english_name
stringlengths 2
19
| arabic_name
stringlengths 1
12
| meaning
stringlengths 2
320
⌀ | gender
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
Aabad
|
عبد
|
A great worshiper of Allah
|
male
|
Aaban
|
ابن
|
Clear, Eloquent, Lucid, Distinct .
|
male
|
Aabdar
|
أبْدَرٌ
|
Full moon, Moonlight, Early, Bright, quick
|
male
|
Aabid
|
عَابِد
|
Worshiper, adorer, devout, One who worships Allah.
|
male
|
Aabidullah
|
عَابِدُ الله
|
Worshiper of Allah
|
male
|
Aabir
|
عَابِر
|
Passing by, crossing, travelling on a road, one who interprets dreams or books.
|
male
|
Aabis
|
عَابِس
|
Stern, Lucky, fierce-faced.
|
male
|
Aadam
|
آدم
|
Name of the first man and Prophet of Allah, father of mankind. It comes from the name Adeem, which means dust, also can be interpreted as dust/surface since Allah created Adam from surface of the Earth
|
male
|
Aadheen
|
اذن
|
Obedient, submissive.
|
male
|
Aadil
|
عَادِل
|
Just, Upright,Honorable, Righteous, Noble, one who acts with justice and fairness, moderate, virtuous, excellent in character
|
male
|
Aaf
|
اف
|
Forgiveness and Forgiving
|
male
|
Aafa
|
عَافَة
|
forgiver, pardoner, One who Forgives
|
male
|
Aafaq
|
آفَاق
|
Horizons, The place where the earth & sky meet
|
male
|
Aafiq
|
أفيق
|
Intelligent, Educated and Intellectual
|
male
|
Aahga
|
أحج
|
Leader
|
male
|
Aahil
|
أهل
|
Prince
|
male
|
Aaid
|
عائد
|
Restore
|
male
|
Aaidun
|
عائدون
|
Aaidun is an Arabic name for boys that means [those who are] returning.
|
male
|
Aaiz
|
عايز
|
Arabic for replacement, something fills the place of another thing, a gift from Allah given to you in place of something that was taken from you.
|
male
|
Aaki
|
آكي
|
--
|
male
|
Aakif
|
اقيف
|
Devoted to, dedicated to, persevering in, busily engaged, attached, intent.
|
male
|
Aakil
|
عَاقِل
|
Intelligent, wise, discerning, sensible, reasonable, educated , one who uses reasoning
|
male
|
Aala
|
أَعْلى
|
High Status, Greatness, Exalted, Sublime , Superb supremacy. Nobility, excellence, Height, elevation.
|
male
|
Aalam
|
أعلم
|
The world, the universe.
|
male
|
Aalamgir
|
المجير
|
Conqueror of the world , Brave, Strong, CourageousTitle of Mughal emperor Aurangzeb (1658-1707)
|
male
|
Aalee
|
الي
|
Sublime, high
|
male
|
Aali
|
آلي
|
High, Tall, High ranking, Eminent
|
male
|
Aalif
|
الف
|
Friendly and Hospitable | Kind, Compassionate and Tenderhearted
|
male
|
Aalii
|
الي
|
High
|
male
|
Aalim
|
اليم
|
Scholar Plural is ulama normally used for religious scholors
|
male
|
Abul-kalam
|
بولقلام
|
Father of speech, eloquent.
|
male
|
Abul-khair
|
بلخير
|
Father of good work, virtuous.
|
male
|
Abul-khayr
|
بلخير
|
One who does good
|
male
|
Abul-mahasin
|
بعلمهسن
|
Father of virtues, merits.
|
male
|
Abul-qasim
|
بلقاسم
|
Father of Qasim, an attribute
|
male
|
Abul-yumn
|
بوليمن
|
Father of happiness, happy.
|
male
|
Abul-yusr
|
بليزر
|
A great Sahabi who participa
|
male
|
Abwan
|
أبون
|
Abwan is an Arabic name for boys that means one whose face glows (with beauty and health).
|
male
|
Abyad
|
أبيض
|
A narrator of hadith was so named
|
male
|
Abyan
|
أبين
|
Clearer, more distinct, Eloquent
|
male
|
Abyaz
|
بيز
|
Bright, Brilliant, White, Pure, Innocent, Masculine form of Baiza
|
male
|
Abzari
|
ابزار
|
Seeds, One who sows , seedsman
|
male
|
Adaan
|
أدان
|
Happiness, Laughter, Joy and Delight
|
male
|
Adab
|
أدب
|
Hope, need. Mannered, Cultured
|
male
|
Adalat
|
أدلة
|
Adalat is an indirect Quranic name for boys that means justice, equity, fairness.
|
male
|
Adan
|
أدان
|
(Garden of) Eden
|
male
|
Adar
|
أدار
|
Prince, ruler, noble, exalted
|
male
|
Adawi
|
أداوي
|
A grandson of Sayyidina Umer RA, famous for hsi piety and knowledge.
