Update README.md

README.md

@@ -123,15 +123,7 @@ LANG_NAME_UK = {
 
 **Source Data**
 
-- Parliament of Ukraine portal (translations of EU acts).
-- EUR-Lex (EU acts in multiple languages).
-- Original TMX compilation: ELRC-SHARE “EU acts in Ukrainian” (3,056,791 TUs).
-
-**Processing**
-
-1. Converted TMX (X–UK) to directional pairs **UK → X**.
-2. Normalized whitespace and removed empty segments.
-3. Preserved document boundaries where available via simple `doc_id` (optional field).
+- Original TMX compilation: ELRC-SHARE (3,056,791 TUs).
 
 **Intended Uses**
 
@@ -139,23 +131,6 @@ LANG_NAME_UK = {
 - Domain adaptation for legal/administrative translation.
 - Research on multilingual legal translation and terminology.
 
-**Out-of-scope**
-
-- Use in safety-critical applications without additional validation.
-- Any use that violates the upstream license terms.
-
-## Considerations
-
-**Quality and Bias**
-
-- Legal texts are formal and domain-specific; expect formulaic style and boilerplate.
-- Some segments may contain references, citations, or enumerations that require specialized tokenization.
-
-**Recommendations**
-
-- Deduplicate at the segment level if mixing with other legal corpora.
-- Use document context (where available) for paragraph-level MT.
-
 ## How to Use
 
 ```python
@@ -169,14 +144,18 @@ print(pl[0])
 ```
 
 ## Citation
-
-Please cite the sources that enabled this dataset:
-
-- ELRC-SHARE. *EU acts in Ukrainian* (CC BY 4.0).
-- Parliament of Ukraine — portal of laws (EU acts translations).
-- EUR-Lex — Access to European Union law.
-
+- ELRC-SHARE (CC-BY-SA-4.0).
+
+- **BibTeX**
+```bibtex
+@dataset{EU-acts-langs-to-uk,
+  title   = {EU Acts: Ukrainian → EU Languages },
+  author  = {lapa-llm},
+  year    = {2025},
+  url     = {https://huggingface.co/datasets/lapa-llm/EU-acts-uk-to-langs}
+}
+```
 ## License
+CC-BY-SA-4.0
 
-- **Dataset:** CC BY 4.0
-- **Attribution:** Please credit ELRC-SHARE “EU acts in Ukrainian”, the Parliament of Ukraine portal, and EUR-Lex.
+This dataset is part of the "Lapa" - Ukrainian LLM initiative to advance natural language processing for the Ukrainian language.