger twenty years ago.
|
See Electronic Challenges Must Be Addressed With Effective Leadership and Management ( GAO-01-959T, July 11, 2001).
|
See the electronic challenges to be addressed with effective leadership and management.
|
what i thought was interesting is that uh apparently the formal cease fire has not actually been signed yet
|
The formal cease fire is not official yet because it hasn't been signed, that's what I find so curious.
|
The surrounding landscaped grounds are kept in pristine condition.
|
The landscaped grounds are in pristine condition.
|
The capital Ipoh may be considered the capital of the world's tin industry.
|
Ipoh, the capital, may be considered to be the capital of the world's tin industry.
|
A hotel court will probably be your best chance for a game of tennis, but it may not be possible to hire balls and racquets.
|
It might not be possible to hire balls and racquets at the hotel court.
|
Stimulating to the brain.
|
This stimulates the brain.
|
If our cherished belief isn't correct, the reverse may be true--that under certain conditions, democracies might be even more given to warlike behavior than other forms of government.
|
Under certain conditions, chaos is even more apparent in a democracy than in any other forms of government.
|
They had fought with mass armies of infantry rather than relying on the old cavalry elite.
|
They fought with armies of mass infantry instead of relying on old cavalry.
|
just some quiet time to wind down from the day
|
I need some time to relax.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.