CulTex-VLM
Collection
A collection of datasets for research and graduation project, including EgMM-Corpus for Egyptian cultural vision-language tasks.
•
3 items
•
Updated
event
stringlengths 25
103
| oEffect
stringlengths 4
86
| oReact
stringlengths 4
64
| oWant
stringlengths 4
55
| xAttr
stringlengths 13
30
| xEffect
stringlengths 18
102
| xIntent
stringlengths 21
98
| xNeed
stringlengths 4
113
| xReact
stringlengths 11
65
| xWant
stringlengths 27
71
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PersonX visits elderly relatives with gifts after Eid prayer.
|
PersonY (elders) feel cared about, PersonY reminisce
|
emotional, happy
|
to bless PersonX, to host longer
|
respectful, dutiful
|
feels connected to heritage, gains family blessing
|
to honor family elders, to foster respect and love
|
prepare appropriate gifts, plan transportation
|
respectful, fulfilled
|
to listen to elders' stories, to spend time together
|
PersonX makes 'kahk' boxes to distribute to neighbors during Eid al-Fitr visits.
|
neighbors feel included, children get sweets
|
grateful, surprised
|
to return favor next time, to invite over
|
thoughtful, community-oriented
|
feels bonded, spends on packaging
|
to share joy of Eid, to maintain neighborhood ties
|
box kahk properly, label with greeting
|
pleased, content
|
to continue exchange, to build stronger ties
|
PersonX prepares salted fish and colored eggs for family during Sham El Nessim.
|
PersonY tastes holiday foods, PersonY enjoys the occasion
|
PersonY feels happy, PersonY feels belonging
|
PersonY wants to color eggs
|
traditional, family-oriented
|
PersonX’s home fills with family, PersonX receives appreciation
|
PersonX wanted to continue ancient spring celebration, PersonX wanted to provide a festive meal
|
PersonX needs to buy fesikh and eggs
|
PersonX feels joy, PersonX feels connection to tradition
|
PersonX wants to tell stories about Sham El Nessim
|
PersonX organizes a mawlid gathering with sweets and chants.
|
PersonY enjoys the performances, PersonY eats mawlid sweets
|
PersonY feels joy, PersonY feels connected
|
PersonY wants to participate in chanting
|
spiritual, community-oriented
|
PersonX brings people together, PersonX earns social respect
|
PersonX wanted to celebrate the Prophet’s birthday, PersonX wanted to share joy
|
PersonX needs to gather sweets and musicians, PersonX needs to arrange seating
|
PersonX feels blessed, PersonX feels accomplishment
|
PersonX wants to distribute special mawlid sweets
|
PersonX leads the children in singing national songs on Revolution Day.
|
PersonY learns the songs, PersonY feels pride
|
PersonY is joyful, PersonY is motivated
|
PersonY wants to continue singing
|
patriotic, enthusiastic
|
PersonX garners community applause, PersonX feels national pride
|
PersonX wanted to teach patriotism, PersonX wanted to celebrate the national holiday
|
PersonX needs to know the lyrics, PersonX needs to gather children
|
PersonX feels proud, PersonX feels unity
|
PersonX wants to join the parade
|
PersonX cooks a big meal when PersonY visits them.
|
PersonY feels welcomed, PersonY enjoys the food
|
PersonY feels appreciated
|
PersonY wants to visit again
|
hospitable, resourceful
|
PersonX sets the table quickly
|
PersonX wanted to honor guests, PersonX wanted to show generosity
|
PersonX needs to check what’s in the kitchen, PersonX needs to prepare whole meal
|
PersonX feels proud, PersonX feels tired but happy
|
PersonX wants the guests to feel at home
|
PersonX participates in Ramadan charity TV telethon to raise funds for hospitals.
|
donations increase, patients get support
|
hopeful, appreciative
|
to share link, to organize local fundraiser
|
public-spirited, connected
|
feels impactful, spreads awareness
|
to mobilize resources for healthcare
|
promote telethon, engage donors
|
grateful, motivated
|
to repeat next year, to improve turnout
|
PersonX eats mahshi at home.
|
none
|
none
|
none
|
family-oriented, content
|
PersonX enjoys the flavors
|
PersonX wanted to enjoy home-cooked food, PersonX wanted to eat a comforting meal
|
PersonX needs to sit with the family, PersonX needs to serve mahshi on the table
|
PersonX feels loved, PersonX feels grateful
|
PersonX wants to eat dessert after
|
PersonX prepares mombar stuffed with rice for a family gathering.
|
PersonY tastes a rich Egyptian dish, PersonY enjoys the flavor
|
PersonY feels grateful, PersonY compliments PersonX
|
PersonY wants to ask for the recipe
|
traditional, dedicated
|
PersonX gets busy in the kitchen, PersonX smells the scent of fried mombar
|
PersonX wanted to honor tradition, PersonX wanted to prepare a dish for a special meal
|
PersonX needs to buy cow intestines and rice, PersonX needs to clean and stuff the mombar
|
PersonX feels proud, PersonX feels excited to serve the dish
|
PersonX wants the family to praise their cooking
|
PersonX sends a plate of food to PersonY.
|
PersonY feels thankful, PersonY feels connected
|
PersonY smiles, PersonY prays for PersonX
|
PersonY wants to return the favor later
|
kind, thoughtful
|
PersonX strengthens social bonds, PersonX feels delighted
|
PersonX wanted to share blessings, PersonX wanted to show care
|
PersonX needs to prepare food, PersonX needs to wrap the plate
|
PersonX feels fulfilled
|
PersonX wants to keep good relations with neighbors
|
PersonX offers food to a poor PersonY in the street.
|
PersonY eats the food, PersonY feels comforted
|
PersonY feels grateful, PersonY prays for PersonX
|
PersonY wants to thank PersonX
|
generous, compassionate
|
PersonX gains a sense of peace, PersonX smiles
|
PersonX wanted to help others, PersonX wanted to gain blessings
|
PersonX needs to notice someone in need
|
PersonX feels grateful to God, PersonX feels emotional
|
PersonX wants to keep doing good to people
|
PersonX performs a dabka dance with others at a family celebration.