|
male
|
Adbul
|
دبل
|
Servant of the Most Powerful
|
male
|
Adbul-qawi
|
دبلقو
|
Servant of the Most Powerful
|
male
|
Addal
|
عَدَّال
|
extremely just, extremely fair,Nobel, Precious
|
male
|
Addar
|
أدار
|
Prince, ruler, noble, exalted
|
male
|
Addul
|
عدل
|
Son of, servant of
|
male
|
Adeeb
|
أديب
|
A literary Person, Well-mannered, courteous, polished, man of letters, cultured, civilised.
|
male
|
Adeen
|
أدين
|
Adeen (also written as Azeen) is an indirect Quranic name for boys and girls that means obedient, righteous, one who listens to what is said, one who calls the Athaan (call to prayer), ruler, chief. It is derived from the A-DHAL-N Quranic root.
|
male
|
Adham
|
أدهم
|
Black Horse, The name of Balkh Ruler and a famous wali: Ibrahim Adham R.A.
|
male
|
Adheem
|
عظيم
|
The most great
|
male
|
Adheen
|
أظن
|
Follower, devotee.
|
male
|
Adi
|
عادي
|
A Sahabi of the Prophet of Allah PBUH. And a son of Haatim Taai, a person famous for his in generosity, his full name was Adiyy ibn Haatim.
|
male
|
Adib
|
أديب
|
Cultured,Well-mannered, courteous, polished, man of letters.
|
male
|
Allam
|
علام
|
very knowledgeagble
|
male
|
Allama
|
علامة
|
Very learned, Title given to a very learned scholar
|
male
|
Allamah
|
ألمه
|
Allamah is an Arabic name for boys and girls that means extremely knowledgeable, endowed with great and rare knowledge.
|
male
|
Almaas
|
ألماس
|
A diamond
|
male
|
Almahdi
|
المهدي
|
Guided to the right path
|
male
|
Alman
|
ألمان
|
Kind, willing and wiseman
|
male
|
Almas
|
ألماس
|
Diamond.
|
male
|
Almir
|
المير
|
Prince
|
male
|
Alparslan
|
البارسلا
|
Hero-lion
|
male
|
Alsafi
|
الصافي
|
Clear, pure, fine
|
male
|
Altaaf
|
ألطاف
|
Kindness
|
male
|
Altaam
|
التام
|
Correct
|
male
|
Altaf
|
ألطاف
|
Pl. of Lutf, kindness, grace, favour.
|
male
|
Altaf-hussain
|
التفحصن
|
Kindness of Husain.
|
male
|
Altair
|
الطير
|
The flying eagle, also refers to a first magnitude star in the constellation Lyra.
|
male
|
Altamash
|
التمسح
|
Name of a famous king (Shams-ud-Deen Altamash)
|
male
|
Altayyib
|
الطيب
|
The good one
|
male
|
Althaf
|
التحف
|
Graceful
|
male
|
Altijani
|
التيجاني
|
Crowning
|
male
|
Altufail
|
التفعيل
|
Old Arabic name
|
male
|
Altufayl
|
التفعيل
|
Old Arabic name
|
male
|
Aluf
|
ألف
|
Friendly, Faithful, Devoted
|
male
|
Alvand
|
الفند
|
Alvand is a Persian name for boys and girls that means powerful, strong, agile. It is the name of a mountain in Kurdistan (near Hamadan in Iran) and the name of a river near Qasr Shirin in Iran.
|
male
|
Alvi
|
ألفي
|
Fan of Hazrat Ali (RA)
|
male
|
Alwan
|
ألوان
|
Up high
|
male
|
Alwaz
|
الوز
|
Light, brightness.
|
male
|
Alyaan
|
عليان
|
High Status, Exalted, Sublime, Superb, Great, Supreme
|
male
|
Alyan
|
ألين
|
High Status, Exalted, Sublime and Superb
|
male
|
Alyasaa
|
أليسا
|
Elisha - a Prophet
|
male
|
Amaad
|
عماد
|
Pillar, post, support.
|
male
|
Akin
|
أكن
|
Warrior, hero, brave man
|
male
|
Aklamash
|
أقلامش
|
Spotless, pure
|
male
|
Akmal
|
أكمل
|
More complete, more perfect, Lion.
|
male
|
Akmel
|
أكمل
|
Complete
|
male
|
Aknan
|
كنا
|
Aknan is a direct Quranic name for boys that means shelter, cover, place of retreat. It is derived from the K-N-N root and the word Aknan itself is mentioned in verse 16:81 of the Quran.
|
male
|
Akram
|
أكرم
|
More generous, nobler, bountiful.
|
male
|
Akrama
|
عكرمة
|
Akrama is the Urdu variant of the Arabic name Ikrimah which means female pigeon. For more explanations on the meaning of this name see Ikrimah.
|
male
|
Akwan
|
أكون
|
Universe and Creation
|
male
|
Akyas
|
أكياس
|
Akyas is an Arabic name for boys that means wise, intelligent, discerning.
|
male
|
Al-abbas
|
العباس
|
Description of a lion, sahabi name
|
male
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.