|
PersonY cheers and claps, PersonY feels entertained
|
PersonY feels impressed, PersonY feels involved
|
PersonY wants to join the dance
|
lively, sociable
|
PersonX becomes energetic, PersonX receives cheers
|
PersonX wanted to entertain guests, PersonX wanted to participate in group joy
|
PersonX needs to gather dancers, PersonX needs music
|
PersonX feels liberated, PersonX feels spirited
|
PersonX wants to keep dancing
|
PersonX fries kebda eskandarani in a sandwich cart for PersonY.
|
PersonY eats a spicy liver sandwich, PersonY enjoys the unique taste
|
PersonY feels adventurous, PersonY feels full
|
PersonY wants a drink with the sandwich
|
hardworking, enterprising
|
PersonX fills the air with spicy aroma
|
PersonX wanted to serve a famous Alexandrian dish, PersonX wanted to earn a living
|
PersonX needs to chop beef liver, PersonX needs to heat oil and spices
|
PersonX feels accomplished, PersonX feels energetic
|
PersonX wants to attract more customers
|
PersonX brings fesikh and green onions to family Sham El-Nessim picnic.
|
PersonY enjoy unique meal, PersonY tease about strong smell
|
amused, content
|
to join next year's picnic, to learn recipe
|
traditional, bold
|
house smells of fish, feels part of heritage
|
to uphold culinary tradition, to share seasonal food
|
buy and prepare fesikh, plan picnic meal
|
amused, nostalgic
|
to eat with family, to explain tradition to kids
|
PersonX visits orphanage with food during Ramadan.
|
children at orphanage receive meals, staff appreciate help
|
thankful, joyful
|
to play with kids, to donate more
|
compassionate, generous
|
feels humbled, strengthens community ties
|
to help vulnerable during Ramadan
|
coordinate with staff, prepare food packages
|
fulfilled, moved
|
to return next year, to involve family
|
PersonX prepares pickled vegetables at home.
|
none
|
none
|
none
|
traditional, patient
|
PersonX stores jars on the shelf
|
PersonX wanted to preserve vegetables, PersonX wanted to make meals tastier
|
PersonX needs to slice vegetables, PersonX needs to mix vinegar and salt
|
PersonX feels proud, PersonX feels prepared for meals
|
PersonX wants to have tasty food experience
|
PersonX eats feteer meshaltet at a village gathering.
|
none
|
none
|
none
|
festive, sociable
|
PersonX eats rich, flaky pastry, PersonX joins in group laughter
|
PersonX wanted to join in celebration, PersonX wanted to taste traditional pastry
|
PersonX needs to attend the gathering
|
PersonX feels joyful, PersonX feels festive
|
PersonX wants to dance with others
|
PersonX greets friends and relatives with 'Eid Mubarak' and embraces them.
|
PersonY feels appreciated, PersonY smiles
|
happy, warm
|
to reciprocate greeting, to invite PersonX for food
|
friendly, respectful
|
feels close to others, shares happiness
|
to spread joy, to strengthen social ties, to honor Eid custom
|
meet people in person, know traditional greeting
|
cheerful, affectionate
|
to visit more houses, to continue greeting others
|
PersonX prepares small gifts for coworkers on New Year’s Eve at office.
|
office atmosphere brightens, colleagues exchange wishes
|
cheerful, appreciative
|
to throw mini-party, to eat cake
|
friendly, thoughtful
|
feels team spirit, spends time wrapping gifts
|
to end year positively, to bond with team
|
buy small items, plan short toast
|
proud, hopeful
|
to continue tradition, to improve team relations
|
PersonX prepares and eats fesikh on Sham El-Nessim.
|
strong smell spreads, some neighbors tease
|
brave, traditional
|
to share with friends, to drink tea afterwards
|
traditional, bold
|
house smells fishy, feels part of heritage
|
to observe Sham El-Nessim custom, to taste seasonal food
|
buy fesikh early, prepare carefully
|
satisfied, amused
|
to eat outdoors, to explain ritual to kids
|
PersonX wraps a scarf around their head before entering a mosque.
|
PersonY feels their place of worship is respected, PersonY sees PersonX as considerate
|
PersonY feels pleased, PersonY feels no discomfort
|
PersonY wants to welcome PersonX
|
modest, thoughtful
|
PersonX is allowed to enter the mosque, PersonX receives approving looks
|
PersonX wants to show respect, PersonX wants to adhere to religious etiquette
|
PersonX needs to carry a scarf or covering, PersonX needs to remember proper attire
|
PersonX feels respected, PersonX feels confident
|
PersonX wants to pray without concern
|
PersonX hands out dried dates and juice to passersby at Maghrib during Ramadan.
|
PersonY breaks the fast quickly, PersonY avoids hunger
|
PersonY feels thankful, PersonY feels relief
|
PersonY wants to pray for PersonX
|
caring, religious
|
PersonX sees gratitude from strangers, PersonX earns community respect
|
PersonX wanted to help others break the fast on time, PersonX wanted to gain spiritual reward
|
PersonX needs dates and juice, PersonX needs to be present before sunset
|
PersonX feels fulfillment, PersonX feels spiritually uplifted
|
PersonX wants to repeat this action
|
PersonX organizes small fireworks show for neighborhood on Revolution Day evening.
|
streets light up, kids cheer loudly
|
excited, joyful
|
to clap and sing patriotic songs
|
festive, community-minded
|
feels unity, spends on fireworks
|
to celebrate national pride, to entertain neighborhood
|
buy safe fireworks, notify neighbors
|
energized, proud
|
to share videos online, to plan next year’s show
|
PersonX organizes traditional group recitation of the Qur’an before Eid in community center.
|
PersonY deepens faith, PersonY feels inspired
|
motivated, uplifted
|
to join future recitations, to keep connection
|
devout, community-minded
|
feels spiritual uplift, strengthens community ties
|
to seek blessings, to unite community before Eid
|
invite participants, prepare Qur’an copies
|
inspired, serene
|
to hold gathering next year, to share reflections
|
PersonX offers PersonY kahk cookies.
|
PersonY tastes the cookies, PersonY feels joy
|
PersonY compliments PersonX, PersonY feels grateful
|
PersonY wants to share with family
|
generous, festive
|
PersonX says 'Eid mubarak'
|
PersonX wanted to share happiness, PersonX wanted to keep the Eid tradition
|
PersonX needs to bake or buy kahk
|
PersonX feels cheerful, PersonX feels fulfilled
|
PersonX wants to spread joy
|
PersonX forgets to silence their phone during Friday prayer.
|
People turn around, The imam pauses briefly
|
People feel irritated, People feel distracted
|
People want silence during khutbah
|
forgetful, careless
|
PersonX rushes to silence the phone
|
PersonX forgot about their phone
|
PersonX needs to check their phone before prayer
|
PersonX feels embarrassed, PersonX feels nervous
|
PersonX wants to leave quietly after prayer
|
PersonX invites PersonY to join Taraweeh prayer at mosque during Ramadan evenings.
|
PersonY feels motivated, PersonY grows spiritually
|
uplifted, grateful
|
to pray more frequently, to thank PersonX
|
devout, community-minded
|
feels spiritual uplift, spends evening in worship
|
to encourage religious participation, to strengthen faith together
|
know prayer times, be familiar with mosque customs
|
calm, inspired
|
to repeat next night, to pray for community
|
PersonX prepares a special dessert table with kahk and basbousa for Eid visitors.
|
guests get sweets, children feel excited
|
pleased, grateful
|
to take dessert home, to compliment host
|
hospitable, meticulous
|
feels satisfied, spends afternoon arranging
|
to honor visitors, to celebrate Eid hospitality
|
prepare multiple desserts, arrange serving plates
|
proud, fulfilled
|
to keep cultural recipes alive, to serve more next year
|
PersonX eats simit (sesame bread) in the morning on the way to work.
|
none
|
none
|
none
|
efficient, traditional
|
PersonX eats while walking, PersonX doesn’t feel hungry
|
PersonX wanted a quick, traditional breakfast, PersonX wanted to try street food
|
PersonX needs to buy simit from a vendor
|
PersonX feels ready for the day, PersonX feels part of the crowd
|
PersonX wants to buy tea as well
|
PersonX ignores a beggar asking for charity outside the mosque after Friday prayer.
|
The beggar looks disappointed, Others glance at PersonX disapprovingly
|
People feel that PersonX is stingy
|
People want PersonX to give at least a small amount
|
cold, indifferent
|
PersonX walks away quickly
|
PersonX didn’t want to engage
|
PersonX needs to acknowledge the beggar politely
|
PersonX feels conflicted
|
PersonX wants to leave unnoticed
|
PersonX dresses children in new clothes for Eid morning.
|
PersonY (children) feel happy, PersonY want to show outfit
|
excited, joyful
|
to meet friends, to receive eidiya
|
loving, thoughtful
|
spends on gifts, feels accomplished
|
to celebrate Eid joyfully, to make children feel special
|
shop for new outfits, choose festive clothes
|
proud, excited
|
to take family photos, to visit relatives together
|
PersonX visits elderly relatives on Mother’s Day bringing kahk and flowers.
|
elderly feel cared for, family bonds strengthen
|
emotional, grateful
|
to spend time telling stories, to help with chores
|
dutiful, affectionate
|
feels connected, spends time with elders
|
to honor mother figure, to express love
|
prepare gifts, arrange transport
|
soft, satisfied
|
to visit again soon, to keep traditions alive
|
PersonX gifts a decorated khamssa (hand of Fatima) to PersonY during a celebration.
|
PersonY feels blessed, PersonY protects the khamssa
|
PersonY feels gratitude, PersonY feels safe
|
PersonY wants to display the khamssa
|
caring, superstitious
|
PersonX is seen as thoughtful, PersonX feels respected
|
PersonX wanted to ward off envy, PersonX wanted to bless PersonY
|
PersonX needs to obtain or make a khamssa
|
PersonX feels protective, PersonX feels generous
|
PersonX wants to wish PersonY good luck
|
PersonX dips bread in dukkah with PersonY during breakfast.
|
PersonY experiences unique flavors, PersonY feels more at home
|
PersonY feels welcomed, PersonY feels curious about new foods
|
PersonY wants to try more local dishes
|
hospitable, welcoming
|
PersonX and PersonY bond over food, PersonX demonstrates generosity
|
PersonX wanted to share a customary breakfast, PersonX wanted to display hospitality
|
PersonX needs to buy or prepare dukkah
|
PersonX feels connected to PersonY, PersonX feels satisfied
|
PersonX wants to keep the conversation going
|
PersonX treats PersonY to a shawarma sandwich at a busy Cairo street.
|
PersonY receives a fresh sandwich, PersonY tastes garlic sauce and meat
|
PersonY feels thankful, PersonY feels cared for
|
PersonY wants to return the treat next time
|
friendly, sociable
|
PersonX spends time with PersonY, PersonX enjoys lively atmosphere
|
PersonX wanted to show hospitality, PersonX wanted to share a street food experience
|
PersonX needs to find a shawarma stall, PersonX needs to buy sandwiches for both
|
PersonX feels sociable, PersonX feels happy to share
|
PersonX wants to have a light-hearted chat
|
PersonX joins Eid morning procession waving Egyptian flags with neighbors.
|
PersonY feels unity, PersonY joins procession
|
excited, proud
|
to wave more flags, to share on social media
|
patriotic, enthusiastic
|
feels empowered, raises community spirit
|
to express national pride, to celebrate Eid publicly
|
prepare flags, gather neighbors
|
proud, energetic
|
to take group photos, to share patriotism online
|
PersonX breaks the fast at sunset during Ramadan with a date and water.
|
none
|
none
|
none
|
faithful, disciplined
|
PersonX ends their fast, PersonX is grateful
|
PersonX wanted to follow the Prophet’s tradition, PersonX wanted spiritual satisfaction
|
PersonX needs to wait for maghrib call to prayer
|
PersonX feels spiritual joy, PersonX feels blessed
|
PersonX wants to perform maghrib prayer
|
PersonX visits graves on Eid to pray for ancestors.
|
family remembers loved ones, atmosphere becomes reflective
|
sad, grateful
|
to recite Quran, to leave flowers
|
loyal, respectful
|
feels emotional, remembers stories
|
to honor deceased, to seek blessing for them
|
buy flowers, arrive early
|
peaceful, reflective
|
to visit again next Eid, to tell children family history
|
PersonX cooks fattah on Eid al-Adha morning.
|
family gathers for meal, house smells rich and garlicky
|
hungry, appreciative
|
to eat together, to save leftovers
|
skilled cook, traditional
|
spends hours cooking, feels proud
|
to prepare festive meal, to honor tradition
|
meat, rice, vinegar sauce
|
tired but content, satisfied
|
to share with neighbors, to cook again next year
|
PersonX knocks gently on the church door before entering as a sign of respect.
|
PersonY is not disturbed, PersonY appreciates the gesture
|
PersonY feels comfortable, PersonY feels at ease
|
PersonY wants to welcome PersonX properly
|
well-mannered, considerate
|
PersonX enters quietly, PersonX is respected for manners
|
PersonX wants to announce their presence, PersonX wants to avoid disturbing services
|
PersonX needs to arrive before the service, PersonX needs to understand local church etiquette
|
PersonX feels polite, PersonX feels composed
|
PersonX wants to attend the service respectfully
|
PersonX prepares a plate of traditional sweets (kahk, ghorayeba) for Eid guests.
|
PersonY enjoys sweets, PersonY feels honored
|
pleased, grateful
|
to compliment PersonX, to share sweets with others
|
hospitable, traditional
|
spends time in kitchen, feels generous
|
to welcome visitors, to uphold Eid tradition
|
buy or bake sweets, arrange serving tray
|
content, proud
|
to chat with guests, to offer tea
|
PersonX recites Takbir aloud with family on Eid morning before prayer.
|
PersonY feels welcomed into celebration, PersonY joins in
|
happy, included
|
to recite Takbir with PersonX, to celebrate together
|
devout, festive
|
feels spiritually uplifted, strengthens family bonds
|
to praise God, to express joy for Eid, to fulfill religious tradition
|
wake up early, be with family, know Takbir phrases
|
joyful, excited
|
to go to the mosque, to greet neighbors with Takbir
|
PersonX eats hamam mahshi (stuffed pigeon) at a wedding.
|
none
|
none
|
none
|
respectful, appreciative
|
PersonX experiences a special meal
|
PersonX wanted to indulge in a delicacy, PersonX wanted to honor the occasion
|
PersonX needs to wait for wedding feast, PersonX needs to sit with other guests
|
PersonX feels privileged, PersonX feels grateful
|
PersonX wants to congratulate the couple
|
PersonX refrains from shaking hands after Friday prayer to avoid spreading illness.
|
PersonY may feel surprised, PersonY stays healthier
|
PersonY feels puzzled, PersonY feels understanding if explained
|
PersonY wants to know the reason
|
considerate, responsible
|
PersonX avoids physical contact, PersonX may be questioned by others
|
PersonX wants to protect others’ health, PersonX wants to practice caution during outbreaks
|
PersonX needs to be aware of current health guidelines, PersonX needs to communicate intentions politely
|
PersonX feels cautious, PersonX feels slightly awkward
|
PersonX wants to explain politely
|
PersonX invites PersonY for tea after a long day.
|
PersonY relaxes, PersonY feels welcomed
|
PersonY smiles, PersonY enjoys the tea
|
PersonY wants to talk and rest
|
hospitable, friendly
|
PersonX sits and listens
|
PersonX wanted to offer comfort, PersonX wanted to strengthen friendship
|
PersonX needs to prepare tea
|
PersonX feels connected, PersonX feels content
|
PersonX wants PersonY to feel at home
|
PersonX buys new clothes and shoes for kids before Eid visits.
|
children feel special, parents feel satisfied
|
excited, proud
|
to show off new outfit, to take photos
|
provident, loving
|
spends shopping money, prepares gifts
|
to make Eid special for children
|
budget for clothes, find fitting sizes
|
content, happy
|
to capture memories, to maintain tradition
|
PersonX sends love message and roses on Valentine’s Day in Egypt.
|
partner smiles, romantic mood rises
|
loved, excited
|
to plan dinner, to exchange gifts
|
romantic, thoughtful
|
spends money on roses, feels happy
|
to show affection, to celebrate relationship
|
buy roses early, write sweet message
|
pleased, content
|
to plan a date, to post a photo together
|
PersonX gives sadaqa at mosque during Ramadan.
|
poor families get help, community respects PersonX
|
thankful, humble
|
to pray for donor, to pass on generosity
|
pious, charitable
|
feels spiritually rewarded, strengthens faith
|
to gain barakah, to help needy
|
set aside money, go to mosque
|
content, grateful
|
to keep donating yearly, to encourage family to give
|
PersonX wakes early to clean family grave site before Eid and leave flowers.
|
PersonY (family) is reminded of ancestors, PersonY feels grateful
|
moved, appreciative
|
to accompany PersonX next year, to maintain tradition
|
loyal, dutiful
|
gets physically tired, feels emotional
|
to honor ancestors, to show family respect
|
buy fresh flowers, bring cleaning materials
|
reflective, peaceful
|
to recite Quran, to tell stories to children
|
PersonX joins communal iftar at the mosque during Ramadan.
|
PersonY feels included, PersonY eats with PersonX
|
PersonY feels welcomed, PersonY feels a sense of belonging
|
PersonY wants to reciprocate hospitality
|
pious, community-oriented
|
PersonX shares food with others, PersonX feels a strong sense of community
|
PersonX wants to break the fast with the community, PersonX wants to gain blessings during Ramadan
|
PersonX needs to have fasted throughout the day, PersonX needs to bring a dish to share or contribute to the meal
|
PersonX feels grateful, PersonX feels spiritually uplifted
|
PersonX wants to pray Taraweeh with others
|
PersonX refrains from eating or drinking in front of fasting coworkers during Ramadan.
|
PersonY feels understood, PersonY is less distracted
|
PersonY feels comfortable, PersonY feels grateful
|
PersonY wants to work together smoothly
|
considerate, respectful
|
PersonX avoids causing discomfort, PersonX is respected for sensitivity
|
PersonX wants to be respectful of others’ practice, PersonX wants to maintain workplace harmony
|
PersonX needs awareness of Ramadan customs, PersonX needs to adjust their own habits
|
PersonX feels considerate, PersonX feels proud of their empathy
|
PersonX wants to support their coworkers
|
PersonX arranges a community Iftar for low-income families during Ramadan at local mosque.
|
families receive food, mosque community grows stronger
|
grateful, relieved
|
to volunteer more, to donate next month
|
compassionate, resourceful
|
feels useful, organizes logistics
|
to help needy during holy month
|
collect donations, coordinate volunteers
|
fulfilled, humble
|
to scale project, to involve NGOs
|
PersonX drinks sugarcane juice on a hot day.
|
none
|
none
|
none
|
cheerful, relaxed
|
PersonX feels refreshed, PersonX wipes their face
|
PersonX wanted to cool off, PersonX wanted to enjoy a natural drink
|
PersonX needs to buy juice from a street vendor
|
PersonX feels satisfied, PersonX feels energetic
|
PersonX wants to drink a refreshing drink
|
PersonX offers kahk to guests after Eid prayers.
|
PersonY feels welcomed, PersonY enjoys the sweet taste
|
PersonY feels happy, PersonY compliments PersonX
|
PersonY wants to offer sweets too
|
joyful, hospitable
|
PersonX shares laughter, PersonX fills the plates with kahk
|
PersonX wanted to celebrate Eid together, PersonX wanted to continue tradition
|
PersonX needs to prepare kahk, PersonX needs to serve it with tea
|
PersonX feels happy, PersonX feels warmth of the occasion
|
PersonX wants everyone to feel festive
|
PersonX shows the sole of their shoe toward PersonY in a gathering.
|
PersonY feels insulted, People around become silent
|
PersonY feels disrespected
|
PersonY wants an apology
|
rude, unaware
|
PersonX apologizes quickly
|
PersonX wanted to sit comfortably
|
PersonX needs to avoid showing soles toward others
|
PersonX feels embarrassed
|
PersonX wants to regain respect
|
PersonX offers dates and milk to PersonY during Ramadan.
|
PersonY breaks their fast, PersonY feels thankful
|
PersonY smiles, PersonY makes dua for PersonX
|
PersonY wants to return kindness later
|
generous, faithful
|
PersonX shares blessings, PersonX feels connected spiritually
|
PersonX wanted to share the iftar moment, PersonX wanted to gain reward from God
|
PersonX needs to prepare dates and milk, PersonX needs to meet PersonY before iftar
|
PersonX feels peaceful, PersonX feels rewarded
|
PersonX wants to enjoy iftar with PersonY
|
PersonX buys flowers for mother on Mother’s Day.
|
mother feels loved, family celebrates
|
emotional, grateful
|
to visit later, to prepare meal
|
dutiful, gentle
|
spends money, feels connected
|
to honor mother, to express gratitude
|
remember date, find florist
|
soft, proud
|
to spend time together, to call more often
|
PersonX plays traditional drums after PersonY's wedding.
|
PersonY walks with his bride, PersonY feels happy
|
PersonY smiles, PersonY celebrates
|
PersonY wants to enjoy the moment
|
festive, skilled
|
PersonX sings the zaffa song
|
PersonX wanted to entertain guests, PersonX wanted to express joy and do zaffa
|
PersonX needs to prepare the drum
|
PersonX feels proud, PersonX feels excitement
|
PersonX wants to keep the rhythm going
|
PersonX visits relatives for Eid al-Fitr morning.
|
home becomes lively, guests exchange greetings
|
joyful, nostalgic
|
to stay longer, to eat together
|
family-oriented, polite
|
gets tired from visiting, feels connected
|
to strengthen family ties, to celebrate together
|
wear new clothes, bring small gifts
|
grateful, proud
|
to rest after visits, to share photos online
|
PersonX shoots gunfire in the air in a wedding.
|
none
|
none
|
none
|
brave, powerful
|
PersonX will dance
|
PersonX wanted to celebrate in a wedding, PersonX wanted to maintain tradition
|
PersonX needs to be careful
|
PersonX is proud, PersonX is satisfied
|
PersonX wants to greet the groom and the bride
|
PersonX attends Eid prayer in large open-air musalla with community.
|
PersonY feels unity, PersonY is inspired by large gathering
|
uplifted, respectful
|
to greet PersonX, to exchange Eid Mubarak
|
religious, respectful
|
feels peaceful, completes spiritual obligation
|
to perform religious duty, to join communal worship
|
wear clean clothes, arrive on time, make intention for prayer
|
serene, grateful
|
to listen to khutbah, to visit family after prayer
|
PersonX watches classic Egyptian Eid plays with family during holiday afternoon.
|
PersonY bonds with family, PersonY feels entertained
|
amused, happy
|
to watch more plays, to quote favorite lines
|
family-oriented, fun-loving
|
laughs with family, feels nostalgic
|
to relax together, to enjoy cultural entertainment
|
choose favorite play, set up TV area
|
amused, connected
|
to discuss memorable scenes, to share snacks
|
PersonX arranges a school sports day on Children’s Day during holidays.
|
kids play games, parents cheer
|
energetic, joyful
|
to win medals, to have snacks
|
organizer, child-friendly
|
feels young at heart, manages logistics
|
to entertain children
|
prepare games, arrange prizes
|
fulfilled, proud
|
to organize bigger event next year, to involve community centers
|
PersonX hangs a small blue bead (khamsa) at home entrance to ward off evil eye during festive season.
|
visitors notice charm, elders nod approvingly
|
reassured, respectful
|
to bless the house, to avoid envy
|
superstitious, protective
|
feels safer, attracts questions
|
to protect family from 'ayn' (evil eye)
|
buy charm, place it visibly
|
calm, confident
|
to explain meaning to guests, to keep tradition alive
|
PersonX eats lunch with family on Friday.
|
none
|
none
|
none
|
family-oriented, respectful
|
PersonX talks with relatives, PersonX enjoys homemade dishes
|
PersonX wanted to spend time with family
|
PersonX needs to go home, PersonX needs to sit at the dining table
|
PersonX feels comforted, PersonX feels grateful
|
PersonX wants to take a nap after lunch
|
PersonX invites PersonY to eat together.
|
PersonY feels appreciated, PersonY feels happy
|
PersonY smiles, PersonY accepts the invitation
|
PersonY wants to join PersonX soon
|
friendly, generous
|
PersonX prepares a meal, PersonX sets the table
|
PersonX wanted to strengthen friendship, PersonX wanted to share food
|
PersonX needs to plan a meal, PersonX needs to invite PersonY
|
PersonX feels joyful, PersonX feels warm
|
PersonX wants to have a good time
|
PersonX lights fireworks with family on New Year’s Eve.
|
neighbors cheer, sky lights up
|
excited, festive
|
to take selfies, to count down
|
celebratory, energetic
|
feels joy, hears loud noises
|
to welcome new year, to celebrate together
|
buy fireworks, go to safe area
|
cheerful, hopeful
|
to repeat next year, to gather friends
|
PersonX prepares iftar boxes to distribute to commuters stuck in traffic during Ramadan sunset.
|
PersonY breaks fast on time, PersonY feels relief
|
thankful, surprised
|
to help with giveaway, to pray for PersonX
|
compassionate, charitable
|
feels fulfilled, gets public appreciation
|
to help fasting people, to spread charity
|
prepare dates, juice, water, find busy street location
|
generous, humbled
|
to repeat on following days, to involve friends
|
PersonX prepares kunafah with cream for Eid celebrations.
|
PersonY tastes kunafah, PersonY joins the celebration
|
PersonY feels joyful, PersonY feels welcomed
|
PersonY wants another serving
|
festive, thoughtful
|
PersonX completes the festive menu, PersonX experiences the joy of Eid
|
PersonX wanted to celebrate Eid with sweets, PersonX wanted to follow festive customs
|
PersonX needs to buy kunafah dough and cream, PersonX needs to make sugar syrup
|
PersonX feels satisfied, PersonX feels festive
|
PersonX wants to offer kunafah to guests
|
PersonX avoids stepping on prayer mats with shoes inside the mosque.
|
PersonY finds clean prayer mats, PersonY benefits from cleanliness
|
PersonY feels comfortable, PersonY feels appreciative
|
PersonY wants to do the same
|
thoughtful, respectful
|
PersonX is respected for their awareness, PersonX keeps the space clean
|
PersonX wants to preserve the mosque’s cleanliness, PersonX wants to show respect for sacred space
|
PersonX needs to remove their shoes at the entrance, PersonX needs to be mindful of their steps
|
PersonX feels responsible, PersonX feels respected
|
PersonX wants to remind others if needed
|
PersonX pours rose water into the hands of mosque visitors during special occasions.
|
PersonY’s hands are perfumed, PersonY feels welcomed
|
PersonY feels pleased, PersonY feels festive
|
PersonY wants to enter the mosque in a good mood
|
hospitable, traditional
|
PersonX is seen as hospitable, PersonX’s action starts conversations
|
PersonX wants to follow tradition, PersonX wants to welcome guests
|
PersonX needs a container of rose water, PersonX needs to greet visitors at the entrance
|
PersonX feels satisfied, PersonX feels honored to uphold custom
|
PersonX wants to greet more guests
|
PersonX hangs national flag for 6th of October Victory Day.
|
neighbors notice flags, children ask about history
|
proud, curious
|
to attend ceremony, to sing patriotic songs
|
patriotic, respectful
|
cleans balcony, feels united
|
to honor national victory, to show love for Egypt
|
buy flag, attach it properly
|
inspired, emotional
|
to celebrate with family, to teach kids about history
|
PersonX enters a Coptic church during mass and speaks loudly.
|
Congregants stare, An usher asks for silence
|
People feel distracted, People feel disrespected
|
People want PersonX to respect the service
|
uninformed, disruptive
|
PersonX is asked to stay quiet
|
PersonX wanted to ask for directions, PersonX wanted to take photos
|
PersonX needs to wait until mass finishes
|
PersonX feels embarrassed
|
PersonX wants to apologize to the usher
|
PersonX enters a mosque wearing shorts.
|
People stare, Someone offers PersonX a covering cloth
|
People feel that PersonX disrespected the sacred space
|
People want PersonX to cover up
|
uninformed, casual
|
PersonX covers their legs, PersonX feels uncomfortable
|
PersonX wanted to visit casually, PersonX didn’t expect strict dress code
|
PersonX needs to wear modest clothing
|
PersonX feels ashamed, PersonX feels apologetic
|
PersonX wants to avoid offending anyone
|
PersonX throws candy to children during a wedding zaffa.
|
PersonY receives candy, PersonY feels included in festivities
|
PersonY is excited, PersonY laughs
|
PersonY wants to collect more candy
|
playful, community-focused
|
PersonX gets children’s attention, PersonX is praised by parents
|
PersonX wanted to spread joy to children, PersonX wanted to uphold wedding customs
|
PersonX needs to buy candy
|
PersonX feels playful, PersonX feels delight
|
PersonX wants to continue entertaining guests
|
PersonX distributes qurbani meat to poor families.
|
families receive food, community respects PersonX
|
grateful, relieved
|
to cook received meat, to invite family
|
charitable, faithful
|
feels rewarded, strengthens social bonds
|
to share blessing, to perform zakat-like duty
|
package meat, find needy families
|
fulfilled, humble
|
to continue charity, to inspire others
|
PersonX takes photos during prayer time in a mosque.
|
People frown, A guard tells PersonX to stop
|
People feel uncomfortable, People feel that worship is disturbed
|
People want the prayer space to remain peaceful
|
ignorant, curious
|
PersonX stops taking photos, PersonX deletes pictures
|
PersonX wanted to capture the architecture, PersonX wanted a memory
|
PersonX needs to ask for permission
|
PersonX feels embarrassed, PersonX feels regret
|
PersonX wants to explain themselves, PersonX wants to respect the place
|
PersonX touches a wooden table and says 'touch wood'.
|
none
|
none
|
none
|
superstitious, kind-hearted
|
PersonX mentions a good trait of something or someone
|
PersonX wanted to avoid the evil eye, PersonX wanted to show admiration safely
|
none
|
PersonX feels cautious, PersonX feels protective
|
PersonX wants to keep harmony
|
PersonX brings a large decorated cake for PersonY's engagement celebration.
|
PersonY is honored, PersonY enjoys sharing the cake
|
PersonY is grateful, PersonY feels celebrated
|
PersonY wants to take photos with the cake
|
generous, festive
|
PersonX is thanked by the hosts, PersonX’s cake becomes a centerpiece
|
PersonX wanted to bless the engagement, PersonX wanted to wish happiness
|
PersonX needs to buy or bake a cake
|
PersonX feels proud, PersonX feels participating
|
PersonX wants to congratulate the couple
|
PersonX prepares patriotic songs for Sinai Liberation Day in school.
|
students rehearse, parents attend performance
|
proud, educational
|
to learn history, to clap
|
educator, patriotic
|
feels responsible, inspires kids
|
to teach national pride, to commemorate victory
|
prepare lyrics, organize choir
|
satisfied, proud
|
to repeat next year, to share recordings
|
PersonX places wreath at memorial on Police Day.
|
officers feel honored, media covers event
|
respectful, solemn
|
to observe minute of silence
|
respectful, law-abiding
|
feels civic duty, reflects on safety
|
to honor police service
|
arrange visit, prepare wreath
|
calm, pensive
|
to support officers' families, to promote community safety
|
PersonX sends food to relative (PersonY) during tough times.
|
PersonY feels supported, PersonY eats the food thankfully
|
PersonY feels loved, PersonY prays for PersonX
|
PersonY wants to express gratitude
|
caring, loyal
|
PersonX checks on PersonY
|
PersonX wanted to help family, PersonX wanted to ease their burden
|
PersonX needs to cook extra portions, PersonX needs to send it on time
|
PersonX feels compassion, PersonX feels fulfillment
|
PersonX wants to continue supporting them
|
PersonX donates new prayer rugs for the mosque.
|
PersonY benefits from new rugs, PersonY feels the mosque is more inviting
|
PersonY feels grateful, PersonY admires PersonX’s generosity
|
PersonY wants to thank PersonX
|
generous, devout
|
PersonX’s action is appreciated by the community, PersonX’s name may be mentioned during announcements
|
PersonX wants to gain spiritual reward, PersonX wants to improve the mosque facilities
|
PersonX needs to purchase or arrange donation, PersonX needs to coordinate with mosque administration
|
PersonX feels a sense of accomplishment, PersonX feels charitable
|
PersonX wants to donate more in the future
|
PersonX buys kahk from bakery before Eid al-Fitr.
|
bakery gets busy, family waits eagerly
|
anticipation, hunger
|
to taste kahk fresh, to share with relatives
|
organized, traditional
|
spends money, feels festive
|
to prepare Eid sweets, to uphold family tradition
|
go to bakery early, choose fillings
|
proud, content
|
to offer to guests, to save some for later
|
PersonX assists an elderly person to find their shoes after prayer at the mosque.
|
PersonY finds their shoes quickly, PersonY feels supported
|
PersonY feels grateful, PersonY feels cared for
|
PersonY wants to thank PersonX
|
kind, respectful
|
PersonX is thanked in public, PersonX feels useful
|
PersonX wants to help the elderly, PersonX wants to gain blessings
|
PersonX needs to notice the person struggling, PersonX needs to be willing to help
|
PersonX feels joyful, PersonX feels appreciated
|
PersonX wants to help others again
|
PersonX prepares a communal table for Mawlid al-Nabi celebrations with sweet qatayef and halawa.
|
neighbors gather to share sweets, children get treats
|
joyful, celebratory
|
to sing naats, to listen to stories about prophet
|
devout, generous
|
feels spiritually uplifted, spends time serving others
|
to commemorate Prophet Muhammad’s birth, to strengthen faith community
|
make qatayef and sweets, arrange seating
|
content, humbled
|
to invite wider community, to continue tradition
|
PersonX gives PersonY a small amount of money during Eid.
|
PersonY feels happy, PersonY feels appreciated
|
PersonY thanks PersonX, PersonY smiles widely
|
PersonY wants to buy sweets or toys
|
generous, loving
|
PersonX feels proud, PersonX feels joyful
|
PersonX wanted to show love, PersonX wanted to celebrate Eid
|
PersonX needs to prepare small bills
|
PersonX feels happiness, PersonX feels fulfillment
|
PersonX wants to see PersonY smile
|
PersonX volunteers to decorate school assembly hall for national holidays.
|
students feel excited, hall looks festive
|
proud, involved
|
to perform patriotic song, to invite parents
|
volunteer-minded, organized
|
feels proud, spends time after work
|
to enrich students’ experience
|
buy banners, coordinate students
|
satisfied, energetic
|
to continue volunteering, to see smiling students
|
PersonX walks around neighborhoods singing Ramadan mesaharaty songs before dawn.
|
PersonY wakes up for suhoor, PersonY feels cared for
|
PersonY feels gratitude, PersonY feels nostalgia
|
PersonY wants to prepare suhoor
|
devoted, tradition-keeper
|
PersonX wakes up residents, PersonX feels spiritually fulfilled
|
PersonX wanted to wake up people for suhoor during Ramadan, PersonX wanted to maintain tradition
|
PersonX needs a drum or stick, PersonX needs to know the suhoor time
|
PersonX feels appreciated, PersonX feels proud
|
PersonX wants to greet families after dawn
|
PersonX eats ful medames in the morning.
|
none
|
none
|
none
|
traditional, energetic
|
PersonX feels ready for the day
|
PersonX wanted a nutritious breakfast, PersonX wanted to eat like Egyptian traditions
|
PersonX needs to buy ful from the cart, PersonX needs to add oil and cumin
|
PersonX feels satisfied
|
PersonX wants to go to work or university
|
PersonX refuses to greet elders after prayer.
|
Elders feel offended, People comment quietly
|
People feel that PersonX lacks manners
|
People want PersonX to greet respectfully
|
arrogant, aloof
|
PersonX is avoided in conversation
|
PersonX wanted to leave quickly
|
PersonX needs to greet elders politely
|
PersonX feels misunderstood
|
PersonX wants to clarify their intentions
|
PersonX visits a mosque and enters the women's section by mistake.
|
Women react with surprise, Someone directs PersonX out
|
People feel awkward, People feel uncomfortable
|
People want to restore order
|
clumsy, unaware
|
PersonX leaves immediately
|
PersonX wanted to pray
|
PersonX needs to check signage
|
PersonX feels embarrassed
|
PersonX wants to avoid repeating the mistake
|
PersonX attends Coptic midnight mass on Coptic Christmas (Jan 7).
|
church is full, candles light up hall
|
reverent, joyful
|
to eat festive meal after mass
|
devout, communal
|
feels spiritual renewal, meets family
|
to celebrate Christ’s birth, to observe fast-breaking tradition
|
attend midnight service, dress modestly
|
peaceful, thankful
|
to share meal with community, to sing hymns
|
PersonX asks PersonY for forgiveness before Eid.
|
PersonY feels respected, PersonY is emotionally moved
|
PersonY feels forgiveness, PersonY feels empathy
|
PersonY wants to forgive PersonX
|
humble, forgiving
|
PersonX relieves emotional burdens, PersonX feels lighter
|
PersonX wanted to start Eid with a clear heart, PersonX wanted to respect tradition
|
PersonX needs to reflect on past actions, PersonX needs to reach out to PersonY
|
PersonX feels peace, PersonX feels humility
|
PersonX wants to celebrate Eid in harmony
|
PersonX posts patriotic message on social media for National Unity Day.
|
friends respond, conversation about harmony starts
|
hopeful, inclusive
|
to meet up, to support diverse communities
|
inclusive, peaceful
|
feels connected, encourages dialogue
|
to promote unity across faiths
|
compose respectful message, tag friends
|
optimistic, pleased
|
to join community events, to build bridges
|
PersonX joins Eid al-Adha sacrifice (qurbani) preparations.
|
neighbors receive meat, family cooks fattah
|
thankful, celebratory
|
to distribute shares, to cook special dishes
|
pious, generous
|
spends money on animal, feels spiritually fulfilled
|
to perform religious duty, to help poor families
|
buy sheep, arrange slaughter
|
content, relieved
|
to share meat with others, to keep some for guests
|
PersonX kisses PersonY’s head.
|
PersonY feels respected, PersonY feels emotional
|
PersonY smiles, PersonY hugs PersonX
|
PersonY wants to return affection
|
affectionate, respectful
|
PersonX gains social warmth, PersonX feels appreciated
|
PersonX wanted to show respect, PersonX wanted to express love
|
PersonX needs to greet PersonY
|
PersonX feels warmth, PersonX feels loved
|
PersonX wants to continue family bonding
|
PersonX distributes dates to worshippers before Maghrib prayer during Ramadan.
|
PersonY receives dates, PersonY feels welcomed
|
PersonY feels grateful, PersonY feels connected to the community
|
PersonY wants to thank PersonX
|
generous, caring
|
PersonX’s action brings joy to others, PersonX is praised for generosity
|
PersonX wants to help others break their fast, PersonX wants to earn religious reward
|
PersonX needs to prepare dates in advance, PersonX needs to arrive before Maghrib
|
PersonX feels content, PersonX feels happy seeing smiles
|
PersonX wants to break their fast with the group
|
PersonX helps PersonY hang Ramadan lanterns (fanoos) outside.
|
PersonY feels festive, PersonY enjoys the decorations
|
PersonY feels nostalgia, PersonY laughs with PersonX
|
PersonY wants to take pictures
|
festive, team-spirited
|
PersonX feels proud of the lights
|
PersonX wanted to decorate for Ramadan, PersonX wanted to celebrate tradition
|
PersonX needs lanterns and candles
|
PersonX feels joyful, PersonX feels spiritual
|
PersonX wants to invite others to join
|
PersonX greets PersonY with a handshake and a kiss on both cheeks.
|
PersonY feels welcomed, PersonY feels warmth
|
PersonY smiles, PersonY returns the gesture
|
PersonY wants to engage in conversation
|
friendly, respectful
|
PersonX earns trust, PersonX strengthens the bond
|
PersonX wanted to greet respectfully, PersonX wanted to show closeness
|
PersonX needs to approach PersonY politely
|
PersonX feels connected, PersonX feels pleased
|
PersonX wants to continue the talk
|
Atomic-EgMM
Atomic-EgMM is a commonsense event dataset specific to Egyptian culture, covering everyday life, food, celebrations, religious occasions, and cultural practices. Each event captures actions, effects, intentions, needs, and reactions for both the actor (PersonX) and others (O).
It is suitable for tasks like:
The dataset is divided into three splits:
| Split | Approx. Rows | Description |
|---|---|---|
train |
~70% | For training models |
validation |
~20% | For tuning and validation |
test |
~10% | For final evaluation |
Each split is available in CSV format.
| Column | Description |
|---|---|
event |
Description of the event. |
oEffect |
Effects on others (O) as a comma-separated list. |
oReact |
Reactions of others (O) as a comma-separated list. |
oWant |
What others (O) want to do as a result, comma-separated. |
xAttr |
Attributes of the actor (PersonX), comma-separated. |
xEffect |
Effects on the actor (PersonX), comma-separated. |
xIntent |
Intentions of the actor (PersonX), comma-separated. |
xNeed |
Needs of the actor (PersonX) to perform the action, comma-separated. |
xReact |
Reactions of the actor (PersonX), comma-separated. |
xWant |
Desires of the actor (PersonX) as a result, comma-separated. |
Using Hugging Face datasets:
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset(
"csv",
data_files={
"train": "train.csv",
"validation": "validation.csv",
"test": "test.csv"
}
)
print(dataset)